Translation of "held him back" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| His life... His pathetic life still held him back... | Его жизнь... он всё ещё цеплялся за свою жалкую жизнь... |
| He attempts to go with him, but is held back by Cuddy. | После чего Хаус и Кадди отправляются в центр города, где рухнул кран. |
| What's held you back? | Что же вас удерживает? |
| Admit I've held back lately. | В последнее время я позволяла себе не слишком уж много. |
| The police held the crowd back. | Полиция сдерживала толпу. |
| We held hands way, way back. | Мы держимся за руки вдали. |
| Put him back, put him back, that's all. | Несите его назад, несите назад и всё тут. |
| He held back a cry of agony. | Он сдержал крик боли. |
| And gave a little, and held back? | и дал (из своего имущества) мало, и поскупился? |
| And gave a little, and held back? | и дал мало, и поскупился? |
| And gave a little, and held back? | Среди их качеств нет великодушия и добродетели, зато их души переполнены нежеланием повиноваться Аллаху и творить добро. Но, несмотря на это, они не упускают случая похвалиться и ставят себя выше того места, на которое их поместил Аллах. |
| And gave a little, and held back? | дал мало и прекратил давать вовсе? |
| And gave a little, and held back? | дал мало (денег) и больше не давал?! |
| And gave a little, and held back? | дарил мало и был скуп? |
| And gave a little, and held back? | Дал мало и облекся в скупость? |
| And gave a little, and held back? | Дает мало, скупится? |
| She held back her anger, and smiled graciously. | Она сдержала гнев и приветливо улыбнулась. |
| Yeah, they held an election back last fall. | Да, они провели перевыборы прошлой осенью. |
| Call him back. | Верни его. |
| Throw him back! | Отпусти ее! |
| Pay him back. | Расплатись с ним. |
| Tell him we're sending him back. | Скажите, мы отпускаем их. |
| You realize he'd held himself back for three years? | Представляешь, три года он сдерживался. |
| I held him in my arms and kissed him. | Я обнимала его и целовала... |
| I demanded him back. | Я потребовала, чтобы его вернули. |
| I'm calling him back. | Я ему перезваниваю. |
| I'll call him back. | Я ему перезвоню. |
| Go back to him. | Возвратиться к нему. |
| You expect him back? | Но он сегодня вернётся? |
| Let him call back... | Пусть перезвонит... |
| Go back to him. | Убирайся. |
| Give him back! Smee... | Отпусти его! |
| Don't hit him back. | Не давай сдачи. |
| Him back pretty soon? | Ѕыть назад скороскоро? |
| Found him back there. | Нашел её тут. |
| I held him by the collar. | Я держал его за воротник. |
| She held him by the sleeve. | Она держала его за рукав. |
| She was about to go but he held her back. | Она хотела идти, но он удержал ее. |
| Voices for and against marriage equality have not held back. | За этим сразу же последовали голоса за и против. |
| The men who held Jesus mocked him and beat him. | Люди, державшие Иисуса, ругались над Ним и били Его |
| Fred never accepted him back, eventually denouncing him. | Фред, осуждая его поведение, так и не принял сына обратно. |
| Take him back and let him cool off. | Уведите его и дайте остыть. |
| When he comes back, tell him I'm indisposed and shall get back at him tomorrow. | Когда он вернётся, скажите ему, что я не в лучшем расположении духа и завтра воздам ему сторицей. |
| I'll call him back later. | Я перезвоню ему позднее. |
| I'll call him back later. | Я перезвоню ему позже. |
Related searches : Held Back - Held By Him - Was Held Back - Being Held Back - Held Me Back - Are Held Back - We Held Back - Welcome Him Back - Hold Him Back - Take Him Back - Get Him Back - Call Him Back - Bring Him Back - Pay Him Back
