Translation of "heightened reality" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reality - translation :

Keywords : повышенной чувствительности обостряются обоняние слух реальность реальности реальностью действительность действительности

Examples (External sources, not reviewed)

The radicals soon discover that changing norms is not enough to change reality, while the democrats find that heightened social mobilization makes dialogue impossible.	Радикалы вскоре обнаруживают, что изменения норм недостаточно для того, чтобы изменить реальность, а демократы видят, что повышенная социальная мобилизация делает диалог невозможным.
Eventually, it heightened tensions within the euro zone.	В конечном счете, это обострило напряженные отношения внутри зоны евро.
The result, invariably, will be heightened Sino US tension.	Результатом, как всегда, станет повышение китайско американской напряженности.
This is not only a matter of heightened security.	И дело не только в повышенных мерах безопасности.
Socrates heightened profile may have attracted unfavorable government attention.	Усиление внимания к делу Сократа может иметь негативные последствия для правительства.
Third, heightened emotions may play a role in producing voices.	В третьих, определенную роль в появлении голосов могут сыграть сильные эмоции.
Anti Japanese riots across China have heightened tensions in Asia.	Анти японские выступления в Китае усилили напряженность в Азии.
It's not just reality it's feeling and reality.	Это не только реальность, это ощущение и реальность.
Counterfeit Reality	Ложная реальность
I like to mess with reality ... to bend reality.	В 1968 году основал дизайн студию Hipgnosis.
These developments both reflect and reinforce heightened nationalism throughout the region.	Эти события и отражают, и усиливают увеличивающийся национализм в регионе.
The news has heightened fears that sexual content is being posted	Эти новости внушают опасения, что там публикуют сексуальный контент
The news has heightened fears that sexual content is being posted.	Эти новости внушают опасения, что там публикуют сексуальный контент.
Iran Confronts Reality	Иран столкнулся с реальностью
Renminbi and Reality	Юань и реальность
Europe s Reality Check	Проверка европейской реальности
Rumor or reality?	Слухи или реальность?
Media constructs reality	СМИ создают реальность
Zero reality policy	Политика без связи с реальностью
That's the reality.	Такова реальность.
That's the reality.	Это реальность.
This is reality.	Это реальность.
Reality is scary.	Реальность пугает.
Social inequalities heightened, and last year Brazil suffered blackouts and electricity rationing.	Социальное неравенство усилилось, и в этом году в Бразилии происходили отключения электроэнергии, и введена ее нормированная подача.
Recent events have heightened the urgency with which these issues are discussed.	Последние события обострили актуальность этих вопросов.
This has led to heightened volatility in equity, money, and debt markets.	Это привело к повышенной неустойчивости акций, денег и долговых рынков.
The US, too, would finally have to accept China's heightened global role.	В конце концов, США тоже придется принять повышенную глобальную роль Китая.
Albukaie wouldn t criticize any American politicians for the heightened animosity toward Muslims.	Альбукайе не хочет критиковать никого из американских политиков за излишнюю враждебность по отношению к мусульманам.
They have a solid basis in reality, but misconception distorts reality.	В действительности, у них есть твердое основание, но неправильное представление искажает действительность.
Reality is more complex.	Реальность гораздо сложнее, чем кажется.
An Inflation Reality Check	Знакомство с реальной инфляцией
France s Presidential Reality Show	Президентское реалити шоу во Франции
Mitt Romney s Reality Check	Проверка Митта Ромни реальностью
But then reality intruded.	Но затем вмешалась реальность.
Economic Reality Fights Back	Экономическая реальность берет свое
The Spookiness of Reality	Призрачность реальности
Reality is more complex.	Действительность оказалась более сложной.
Reality is quite different.	Одна из причин, видимо, та, что Армения меньше интересует Соединённые Штаты она в стороне от транспортных путей. Правда, Вашингтон пытался подключить и Армению к своим проектам, и в Ереване, понятно, не возражали.
Reality is quite different.	Правда, Вашингтон пытался подключить и Армению к своим проектам, и в Ереване, понятно, не возражали.
And reality often bites.	А реальность зачастую кусается.
But that's the reality.	Но это жизнь.
From illusion to reality	От миража к реальности
But that s not reality.	Однако в реальности всё совсем не так.
Let's face the reality!	Посмотрим правде в глаза!
Tom likes reality TV.	Том любит телевизионные реалити шоу.

Показать эту страницу на русском языке