Translation of "head in direction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He also tilts his head in the direction of a nearby item or monster.
Кроме того, он может повернуть голову в сторону ближайшего предмета или противника.
Head covered, hands cuffed, and we travel the same morning route, in the same direction.
Голова накрыта, руки в наручниках, я отправляюсь в свое обычное утреннее путешествие, в том же самом направлении.
In a coordinate system with axes, velocity has components in the direction, in the direction, in the direction.
Под скоростью Декарт подразумевал абсолютную величину (модуль) скорости, не учитывая её направление.
Keep going in that direction.
Продолжайте идти в этом направлении.
Keep going in that direction.
Продолжай идти в этом направлении.
What happens in my head stays in my head.
Что происходит в моей голове, там и остаётся.
It may bounce in any direction.
Он может отскакивать в любом направлении.
They re moving in the same direction.
Они координируют свое действие и двигаются в одном направлении.
In which direction did he go?
В каком направлении он пошёл?
We're headed in the right direction.
Мы двигаемся в правильном направлении.
We're headed in the right direction.
Мы движемся в правильном направлении.
We're moving in the right direction.
Мы двигаемся в правильном направлении.
We're moving in the right direction.
Мы движемся в правильном направлении.
We're going in the right direction.
Мы идём в правильном направлении.
Tom is walking in this direction.
Том идёт в этом направлении.
Make it go in the other direction.
Вот я направил ее в другую сторону.
The clouds were in the opposite direction.
Тучи стояли с противной стороны.
He must be pushed in this direction.
Рухани должен ощущить на себе давление, он должен чувствовать неизбежность движения в этом направлении.
The typhoon moved in a westerly direction.
Тайфун двинулся в западном направлении.
You are going in the wrong direction.
Ты не туда идёшь.
You should go in the opposite direction.
Вам надо пойти в противоположном направлении.
You are going in the wrong direction.
Вы не туда идёте.
You are going in the wrong direction.
Ты не туда едешь.
You are going in the wrong direction.
Вы не туда едете.
You're not going in the right direction.
Ты идешь в неправильном направлении.
This is moving in the wrong direction.
Это движение в неправильном направлении.
Tom is moving in the right direction.
Том двигается в правильном направлении.
Tom is going in the right direction.
Том идёт в правильном направлении.
Tom is going in the right direction.
Том едет в правильном направлении.
A part of the European public, looking at Europe's looming population decline, wants to head in the other direction, promoting a return to larger families.
Часть европейской общественности, обеспокоенная надвигающимся уменьшением количества населения, желает обратить этот процесс, пропагандируя возвращение к большим семьям.
In Europe, the trends run in the other direction.
В Европе наблюдается обратная тенденция.
In short, Baverez's analysis points in the wrong direction.
Коротко говоря, анализ Бавереза ведет в неправильном направлении.
Tom changed direction.
Том поменял направление.
Tom changed direction.
Том пошёл в другую сторону.
I changed direction.
Я изменил направление.
One way to prevent traffic accidents is to require everyone to drive a similar car, travel at the same speed, and head in the same direction.
Одним способом предупреждения автомобильной катастрофы является требование вождения одинакового автомобиля для всех, езды на одинаковой скорости, двигаясь в одном и том же направлении.
In 2005, we can begin to change direction.
2005 й год может стать для нас поворотным моментом.
Several things are now working in India's direction
Сейчас на Индию работает несколько обстоятельств
There are some positive signals in this direction.
В этом направлении есть некоторые позитивные сигналы.
It's very short and only in one direction.
Это очень недолго и только в одном направлении.
Many countries are taking steps in this direction.
Многие страны предпринимают шаги в этом направлении.
Worst ever, 13 miles in the wrong direction.
А в другой раз на 13 миль в сторону от цели.
His backpack goes ballistic in some other direction.
его рюкзак в другую.
The team is moving in the right direction.
Команда движется в правильном направлении.
She steered our efforts in the right direction.
Она направила наши усилия в нужном направлении.

 

Related searches : Head Direction - In-plane Direction - In Transverse Direction - In Another Direction - Direction In Which - In Axial Direction - In Upwards Direction - In Radial Direction - In Cross Direction - In My Direction - In Machine Direction - Lacking In Direction - In Reverse Direction - In Straight Direction