Translation of "heading your way" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Did Tom say which way he'd be heading?
Том сказал, куда направится?
Unfortunately, unless wiser heads prevail, that is the way the world is heading.
К сожалению, до тех пор пока не начнут прислушиваться к умным головам , мир будет продолжать двигаться в этом направлении.
Programme 4, heading
Программа 4,
Programme 17, heading
Программа 17,
Subprogramme 1, heading
Подпрограмма 1,
We're heading home.
Мы идём домой.
I'm heading home.
Я иду домой.
We're heading home.
Мы направляемся домой.
We're heading north.
Мы направляемся на север.
I'm heading home.
Я направляюсь домой.
I'm heading downtown.
Я направляюсь в центр.
Where are you heading?
Куда это Вы направляетесь?
Where are you heading?
Куда направляетесь?
Where are you heading?
Куда направляешься?
We're heading for disaster.
Мы движемся к катастрофе.
I'm heading back home.
Я возвращаюсь домой.
Tom is heading home.
Том направляется домой.
Tom is heading home.
Том идёт домой.
Tom is heading west.
Том направляется на запад.
Where are we heading?
Куда мы направляемся?
Are you heading somewhere?
Ты куда то направляешься?
Are you heading somewhere?
Вы куда то направляетесь?
Where was Tom heading?
Куда Том направлялся?
I'm heading to Boston.
Я направляюсь в Бостон.
Have it your way.
Пусть будет по твоему.
Have it your way.
Делай по своему.
Do it your way.
Делай по своему.
Do it your way.
Делайте по своему.
Do your work in your own way.
Делай свою работу по своему.
You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.
У вас своя геоинженерия, у нас своя .
See this wheel's heading here?
Видите, это колесо направляется вот сюда?
I'm heading towards Stockholm now.
Сейчас я на пути в Стокгольм.
I'm heading towards Boston now.
Сейчас я на пути в Бостон.
I'm heading to the gym.
Я направляюсь в спортзал.
Let's do it your way.
Давай сделаем по твоему.
Fine, have it your way.
Хорошо, делай по своему.
Fine, have it your way.
Хорошо, пусть будет по твоему.
Have it your own way.
Делай по своему.
Do it your own way.
Делай как знаешь.
She's way out your league.
Она не твоего поля ягода.
Do it your own way.
Делай по своему.
Do it your own way.
Делайте по своему.
Let's try it your way.
Давай попробуем по твоему.
Can you find your way home?
Вы сможете найти дорогу домой?
Don't go out of your way.
Не сворачивай со своего пути.

 

Related searches : Heading That Way - Your Way - Along Your Way - Shop Your Way - Pass Your Way - Your Way Around - Lost Your Way - Earn Your Way - It Your Way - Move Your Way - Navigate Your Way - Your Own Way - Lead Your Way