Translation of "he used to" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Used - translation :

Keywords : привыкла привыкнуть привык использовала использовали

Examples (External sources, not reviewed)

He used to drink.	Он попивал.
He says he used to teach French.	Он говорит, что когда то преподавал французский.
He says he used to study French.	Он говорит, что когда то изучал французский.
He says he used to do that.	Он говорит, что привык к этому.
He used to love her.	Он её когда то любил.
He used to live here.	Он раньше жил здесь.
He used to live here.	Он когда то здесь жил.
He used to drink beer.	Он раньше пил пиво.
He used to love that.	Когда то он это обожал.
He is used to teamwork.	Он привык к командной работе.
He is not what he used to be.	Он не тот, кем был когда то.
He is not what he used to be.	Он не такой, каким был раньше.
He used to smoke, but now he doesn't.	Раньше он курил, но теперь перестал.
Now he was used to it.	Но теперь он уже привык к ним.
He got used to the work.	Он привык к работе.
He is used to the work.	Он привык работать.
He used to get up early.	Он обычно вставал рано.
He used to get up early.	Он обычно рано вставал.
He used to be a gentleman.	Он был джентльменом.
He is used to such situations.	Он привык к таким ситуациям.
He used to read a lot.	Он много читал.
He got used to new life.	Он привык к новой жизни.
He used her.	Он использовал её.
He used to say so, but now he doesn't.	Раньше он так говорил, но теперь уже нет.
He came a little earlier than he used to.	Он пришёл немного раньше, чем обычно.
He doesn't study as hard as he used to.	Он не учится так же усердно, как раньше.
He doesn't work as hard as he used to.	Он уже не работает так упорно, как раньше.
He used to meditate in the morning.	Он раньше медитировал по утрам.
He used to suffer from stomach aches.	Она часто страдала от болей в желудке.
He used to be a quiet man.	Обычно он был неразговорчив.
He used to be a quiet man.	Раньше он был молчалив.
He is used to getting up early.	Он привык рано вставать.
I remember how he used to be.	Я помню, каким он бывал.
I remember how he used to be.	Я помню, каким он был раньше.
He used to work as a stuntman.	Раньше он работал каскадёром.
This is where he used to work.	Вот здесь он работал.
He knows how to buy used cars.	Он знает, как покупать подержанные машины.
He used to play poker with us.	Раньше он играл с нами в покер.
Tom said he used to know Mary.	Том сказал, что он был знаком с Марией.
He calls Syria home or at least he used to.	Сирия его родной дом, или, во всяком случае, была им.
He is not the shy boy he used to be.	Он уже не тот застенчивый мальчик, каким был когда то.
He is not the man that he used to be.	Он не тот человек, каким был раньше.
He used to get up early when he was young.	Он обычно вставал рано, когда был молодым.
He is not so diligent as he used to be.	Он не столь старателен, каким был раньше.
When he was young, he used to follow Beethoven everywhere he went.	Когда он был молод, он, бывало, следовал за Бетховеном, куда бы тот ни шёл.

Показать эту страницу на русском языке