Translation of "he went away" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Away - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He went away. | Он ушёл. |
| The next day he went away. | На следующий день он уехал. |
| He got up and went away. | Он встал и вышел. |
| He went away without saying a word. | Он ушёл, не сказав ни слова. |
| He bade us farewell, and went away. | Он попрощался с нами и ушёл. |
| He nearly jumped for joy as he went away.' | Чуть не прыгает пошел отсюда. |
| Bonne chance!' he added smiling and went away. | Bonne chance, прибавил он, улыбаясь, и отошел от него. |
| Tom went away. | Том ушёл. |
| They went away. | Они ушли прочь. |
| He looked into her eyes and suddenly went away. | Он посмотрел ей в глаза и внезапно ушёл. |
| And I went away. | И я ушёл. |
| The dog went away. | Собака убежала. |
| The dog went away. | Собака сбежала. |
| The dog went away. | Собака удрала. |
| All the boys went away. | Все мальчики ушли. |
| The pain never went away. | Боль так и не прошла. |
| 'If it's nothing, then tant pis!' he thought, again chilled. Turning away, he went out. | А ничего, так tant pis , подумал он, опять похолодев, повернулся и пошел. |
| Kyoko went away, humming a song. | Кёко ушла, напевая песню. |
| Tom got up and went away. | Том встал и ушёл. |
| He went all the way to see her, only to find she was away. | Он прошёл такой путь, чтобы увидеть её, только для того, чтобы узнать, что она уехала. |
| One stayed and the other went away. | Один остался, а другой ушел. |
| The dog went away like a shot. | Собака пулей убежала. |
| The dog went away like a shot. | Собака убежала, как пуля. |
| I don't know why Tom went away. | Я не знаю, почему Том ушёл. |
| The dog drank water and went away. | Собака попила воду и убежала прочь. |
| The dog drank water and went away. | Собака напилась воды и убежала. |
| The dog drank water and went away. | Пёс напился воды и убежал. |
| And we went away from obviously the beige. | И мы ушли от повсеместного бежевого цвета, |
| Karenin bowed to the company and went away. | Алексей Александрович раскланялся и вышел. |
| The dog drank some water and went away. | Собака попила воды и ушла. |
| He was told that, soon after he left, a lady came to see her and they went away together. | Вскоре после него, как ему сказали, к ней приехала какая то дама, и она с нею вместе уехала. |
| He walked away. | Он ушёл. |
| He got away. | Он сбежал. |
| He got away. | Он улизнул. |
| He got away. | Он удрал. |
| He passed away. | Он скончался. |
| He passed away. | Его не стало. |
| As he put on his overcoat while walking away, his arm struck the servant's head. He laughed and went out. | И, на ходу надевая пальто, он задел рукой по голове лакея, засмеялся и вышел. |
| Anna did not stay for supper, but went away. | Анна Аркадьевна не осталась ужинать и уехала. |
| Carlos went away and came back with the book. | Карлос ушёл и вернулся с книгой. |
| The pain went away because I took the pills. | Боль ушла, потому что я принял таблетки. |
| He wrote that after the officers talked to the loud young people they went away for good. | Он написал, что, после того как полицейские поговорили с громкими молодыми людьми, те ушли. |
| He went on | Он продолжает |
| He went abroad. | Он отправился за границу. |
| He went abroad. | Он поехал за границу. |
Related searches : Went Away - She Went Away - I Went Away - He Went Home - He Went Through - He Went Crazy - Wherever He Went - He Went Down - He Went On - As He Went - Off He Went - Then He Went - He Went Further - He Runs Away
