Translation of "heightened anxiety" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is a time of heightened global anxiety about weapons of mass destruction, particularly nuclear weapons (A C.1 60 PV.2).
Это время повышенной глобальной обеспокоенности в отношении оружия массового уничтожения, в частности ядерного оружия .
Some anxiety. anxiety attacks Rebecca.
Я думал, он был кем то другим. Некоторые тревоги. Нападений тревогу Ребекка.
As a result, he experienced extreme stress, sleeplessness and anxiety, all of which were heightened as the dates of judicial decisions in the extradition process approached.
Поэтому он пребывал в состоянии крайнего стресса, страдал от бессонницы и был охвачен чувством страха, и такое состояние становилось все более невыносимым по мере приближения срока принятия судебных решений в отношении выдачи.
High Anxiety
Тревога
ON ANXIETY
В тревоге
Uncertainty about jobs breeds anxiety, and anxiety stokes protectionist sentiments.
Неопределенность в отношении рабочих мест порождает тревогу, а тревога подогревает протекционистские настроения.
Or, I want to look at anxiety, because people are praying for anxiety.
Посмотрим на тревожные расстройства, потому, что многие, страдающие тревожными расстройствами, моляться.
My anxiety is nonexistent.
Моя тревожность прошла.
So she compromised anxiety.
Так что она скомпрометирована тревогу.
Complacency trumps anxiety almost everywhere.
Самоуспокоенность берёт верх над опасением почти везде.
Tom had an anxiety attack.
У Тома случился приступ паники.
I shall be all anxiety.
Я буду все тревоги .
Wow, there's so much anxiety.
Сплошное беспокойство .
I shall be all anxiety.
Я буду все беспокойства.
Wow, there's so much anxiety.
Вау, это чересчур.
The result is heightened competition for residues.
В результате этого конкуренция за отходы усиливается.
This includes heightened attention to disaggregated data.
Для ее решения важно уделять больше внимания дезагрегированным данным.
There is a heightened fear of unrest.
В стране усиливаются опасения дестабилизации обстановки.
Social phobia (later dubbed social anxiety disorder ) was one of seven new anxiety disorders created in 1980.
Социальная фобия (впоследствии названная социальным тревожным расстройством ) является одним из семи новых тревожных расстройств, включенных в руководство в 1980 году.
Social phobia (later dubbed social anxiety disorder ) was one of seven new anxiety disorders created in 1980.
Социальная фобия (впоследствии названная quot социальным тревожным расстройством quot ) является одним из семи новых тревожных расстройств, включенных в руководство в 1980 году.
Growth in An Age of Anxiety
Экономический Рост в Тревожную Эпоху
Worrying too much is anxiety disorder.
Слишком много беспокойства расстройством тревожности .
A diffuse anxiety is gaining ground.
Людьми овладевает рассеянная тревога.
His face reflected fear and anxiety.
На его лице отразились страх и тревога.
Tom tried to hide his anxiety.
Том пытался скрыть своё беспокойство.
Sami is having an anxiety attack.
У сами сейчас приступ тревоги.
They tried to hide their anxiety.
Они пытались скрыть своё беспокойство.
At least the anxiety is gone.
По крайней мере беспокойство ушло.
I had a total anxiety attack.
У меня был приступ тревоги.
But anxiety, contracts, finance companies, headaches.
никакого беспокойства, лишних трат, головной боли
Eventually, it heightened tensions within the euro zone.
В конечном счете, это обострило напряженные отношения внутри зоны евро.
(f) Heightened management attention to the evaluation function.
f) Повышенное внимание руководителей к проведению оценки.
His hesitation must reflect a deep anxiety.
Его колебания отражают глубокое волнение.
Politicians ignore popular anxiety at their peril.
Политики игнорируют это беспокойство на свой риск.
Anxiety about such ambitions ignores China s history.
Беспокойство по поводу амбиций игнорирует историю страны.
He waited for his son with anxiety.
Он с тревогой ждал сына.
Tom can't hide his anxiety any longer.
Том уже не может скрывать своё беспокойство.
He's basically Google translate, with anxiety, right?
Его в основном Google переводит, с тревогой, не так ли?
Children who are not suffering from anxiety
Дети, которые не страдают от беспокойства
Mama, I was wrong, and trembled anxiety.
Мама, я был неправ, и дрожала тревога.
This is not only a matter of heightened security.
И дело не только в повышенных мерах безопасности.
The result, invariably, will be heightened Sino US tension.
Результатом, как всегда, станет повышение китайско американской напряженности.
Socrates heightened profile may have attracted unfavorable government attention.
Усиление внимания к делу Сократа может иметь негативные последствия для правительства.
It gives your neurons a feeling of heightened sensation.
Они дают нейронам ощущения повышения восприятия.
He wants to keep this heightened sense of excitement.
Он хочет сохранить это обострённое чувство восхищения.

 

Related searches : Heightened Sense - Heightened Awareness - Heightened Interest - Heightened Risk - Heightened Activity - Heightened Reality - Heightened Demand - Heightened Volatility - Heightened Focus - Heightened Concerns - Heightened Level - Heightened Sensitivity - Heightened Competition