Translation of "navigate your way" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Navigate - translation :

проводить

Navigate your way - translation :

прокладываете свой путь

Your - translation :

ваш

Keywords : ориентироваться навигации звездам курс управлять ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

Navigate to your local'Home Folder '	Перейти в локальную домашнюю папку
We can just navigate in this very simple way.	И навигация здесь очень проста.
Navigate	Перейти
Once you manage to navigate your way to the end of the maze, you will be rewarded with the Žatec treasure .	Вне зависимости от того, удастся вам найти выход из этого запутанного пути или нет, вас ожидает жатецкий клад .
Navigate to	Формат
It has to find its way around and navigate to its target location.	Он должен найти свой путь вокруг и перейти к своей цели.
GV You are Syrian Galician. How do you navigate your identities?	GV Вы сирийко галисийка.
Well there are steps we can take to navigate our way through the morass.	Есть шаги, которые мы можем предпринять, чтобы проложить себе дорогу сквозь это болото.
Well, there are steps we can take to navigate our way through the morass.	Есть шаги, которые мы можем предпринять, чтобы проложить себе дорогу сквозь это болото.
Navigate Through Windows	Переключение оконComment
And that's what you want to then be able to learn to navigate these differences of time space parameters and navigate your way through them for the purposes for which you've gone into the altered state or expanded state.	но, пробуждаясь,вы осознаете, что лежите в постели, в вашей комнате, в вашем доме, в вашем мире, в вашей культуре.Это процесс постоянного расширения сознания.
And if you closed your eyes you'd be able to mentally navigate it.	Если закрыть глаза, можно мысленно двигаться по ней.
Simply navigate through the modules until you find the DVD of your choice.	Просто найдите нужный модуль и возьмите нужный диск.
Navigate to your'Home Folder '	Перейти в домашнюю папку
Navigate to your'Home Page '	Перейти на домашнюю страницу
Navigate to this line	Перейти к строке
Navigate to this column	Перейти к столбцу
Navigate to this line	Перейти на строку
Navigate to this column	Перейти на столбец
How do you guys navigate?	Как вы справляетесь?
Navigate by pairs with all items	Прокручивать попарно для всех элементов
Violent, unpredictable, and difficult to navigate	Неукротимые, неожиданные и разрушительные.
Tried to navigate across Sunset Boulevard.	Пыталась пересечь Сансет Бульвар.
On your way, sister, on your way.	После Вас, сестрёнка, после Вас.
We want to navigate, explore, discover information.	Нам хочется самим исследовать, изучать, открывать для себя информацию.
How do you actually navigate that? DAVlD	Как Вы на самом деле ориентируетесь в этой проблеме?
You want to navigate around the museum?	Вам захотелось пройти в конкретное место?
I can't navigate up stairs. My friend's ..	Я не могу подняться.
Your way.	В твою.
You can navigate in articles, display an article and open or close threads with your mouse or keyboard.	Вы можете перемещаться по списку статей, отображать статьи, раскрывать и свёртывать дискуссии при помощи мыши или клавиатуры.
Your Music, Your Way a.k.a.	Музыкальный блок будет проходить с 12 00 1 00 PM EST.
You could navigate and understand every emotional intersection.	и смогли бы пронавигировать и распробовать каждый емоциональный перекресток.
BL OK, so we're going to emotionally navigate.	Итак, если бы мыс вами играли в эту игру,
We can use our tradition to navigate change.	Мы можем использовать наши традиции для того, чтобы проводить изменения.
I'd navigate using the direction of the wind.	Я ориентировался по направлению ветра.
I can't figure how they navigate this barge.	Я понятия не имею, как управлять этой посудиной.
Pal, your way is my way.	...и рассказать посвоему. Дружище, я хочу, как хочешь ты.
If we seize the moment, we can navigate our way out of this crisis and restore strong, sustainable, and balanced global growth.	Если мы воспользуемся представившимся случаем, то сможем найти выход из этого кризиса и восстановить сильный, жизнеспособный и сбалансированный глобальный рост.
Go your way	Идите себе!
Go your way	Своейка дорогой иди.
It's your way.	Это потвоему.
On your way!	А теперь идите!
Your way is the last goodbye way	Потвоему значит, сказать прощай .
European companies today must navigate 28 sets of rules.	Европейские компании сегодня должны лавировать среди 28 сводов правил.
Navigate to the specified line after opening the document.	Перейти на указанную строку после открытия документа.

Показать эту страницу на русском языке