Translation of "may wish" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Conference may wish to | Конференция, возможно, пожелает |
| You may act as you wish. | Делай что хочешь. |
| You may leave if you wish. | Можешь уйти, если желаешь. |
| If you wish to leave, you may. | Хочешь уйти пожалуйста. |
| If you wish to leave, you may. | Хотите уйти пожалуйста. |
| If you wish to leave, you may leave. | Если хочешь уйти, можешь уходить. |
| If you wish to leave, you may leave. | Если хотите уйти, можете уходить. |
| At worst, they may even wish to kill me. | В худшем случае они могут захотеть убить меня. |
| You may go if you wish, it's up to you. | Ты можешь пойти, если хочешь, это на твоё усмотрение. |
| At a golden wedding anniversary one may wish that, now, everything should really start in earnest. | На своей золотой свадьбе можно пожелать, чтобы теперь все на самом деле началось по настоящему. |
| Wish granted. | Пожелание было удовлетворено. |
| Thus, areas dedicated to energy production, particularly biofuel, may not reach the level that societies would wish. | Поэтому площадей, отведенных под биотопливо, может оказаться и недостаточно для обеспечения желаемого обществом уровня производства энергии. |
| What would you wish for if you had one wish? | Что бы ты загадал, если бы у тебя было одно желание? |
| What would you wish for if you had one wish? | Что бы вы загадали, если бы у вас было одно желание? |
| So, my wish. | Вот оно, мое желание. |
| Europe s Debt Wish | Смертельное желание долг Европы |
| The Last Wish | Последнее желание. |
| Wish me luck. | Пожелай мне удачи! |
| Wish me luck! | Пожелай мне удачи! |
| Make a wish. | Загадай желание. |
| Make a wish. | Загадайте желание. |
| As you wish. | Как хотите. |
| As you wish. | Как угодно. |
| As you wish. | Как пожелаете. |
| If you wish. | Если ты хочешь. |
| That's my wish. | Это моё желание. |
| Wish me luck. | Пожелайте мне удачи! |
| How do we manage our relationship with Iran, which may or may not wish to develop a military nuclear capability as well as civil nuclear power? | Как строить взаимоотношения с Ираном, который, возможно желает, а может быть и нет, обладать военным ядерным потенциалом, равно как и атомной энергией для гражданских целей? |
| A government may wish to bail out a financial institution and provide protection to its creditors for two reasons. | Правительство может захотеть выручить то или иное финансовое учреждение и предоставить защиту его кредиторам по двум причинам. |
| Both Japan and the UK, much as they may not wish to admit it, depend on the global market. | И Япония, и Великобритания, как бы они ни желали признаваться в этом, зависят от мирового рынка. |
| Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it. | Воры уважают собственность. Просто они хотят присвоить себе эту собственность, чтобы иметь возможность уважать её ещё больше. |
| I wish we had more money, I wish we had more resources. | Конечно, хочется иметь побольше финансов, иметь побольше ресурсов, |
| Do you wish it? | Желаешь ли ты этого? |
| Does he wish it?' | Желает ли он этого? |
| I wish you luck. | Удачи. |
| I wish I could. | Если бы я мог. |
| Please wish me luck. | Пожалуйста, пожелайте мне удачи. |
| Please wish me luck. | Пожелай мне удачи, пожалуйста. |
| I wish myself dead. | Лучше бы я умер. |
| I wish you luck. | Желаю тебе удачи. |
| I wish you luck. | Удачи вам. |
| I wish you luck. | Желаю вам удачи. |
| I wish you luck. | Удачи тебе. |
| Eat everything you wish. | Ешь что хочешь. |
| I wish you happiness. | Желаю вам счастья. |
Related searches : We May Wish - He May Wish - May I Wish - Death Wish - Wish Well - Express Wish - Would Wish - My Wish - Wish List - Wish-wash - Wish Upon - Greatest Wish - One Wish
