Translation of "hear the story" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hear - translation :

заслушивать

Hear the story - translation :

услышать историю

Story - translation :

история

Keywords : Слышишь слышит слышите Слышал послушать История рассказ историей долгая история

Examples (External sources, not reviewed)

Let's hear the dead man's story.	Давайте послушаем историю мертвеца.
I want to hear the whole story.	Я хочу услышать историю целиком.
I want to hear the whole story.	Я хочу услышать всю историю.
I want to hear the whole story.	Хочу услышать рассказ целиком.
When you hear the dead man's story	Тогда послушай историю мертвого человека...
Where did you hear that story?	Где ты услышал эту историю?
I want to hear your story.	Я хочу услышать твою историю.
I'd like to hear a story.	Я хотел бы услышать историю.
We hear this in story, remember	Мы узнали это из рассказа, помните
I want Tom to hear your story.	Я хочу, чтобы Том послушал твою историю.
I want Tom to hear your story.	Я хочу, чтобы Том послушал вашу историю.
He'll be glad to hear my story.	Он будет рад услышать мой рассказ.
You're a bore! Let's hear your story.	Давай, давай, рассказывай нам свою историю.
After a few seconds, you'll hear the second story.	И, через несколько секунд, вы услышите еще один ответ.
And the story we usually hear sounds very simple	История, которую нам рассказывают, звучит очень просто
Sure you don't wanna hear the rest of the story?	Уверен, вы не захотите дослушать историю?
I cannot hear such a story without weeping.	Я не могу слушать эту историю без того, чтобы заплакать.
And I hear that story over and over.	И я слышу подобные истории снова и снова.
We all need to hear both sides of the story.	Надо видеть обе стороны медали.
Don't you want to hear my side of the story?	Вы не хотите послушать мою версию?
Don't you want to hear my side of the story?	Ты не хочешь послушать мою версию?
Don't you want to hear my side of the story?	Вы не хотите услышать мою версию?
Don't you want to hear my side of the story?	Ты не хочешь услышать мою версию?
Did any of you guys hear the story of Cortez?	Кто нибудь из вас, ребята, знает историю про Кортеса?
But we should hear both sides of any story.	Но надо видеть обе стороны медали.
I want to hear your story. Go on, please.	Я хочу услышать твой рассказ. Продолжай, пожалуйста.
I want to hear your story. Go on, please.	Я хочу выслушать твою сторону. Продолжай, пожалуйста.
I can't stop laughing when I hear that story.	Я не могу перестать смеяться, когда слышу эту историю.
lf I hear that story again, I'll go nuts.	Если я услышу это еще раз, я сойду с ума.
I'd like to hear more of your life story.	Я хотел бы побольше узнать о вас, если вы не против.
This evening's about you, and we're gonna hear your story.	Этот вечер только о Вас, и мы будем слышать Ваш рассказ.
Sometime I'll be glad to hear the story of your war experiences.	Какнибудь я буду рад услышать историю твоих военных подвигов.
Well, don't you want to hear the rest of the story, Mr Greer?	Неужели Вы не хотите услышать продолжение истории, мистер Грир?
Now, you listen to this story, you hear me, baby girl?	Теперь послушай историю, хорошо, моя девочка?
Yes, but I shall lose it when they hear my story.	Есть, но меня выгонят, как только услышат о моей истории.
I think first I'd like to hear the rest of Mr. Mullen's story.	Но, сначала я хотел бы услышать остальную часть истории мистера Маллена.
Did you ever hear Smiley's story about the coffee bean and the water plant?	Вы когданибудь слышали историю Смайли про кофейный боб и водное растение?
When does Katniss Everdeen hear her call to adventure that gets the story moving?	Когда Китнисс Эвердин слышит зов приключений, и ввязывается в сюжет?
More worrisome is the adoption of the same reasoning by those who hear Armstrong s story.	Больше всего беспокоит то, что те, кто слышат историю Армстронга, перенимают те же самые рассуждения.
This is a brain, and what first happens when you hear a story like the Churchill story or the bus story, is the left hemisphere of your brain processes the language.	Это мозг, и что происходит, когда вы слышите историю, такую как про Черчилля или про автобус, левое полушарие вашего мозга обрабатывает язык.
Eli, you ever hear the story about Sawtooth McGee? Right at that post there he...	Элли, ты слышал историю о Сотофе и Магги?
Says the Chazon Ish who hears a story told to her 700 time , hear it again,	Говорит Хазон Иш кто слышит рассказ ее семисотым времени, вы услышите это снова,
To understand this, I should first have to hear... Mrs. Reed's version of the story myself.	Чтобы разобраться, мне придется выслушать что на это скажет миссис Рид.
Now Timothy told me your story, but I'd like to hear it from you.	Тимоти рассказал мне свою историю, но я хотел бы услышать ее от вас.
She does it by telling a story to people who want to hear it.	Она делает это, рассказывая историю людям, которые хотят ее услышать.

Показать эту страницу на русском языке