Translation of "helping to create" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And the best way to do that is by helping create jobs.
И самый лучший способ сделать это создавать рабочие места.
It is the story of people helping people to create something special out of nothing.
Это история людей, помогающих другим создать что то из ничего.
Studies show that helping women access trade and grow businesses helps create jobs and boost incomes.
Исследования показывают, что если женщине помочь получить доступ к торговле и развивать бизнес, это будет способствовать созданию рабочих мест и увеличению доходов .
Japan is thus helping to create conditions to allow mid level powers to act jointly and effectively to provide an essential international public good.
Своими действиями Япония помогает создать условия для того, чтобы державы среднего уровня могли действовать совместно и эффективно ради необходимого международного ampquot общественного благаampquot .
You have to create problems to create profit.
Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.
He says Belgium failed to integrate the children of its North African immigrants, leading to the ghettos and segregation blamed for helping to create terrorists.
Он говорит, что Бельгии не удалось разместить детей иммигрантов из Северной Африки, что привело к созданию гетто и расколу в обществе, а это способствовало увеличению числа террористов.
Helping others to help themselves
Помощь для самопомощи
Helping hands
Руки помощи
Tom's helping.
Том помогает.
It's that they're helping us to be more human, helping us to connect with each other.
они помогают нам стать более человечными, помогают налаживать контакты друг с другом.
Tatoeba is helping me to procrastinate!
Татоэба хорошая отмазка, чтобы ничего не делать.
You have to stop helping Mary.
Ты должен прекратить помогать Марии.
You have to stop helping Mary.
Ты должна прекратить помогать Марии.
You have to stop helping Mary.
Вы должны прекратить помогать Марии.
You have to stop helping Mary.
Вам надо перестать помогать Мэри.
You have to stop helping Mary.
Тебе надо перестать помогать Мэри.
I'm helping you.
Я помогаю тебе.
I'm helping you.
Я помогаю вам.
He's helping me.
Он помогает мне.
He's helping me.
Он оказывает мне помощь.
He's helping me.
Он мне помогает.
He's helping me.
Она мне помогает.
She's helping me.
Она помогает мне.
She's helping me.
Она мне помогает.
You're not helping.
Ты не помогаешь.
You're not helping.
Вы не помогаете.
I'm helping Tom.
Я помогаю Тому.
Tom isn't helping.
Том не помогает.
Is it helping?
Это помогает?
Is it helping?
Помогает?
We're helping Tom.
Мы помогаем Тому.
Thanks for helping.
Спасибо, что помог.
Thanks for helping.
Спасибо, что помогла.
Thanks for helping.
Спасибо, что помогли.
Who's helping you?
Кто тебе помогает?
Who's helping you?
Кто вам помогает?
I'm helping him.
Я помогаю ему.
Tom is helping.
Том помогает.
2.2 Helping to preserve the world environment
2.2 Вклад в сохранение глобальной окружающей среды
I'm helping people to buy things online.
Я помогаю людям покупать вещи через Интернет.
Tom is supposed to be helping Mary.
Тому полагается помогать Мэри.
They have also contributed mightily to the high general level of asset prices, helping create the vast riches of which today s hungry young traders are so jealous.
Они также сильно повлияли на повышение средней стоимости активов, что помогло создать огромные богатства, о которых так мечтают сегодняшние молодые дельцы.
Edit media to create movies
Редактирование медиафайлов для создания фильмов
unable to create work area
невозможно создать рабочую область
Helping Hand for Iran
Рука помощи Ирану

 

Related searches : Helping You Create - Helping To Achieve - Helping To Solve - Helping To Build - Helping To Avoid - Helping To Overcome - Helping To Improve - Helping To Provide - Helping To Maintain - Helping To Change - Committed To Helping - Helping To Prevent - Dedicated To Helping