Translation of "health promoting properties" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Promoting health.
пропаганда здорового образа жизни.
And they seemed to have cell growth promoting properties.
Казалось, что они обладают свойством способствовать росту клеток.
Promoting health, prosperity, and spiritual well being.
Она приносит хорошее самочувствие, процветание и духовное благополучие.
Promoting public health and reducing demand for illicit drugs
В. Укрепление здоровья населения и сокращение спроса на запрещенные наркотики
Session D promoting equity in access to quality health services
Заседание D обеспечение справедливого доступа к качественным медицинским услугам
Promoting Gender equality and empowering women Improve Maternal Health Combat HIV AIDS and other diseases Promoting girls' education
содействие достижению гендерного равенства и предоставление женщинам более широких прав и возможностей
Promoting partnerships between health professionals and communities through forums and conferences.
содействовать налаживанию партнерских отношений между специалистами в области здравоохранения и общинами путем организации форумов и конференций
Prioritising health issues, more upgraded funding for services, promoting educational programmes
определить приоритетность проблем здравоохранения, улучшить финансирование услуг и содействовать просветительным программам
The Ministry of Education and Health have established a programme called the Health Promoting School to promote health and hygiene within schools.
Министерство образования и Министерство здравоохранения разработали программу под названием Школа в борьбе за здоровье в целях популяризации здорового образа жизни и необходимости соблюдения гигиены в школах.
(f) Promoting regional cooperation in strengthening health and development policy and programme capability to address regional health challenges
f) поощрение регионального сотрудничества в интересах укрепления потенциала в деле осуществления политики и программ в области здравоохранения и развития для решения региональных проблем здравоохранения
Raising public awareness and promoting behaviour that does not endanger reproductive health.
активизация деятельности по привлечению общественного внимания к вопросам народонаселения и пропаганды здорового образа жизни, благотворно влияющего на репродуктивное здоровье
AA We also promoting Reproductive Health, because it is really important for us to know about our health rights.
АА Мы также пропагандируем охрану репродуктивного здоровья, потому что знать наши права очень важно для нас.
One of the major NGOs promoting family planning is the Vanuatu Family Health Association.
Одной из главных неправительственных организаций, занимающейся популяризацией услуг в области планирования семьи, является Ассоциация Вануату по охране здоровья семьи.
The Object Properties docker displays text properties.
Окно настройки Свойства объекта отображает свойства текста.
The Object Properties docker shows other properties.
В окне настройки Свойства объекта отображаются другие параметры.
Properties...
Свойства альбома...
Properties
Свойства файла
Properties...
Свойства...
Properties
Открыть с помощью...
Properties
Настроить цвета
Properties...
Свойства...
Properties
Свойства
Properties
Использовать общее лицо карт
Properties
Свойства
Properties
свойства
Properties...
Свойства
Properties
Почтаtype of folder content
Properties
Свойства
Properties
Свойства
Properties
Новый слой
Properties
Свойства проекта
Properties
Рассчитать продолжительность презентации
Properties...
Свойства...
Properties
Метод вычисления
Properties
Единица измерения размеров
Properties
Номер страницы
Properties
Создать таблицу. Таблица может располагаться в тексте или отдельной врезке.
Finally, the appeal aimed at promoting regional health cooperation once the political climate so permitted.
Наконец, призыв был направлен на содействие развитию регионального сотрудничества в области здравоохранения при наличии необходимых политических условий.
The strategy, inter alia, identified health and service related issues requiring attention and made recommendations promoting overall health for persons from ethnic minorities.
В рамках стратегии, в частности, определены требующие внимания проблемы здоровья и медицинского обслуживания, а также разработаны рекомендации по укреплению общего состояния здоровья лиц, принадлежащих к этническим меньшинствам.
Promoting greater gender equity is one of the ten priority areas of the National Health Policy.
Содействие большему гендерному равенству одно из десяти приоритетных направлений Национальной политики в области здравоохранения.
(iv) Promoting the use of wastewater for certain irrigation purposes, subject to health and environmental standards
iv) пропаганды использования сточных вод для ряда связанных с ирригацией целей с учетом медицинских и экологических стандартов
Status Properties Use this panel to record workflow properties
Свойства состояния Используйте эту панель для описания свойств стадии обработки на которой находится данное изображение
Properties dialog.
Окно свойств
Edit Properties..
Правка Свойства...
Indentation Properties
Режим расстановки отступов

 

Related searches : Health Properties - Health-giving Properties - For Promoting - Promoting Awareness - Promoting Excellence - Aggressively Promoting - Promoting Skills - Promoting Efficiency - Promoting For - Promoting Safety - Promoting Values - Promoting Through - Promoting Cooperation - Promoting Factor