Translation of "wherever he went" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Wherever - translation :

Keywords : отправился ходила ходили ходил пошёл Выходи везде повсюду захочешь откуда

Examples (External sources, not reviewed)

He was welcomed wherever he went.	Его приветствовали везде, куда бы он ни шёл.
Tom was welcome wherever he went.	Куда бы Том ни пришёл, ему везде были рады.
The dog followed him wherever he went.	Собака следовала за ним, куда бы он ни пошел.
Fred followed my mother wherever she went.	Фред сопровождал мою маму повсюду.
He can go wherever he likes.	Он может идти куда хочет.
Tom may go wherever he wants.	Том может идти куда хочет.
His dog follows him wherever he goes.	Его собака следует за ним, куда бы он ни пошёл.
Wherever he may go, he is sure to make friends.	Куда бы он ни пошёл, он везде с кем нибудь знакомится.
His wife goes with him wherever he goes.	Его жена идет с ним, куда бы он ни пошел.
His wife goes with him wherever he goes.	Его жена следует за ним повсюду.
Tom takes his stuffed animal wherever he goes.	Том повсюду берёт с собой свою мягкую игрушку.
Tom takes his stuffed animal wherever he goes.	Том повсюду таскает с собой свою мягкую игрушку.
Tom always carries a camera with him wherever he goes.	Том всегда носит с собой фотоаппарат, куда бы он ни пошёл.
Tom takes his teddy bear with him wherever he goes.	Том повсюду берёт с собой своего плюшевого мишку.
Tom takes his teddy bear with him wherever he goes.	Том повсюду таскает с собой своего плюшевого мишку.
He went on	Он продолжает
He went abroad.	Он отправился за границу.
He went abroad.	Он поехал за границу.
He went blind.	Он ослеп.
He went away.	Он ушёл.
He went bankrupt.	Он обанкротился.
He went shopping.	Он пошёл по магазинам.
He went ballistic.	Он пришел в ярость.
He went crazy.	Он обезумел.
He went fishing.	Он пошёл на рыбалку.
He went fishing.	Он поехал рыбачить.
He went fishing.	Он поехал ловить рыбу.
He went skiing.	Он пошёл кататься на лыжах.
He went there.	Он ходил туда.
He went there.	Он ездил туда.
He went there.	Он пошёл туда.
He went there.	Он поехал туда.
'Wherever you please.'	Куда прикажете.
Wherever you say.	Куда скажешь.
Wherever you say.	Куда скажете.
Wherever you say.	Где скажешь.
Wherever you say.	Где скажете.
Wherever he studied, he concentrated on medicine, theology, logic, physics, metaphysics and Aristotle's dialectic.	Везде, где он учился, он концентрировался на медицине, теологии, логике, физике, метафизике и диалектике Аристотеля.
He went to New York he went to Chicago he went to Jacksonville he went to Los Angeles. And he brought in people by the truckload. Into big halls.	Он был в Нью Йорке, Чикаго, Джексонвилле, Лос Анджелесе. Он приводил людей толпами в большие залы.
He went his way, and I went mine.	Он пошел своей дорогой, я своей.
He travels a lot on business, and manages to fit in trainspotting wherever he goes.	Он часто ездит в командировки и успевает совмещать трэйнспоттинг с работой, куда бы он ни ехал.
He didn't say where he went.	Он не сказал, куда идёт.
He went to Nara.	Он поехал в Нара.
He went back home.	Он пошёл обратно домой.
He went by bicycle.	Он поехал на велосипеде.

Показать эту страницу на русском языке