Translation of "hence their name" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hence - translation :

Name - translation :

Their - translation :

Keywords : следовательно Отсюда кровь Поэтому отсюда фамилию Имя фамилия название именем своими своим своего своих свой

Examples (External sources, not reviewed)

Parliaments talk before reaching conclusions hence their name.	Парламенты говорят ради определенных выводов, согласно своему названию.
Big box stores are not exactly attractive hence their name.	Крупные супермаркеты нельзя назвать привлекательными.
Hence their impulse to believe in unseen forces.	Отсюда их побуждение верить в невидимые силы.
Hence their ploy to unleash the Major Crimes on me.	Так что их следующей уловкой было спустить на меня силы отдела по особо крупным преступлениям.
Hence, their real per capita incomes are lower relative to other countries.	Следовательно, их реальные доходы на душу населения ниже, чем в других странах.
Their son's name is John.	Их сына зовут Джон.
No one knows their name.	Никто не знает, как их зовут.
No one knows their name.	Никто не знает их имён.
Everybody knows their own name.	Каждый знает своё имя.
Their son's name is Tom.	Их сына зовут Том.
Hence the skepticism, hence the expectation that Act III may open soon.	Отсюда берет начало скептицизм, отсюда ожидание того, что акт третий не заставит себя долго ждать.
Hence, abode of peace	Точнее это сам дом мира
Hence, the 2 sigma problem.	Мы имеем проблему двух сигм,
And hence comes this spoof	Вот откуда эта пародия
They shift the responsibility of their children back to themselves, not giving them autonomy and hence discouraging their thinking abilities.	Родители полностью лишают их ответственности за свои действия, делают их полностью зависимыми и неспособными к самостоятельному мышлению.
Tibetan rug weavers use traditional designs and knotting. Hence their rugs have a simple, natural look.	Тибетские ковроткачи используют традиционные мотивы и вязку узлов. Поэтому их ковры имеют простой, естественный вид.
I hope they don't name their dog Cookie.	Надеюсь, они не назовут свою собаку Куки.
What did Tom and Mary name their baby?	Как Том и Мэри назвали своего ребёнка?
Hence the phrase, tooth fairy agnostic.	Другими словами, агностик зубной феи.
Hence the need for Orwellian doublespeak.	Отсюда и потребность в двусмысленности Орвелла.
Hence, it was expensive and impractical.	Следовательно это было дорого и непрактично .
The amount of radiation emitted by an object increases with temperature, therefore thermography allows one to see variations in temperature (hence the name).	Величина излучения, испускаемого объектом, увеличивается с повышением его температуры, поэтому термография позволяет нам видеть различия в температуре.
This family are notorious and their name is notorious.	Эта семья пользуется дурной славой, и их имя пользуется дурной славой.
Hence the name kilemanjaare, or kilemanyaro, or possibly kilelemanjaare etc. which defeats, or which is impossible for, the bird, the leopard, or the caravan.	Другой подход подразумевает, что название происходит из слова языка кичагга kilemanjaare или kilemajyaro , означающего тот, кто побеждает птицу леопарда караван .
Hence the potential legal demand is huge.	Отсюда вытекает, что потенциальный спрос на легальные опиаты довольно высок.
Hence the idea that Jews run America.	Отсюда и идея о том, что евреи правят Америкой.
Hence, theoretical schemes were extended beyond reason.	С тех пор, теоретические схемы стали расширяться, выходя за пределы разумного.
Hence, I shall have to stay here.	Следовательно, я должен буду остаться здесь.
The public also knows that bureaucrats will use any tactic to ensure inertia, and hence their own survival.	Общественность также знает, что бюрократы воспользуются любой тактикой, обеспечивающей инерцию и, следовательно, их выживание.
Their name in your inbox it's all you wanted anyway.	Их имя в ящике входящих сообщений все равно, это все, что вам хотелось всущности.
They signed to Parlophone and changed their name to Radiohead.	После подписания контракта с рекорд лейблом Parlophone название пришлось сменить.
According to existing regulations, portal sites cannot conduct original news reports and hence cannot have their own reporter teams.	Согласно существующим правилам, порталы не могут публиковать оригинальные сводки новостей и, следовательно, не могут иметь свою собственную команду репортеров.
Hence also the growth in temporary hires today.	Отсюда и рост на временный прием на работу сегодня.
Hence, its silence appears to sanction the situation.	Таким образом, молчание общественности выглядит как одобрение существующего положения вещей.
Hence, there's a certain distrust of the refugees.	Из чего и рождается некая неприязнь к беженцам.
Currently, a voter merely has to state their name and address.	На данный момент избиратели должны всего лишь указать свое имя и адрес.
HAIFA Famously irreverent, Israelis tend to call their leaders by their first name or childhood nickname.	ХАЙФА Скандально знаменитая тенденция Израиля называть своих лидеров по имени или по их детскому прозвищу.
The person has a proper job on their name card, but their working hours are irregular.	Гражданин занимает конкретный рабочий пост, однако имеет скользящий трудовой график.
Hence, perhaps, the notorious belligerence of English soccer fans.	Возможно, отсюда и следует печально известная воинственность английских футбольных болельщиков.
Hence the growth of casual, discontinuous, part time jobs.	Это уже происходило перед Великой рецессией, таким образом, обеспечение полной занятостью, за которую бы платили достойную зарплату, становилось все более трудным. Поэтому произошел рост случайной, непостоянной работы, а также работы на неполный рабочий день.
Hence, it must be harder. Well, it's not harder.	Значит, это сложнее . Однако, это не так.
Hence the growth of casual, discontinuous, part time jobs.	Поэтому произошел рост случайной, непостоянной работы, а также работы на неполный рабочий день.
Hence this group of independent journalists can make a living by selling their reports to conventional media outlets or portal sites.	Следовательно, эта группа независимых журналистов может заработать на жизнь, продавая свои репортажи обычным СМИ и порталам.
Previous astronauts had only had the NASA insignia and a strip with their name on their suits.	На костюмах астронавтов не было никаких нашивок, они были созданы НАСА много позднее полёта.
The neo cons, despite their name, were not really conservatives at all.	Неоконсерваторы, несмотря на их название, вовсе и не являлись консерваторами.

Показать эту страницу на русском языке