Translation of "he may require" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Require - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This may require some international credit enhancements or guarantees. | Для этого может потребоваться некоторое увеличение международных кредитов или определенные гарантии. |
| Neither employers, nor insurance companies, may require genetic testing. | Ни работодатели, ни страховые компании не могут потребовать генетического тестирования. |
| 14. The General Assembly may revise the above if circumstances so require. | 14. Генеральная Ассамблея может пересмотреть вышеизложенное, если этого потребуют обстоятельства. |
| 31. The General Assembly may revise the above if circumstances so require. | 31. Генеральная Ассамблея может пересмотреть вышеизложенное, если этого потребуют обстоятельства. |
| But he did not really require the figures. | Впрочем, ему и не нужны были справки. |
| He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy. | Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив. |
| He may go if he wants. | Он может идти, если хочет. |
| He may go if he wants. | Он может пойти, если хочет. |
| He may go if he wants. | Он может поехать, если хочет. |
| May He be praised! | 42 11) Ему не свойственны какие либо недостатки ! |
| He may come today. | Он может сегодня прийти. |
| The families are mostly low income families that may require the financial support the foundation offers. | Семьи в основном малообеспеченные, поэтому они могут нуждаться в финансовой поддержке, предлагаемой фондом. |
| He may do whatever he wants to. | Он может делать то, что хочет. |
| He may speak French if he wants. | Он может говорить по французски, если хочет. |
| Good decisions require | Принятие правильных решений требует |
| I require advice. | Мне нужен совет. |
| A certain amount of labor market rigidity may make economic sense for jobs that require firm specific skills and training, alongside greater flexibility for jobs that require fewer skills. | Определенная жесткость рынка труда может иметь экономический смысл относительно рабочих мест, которые требуют специальных навыков и подготовки, связанных с фирмой, наряду с большей гибкостью для рабочих мест, которые требуют меньше знаний и навыков. |
| May he rest in peace. | Пусть он покоится с миром. |
| He may well be right. | Вполне возможно, что он прав. |
| He may have said so. | Возможно, он так сказал. |
| He may have said so. | Он мог так сказать. |
| He may have seen it. | Он мог его видеть. |
| He may have seen it. | Он мог это видеть. |
| He may have seen it. | Он мог её видеть. |
| He may have already departed. | Он, возможно, уже ушёл. |
| He may not be happy. | Он, наверное, несчастлив. |
| He may be a genius. | Может быть, он гений. |
| He may miss his train. | Он может опоздать на поезд. |
| May he rest in peace! | Да упокоится он с миром. |
| He may have been right. | Возможно, он был прав. |
| He may be in danger. | Ему может угрожать опасность. |
| He may be in danger. | Он может быть в опасности. |
| Because this position does not require Congressional approval, the president may appoint whomever he wants, without having his choice raked over the coals in the US Senate. | Так как этот пост не требует утверждения Конгресса, президент может назначить кого угодно, не боясь неодобрения со стороны Сената США. |
| Likewise, running a foundation may well require studying social problems or the arts and sciences activities that may not accord with former capitalists inclinations and talents. | Точно также, управление фондом может потребовать изучения социальных проблем или же занятия наукой и искусством деятельность, которая может не согласовываться с наклонностями и талантом бывших капиталистов. |
| Democracies require real debate. | Демократы требуют настоящих дискуссий. |
| What will this require? | Что же для этого нужно? |
| Require my password when | Требовать ввод пароля |
| They require extra help. | Им требуется дополнительная помощь. |
| I require your advice. | Мне требуется ваш совет. |
| I require your advice. | Мне требуется твой совет. |
| I require your assistance. | Мне требуется ваша помощь. |
| I require your assistance. | Мне требуется ваше содействие. |
| I require your assistance. | Мне требуется твоя помощь. |
| I require your assistance. | Мне требуется твоё содействие. |
| He said, 'May God help us!' | Он сказал Да поможет нам Господь! |
Related searches : May Require - He May - May Still Require - Customer May Require - This May Require - May Not Require - It May Require - May Require You - We May Require - As May Require - Which May Require - May Reasonably Require - May Require That - May Require Preparation
