Translation of "head in direction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Head him off from the other direction.
Отрежьте его с той стороны!
Fix the front legs pointing in the same direction with the ant's head.
Зафиксируйте передние ножки в одном направлении с головой.
As a tourist, your first steps should head in the direction of Telč.
Первые шаги туристов должны вести в город Телч.
He also tilts his head in the direction of a nearby item or monster.
Кроме того, он может повернуть голову в сторону ближайшего предмета или противника.
Head covered, hands cuffed, and we travel the same morning route, in the same direction.
Голова накрыта, руки в наручниках, я отправляюсь в свое обычное утреннее путешествие, в том же самом направлении.
Gregor pulled his head back from the door and raised it in the direction of his father.
Грегор вытащил голову из двери и поднял его в направлении его отца.
And below him, foreshortened in the opposite direction with his head toward us, is the slave himself.
(Ж) Прямо под ним, на земле, лежит раб. Он тоже показан в перспективе, (Ж) но головой повернут к нам.
In a coordinate system with axes, velocity has components in the direction, in the direction, in the direction.
Под скоростью Декарт подразумевал абсолютную величину (модуль) скорости, не учитывая её направление.
You can shave your head, but back shave means if you go in the other direction, then it's very shiny.
Тогда голова блестит исключительно.
It's in a different direction It's in the opposite direction.
Это совсем в другом направлении.
Its direction by the direction of the arrow, so it's going in that direction.
Мы доказали это, используя 2 хмерные треугольники в 3 хмерном пространстве. И мне кажется, что такой метод немного легче. Но некоторые откликнулись, им интересно увидеть 2 хмерное доказательство.
Stay in that direction.
Оставайся в этом положении.
In which direction should ...
Как нужно...
Some birds can't, if you put a magnet connect a magnet to their head, they lose sense of direction.
Так же и некоторые виды птиц. Если прикрепить магнит к голове такой птицы, она потеряет чувство направления.
The last one is turn right and move, in which case it would, from this cell over here, turn over here and head in this direction.
Последний является повернуть направо и двигаться, в этом случае она будет, от этой ячейки над здесь, Переверните здесь и голову в этом направлении.
What happens in my head stays in my head.
Что происходит в моей голове, там и остаётся.
The test shall include driving in a clockwise direction, and in a counter clockwise direction.
Испытание включает движение транспортного средства в направлении по часовой стрелке и против часовой стрелки.
Keep going in that direction.
Продолжайте идти в этом направлении.
Keep going in that direction.
Продолжай идти в этом направлении.
Align it in this direction.
Выравняй её в этом направлении.
He went in that direction!
Он пошёл вон туда!
North is north, and south is south, and things roughly head in the direction that they do in the real world, but the detail is stripped out.
Север Север, и Юг Юг, и вещи примерно голову в направлении, что они делают в реальном мире, но раздели деталь.
Direction? lf you don't have a direction you keep going round in circles.
Если у тебя нет пути, ты бегаешь по замкнутому кругу.
A part of the European public, looking at Europe's looming population decline, wants to head in the other direction, promoting a return to larger families.
Часть европейской общественности, обеспокоенная надвигающимся уменьшением количества населения, желает обратить этот процесс, пропагандируя возвращение к большим семьям.
This is the basis for a lock easy in one direction, hard in the reverse direction.
На этом основан и замок просто в одном направлении, и трудно в обратном.
So ball A in the x direction and it was only moving in the x direction.
Мяч А двигался только в измерении x.
You want to go very fast in the wrong direction, or slowly in the good direction?
Вы хотите лететь очень быстро в неправильном направлении, или медленно в правильном направлении?
Direction Chooser Show the direction chooser dialog
Показать диалог выбора направления
direction
направление
Direction
Направление
Direction
Направление
Direction
Направление письмаWriting direction context sub menu item
Direction
Режиссеры
Direction?
Куда едем?
Direction
Режиссёр
We want to go in a direction, but the winds push us in another direction, like in life.
Мы хотим двигаться в одну сторону, но ветер двигает нас в другую сторону. Как и в жизни.
One way to prevent traffic accidents is to require everyone to drive a similar car, travel at the same speed, and head in the same direction.
Одним способом предупреждения автомобильной катастрофы является требование вождения одинакового автомобиля для всех, езды на одинаковой скорости, двигаясь в одном и том же направлении.
But nevertheless, the system has moved in a more liberal direction, moved in a more democratic direction.
Однако, несмотря ни на что, политическая система в целом движется в направлении либерализации, в направлении демократизации.
And, of course, he's traveled 5 kilometers in the wrong direction. 15 degrees in the wrong direction.
И, конечно, он проплыл 5 километров не в том направлении.
B shows you're being displaced this much in this direction, the length of B in this direction
Это в свою очередь равно здесь сокращается и здесь сокращается и остаётся b² a². Эта часть уже кажется немного подозрительной, в хорошем смысле этого слова. Похоже, что мы это уже можем решить.
It may bounce in any direction.
Он может отскакивать в любом направлении.
They re moving in the same direction.
Они координируют свое действие и двигаются в одном направлении.
In which direction did he go?
В каком направлении он пошёл?
We're headed in the right direction.
Мы двигаемся в правильном направлении.
We're headed in the right direction.
Мы движемся в правильном направлении.

 

Related searches : Head Direction - In-plane Direction - In Transverse Direction - In Another Direction - Direction In Which - In Axial Direction - In Upwards Direction - In Radial Direction - In Cross Direction - In My Direction - In Machine Direction - Lacking In Direction - In Reverse Direction - In Straight Direction