Translation of "held true" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The same held true with regard to the prosecution of perpetrators. | То же касается и вопроса о судебном преследовании лиц. |
| True to his word, once the boy was out, the match was held. | В итоге он был дисквалифицирован на пять турниров и крупно оштрафован. |
| The same pattern also held true for the other four largest import markets. | То же самое можно сказать и о других четырех крупнейших импортных рынках. |
| That held true for administrative and linguistic as well as more scientific positions. | Это относится как к административным и лингвистическим должностям, так и к должностям в большей степени предполагающим выполнение научно исследовательской работы. |
| Because I made a decision, then another one, and held true to those two decisions, | Всё это благодаря тому, что я принял два решения и следовал им. |
| The same pattern has held true in Brazil, where the crisis ended shortly after it happened. | Та же модель повторилась в Бразилии, где кризис закончился вскоре после своего начала. |
| True to their movement s founding prophet, Stalin, Mao, Castro, and Che held no respect for life. | У Сталина, Mao, Кастро и Че, преданных пророкам основоположникам своего движения, не было никакого уважения к жизни. |
| Claims that a convicted murderer has been held in low security immigration facilities are simply not true. | При этом утверждается, что осужденный убийца просто не может содержаться под стражей в условиях низкого уровня безопасности на территории иммиграционной службы. |
| True true | True True |
| True.. True! | Правда ваша! |
| True, Valentin, true. | Да, Валентин. |
| Yes, true, true. | Да, правда, правда. |
| But the concept held true people working with people to rebuild me people working with people to reeducate me. | Но понятие прошло все проверки люди работали вместе ради моего восстановления люди работали вместе, давая мне шанс начать всё заново. |
| It's true. It's true. | Это правда. |
| It's true, it's true. | Да, это правда! |
| True, true, true, people an ax near his bosom. | Правда, правда, правда, люди, Бирки в пазухе несёт. |
| True, true, true, people to slay down his boyard. | Правда, правда, правда, люди, Боярину подаёт. |
| But the concept held true people working with people to rebuild me people working with people to re educate me. | Но понятие прошло все проверки люди работали вместе ради моего восстановления люди работали вместе, давая мне шанс начать всё заново. |
| True, true, true, people fired up by the old man. | Правда, правда, правда, люди, Старостиху надарил. |
| And true false is false as expected and true, true. | И верно неверно имеет значение false, как ожидалось и значение true, true. |
| And it's true. It's true. | И в самом деле. Это так. |
| How true, Headmistress, how true. | Правильно, госпожа директор, правильно |
| True, the local elections in Ukraine were held on 31 October 2010 and soon after the case of Kuybida was closed. | Действительно, местные выборы на Украине прошли 31.10.2010 и вскоре дело Куйбиды было закрыто. |
| Edward the Third, he bids you then resign your crown and kingdom, indirectly held from him, the native and true challenger. | Эдварда Третьего, он предлагает Вернуть ему корону и страну, Поскольку он природный их владыка. |
| True or True is also True , but False or False is False | True or True также равно True, однако False or False равно False. |
| The country's first true motor race was held in 1897 along the shore of Lake Maggiore, from Arona to Stresa and back. | Первая настоящая гонка была проведена в 1897 году вдоль берега озера Маджоре из Ароны в Стрезу и обратно. |
| We have a legal right to go, that's true but people have been held in Casablanca in spite of their legal rights. | У нас есть право на выезд, да, но людей задерживали в Касабланке несмотря на их права. |
| true | истина html representation of a number |
| true | истина |
| True | Верно |
| True | Истина |
| true | boolean value with actual value |
| True | Вт |
| true | Если истина |
| True | Истинно |
| True | Вкл. |
| True | ИстинноQFileDialog |
| True.. | Правда... |
| True! | Правда! |
| True. | Правда. |
| True. | Правильно. |
| True. | True. |
| True .. | True .. |
| True. | Точно. |
| True. | Ты права. |
Related searches : True True - Hold Held Held - Held Sway - Held Harmless - Held Over - Held Hostage - Held For - Held Against - Held Captive - He Held - Collateral Held - Information Held
