Translation of "in their name" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Their son's name is John. | Их сына зовут Джон. |
| No one knows their name. | Никто не знает, как их зовут. |
| No one knows their name. | Никто не знает их имён. |
| Everybody knows their own name. | Каждый знает своё имя. |
| Their son's name is Tom. | Их сына зовут Том. |
| Their name in your inbox it's all you wanted anyway. | Их имя в ящике входящих сообщений все равно, это все, что вам хотелось всущности. |
| Parliaments talk before reaching conclusions hence their name. | Парламенты говорят ради определенных выводов, согласно своему названию. |
| I hope they don't name their dog Cookie. | Надеюсь, они не назовут свою собаку Куки. |
| What did Tom and Mary name their baby? | Как Том и Мэри назвали своего ребёнка? |
| Their name was changed to the Stingers in 2002 and to the Bees, a historical Salt Lake City baseball team name, in 2006. | В 2002 году название изменилось на Stingers, а в 2006 году было переименовано на Bees, название бейсбольной команды, которое имеет для Солт Лейк Сити историческое значение. |
| This family are notorious and their name is notorious. | Эта семья пользуется дурной славой, и их имя пользуется дурной славой. |
| In 1931 they changed their name from the Moscow Conservatory Quartet to the Beethoven Quartet. | Имя Бетховена получил в 1931 г., до этого выступал как Квартет Московской консерватории . |
| Big box stores are not exactly attractive hence their name. | Крупные супермаркеты нельзя назвать привлекательными. |
| They signed to Parlophone and changed their name to Radiohead. | После подписания контракта с рекорд лейблом Parlophone название пришлось сменить. |
| Any name registered in the DNS is a domain name. | Включает в себя имена всех родительских доменов иерархии DNS. |
| Verisign was the outsourced operator for .name since the .name launch in 2002 and acquired Global Name Registry in 2008. | Первоначально управление доменами верхнего уровня было поручено Global Name Registry в 2001 году. |
| Currently, a voter merely has to state their name and address. | На данный момент избиратели должны всего лишь указать свое имя и адрес. |
| HAIFA Famously irreverent, Israelis tend to call their leaders by their first name or childhood nickname. | ХАЙФА Скандально знаменитая тенденция Израиля называть своих лидеров по имени или по их детскому прозвищу. |
| The person has a proper job on their name card, but their working hours are irregular. | Гражданин занимает конкретный рабочий пост, однако имеет скользящий трудовой график. |
| Write your name in capitals. | Напиши своё имя большими буквами. |
| Write your name in capitals. | Напиши своё имя прописными буквами. |
| But what's in a name? | Хотя какая разница, как он называется? |
| Write your name in full. | Напиши своё полное имя. |
| Write your name in full. | Напиши своё имя полностью. |
| Write your name in pencil. | Напишите своё имя карандашом. |
| There have always been fanatical individuals ready to die and kill in the name of their beliefs. | Фанатики, готовые умирать и убивать во имя своей веры, существовали всегда. |
| Nor are Muslims the only ones to rebel against secular regimes in the name of their faith. | Не только мусульмане восставали против светских режимов во имя веры. |
| Previous astronauts had only had the NASA insignia and a strip with their name on their suits. | На костюмах астронавтов не было никаких нашивок, они были созданы НАСА много позднее полёта. |
| The neo cons, despite their name, were not really conservatives at all. | Неоконсерваторы, несмотря на их название, вовсе и не являлись консерваторами. |
| These functions are not limited to the IMAP protocol, despite their name. | IMAP, POP3 and NNTP functions |
| The reasoning is simple and logical if someone fraudulently borrows money in my name, I am not expected to pay it back, and neither should a country s population when an unrepresentative leader borrows in their name and to their detriment. | Рассуждение просто и логично если кто то мошеннически займет деньги на мое имя, то я не собираюсь выплачивать их, также не должно и население страны, когда нелегитимный лидер занимает на их имя и им в ущерб. |
| Name the user visible name | Имя имя, видимое пользователю |
| After Kamla and Anya return from their respective visits, Kamla will declare a fashion scholarship in Anya s name. | После того, как Камла и Аня вернутся с высокопоставленной встречи, Камла создаст грант для модельеров имени Ани. |
| Muzzled in the Name of Freedom | Замолчавшие Во Имя Свободы |
| Not in our name, they said. | Не от нашего имени , говорили они. |
| Fill in your name and address. | Впишите своё имя и адрес. |
| Fill in your name and address. | Впиши своё имя и адрес. |
| 'Hayastan' is Armenia's name in Armenian. | Айастан название Армении на армянском языке. |
| The name is found in , , and . | В XXIV XXII вв. |
| He is one of a number of famous rappers to change their name. | Он один из многих известых рэперов, которые сменили имена. |
| The first video Rohini decided to screen in her discussion club was on the practice of women not addressing their husbands by their first name. | Первое видео, с которым Рохини решила выступить в своем дискуссионном клубе, рассказывало о том, как женщины не обращаются к своим мужьям по имени. |
| The group take their name from an Ethiopian state prison in Addis Ababa called Kality, which has eight zones. | Сообщество взяло своё наименование от эфиопской государственной тюрьмы в Аддис Абебе под названием Калити, которая имеет восемь зон. |
| They wanted their communities to pay greater awareness to these events presumably taking place in the name of Islam. | Они хотели, чтобы их общины уделяли большее внимание этим событиям, предположительно происходящим во имя ислама. |
| In February 1964, the Detours became aware of the group Johnny Devlin and the Detours and changed their name. | В начале 1964 года The Detours узнали, что есть группа с таким же названием, и решили сменить его. |
| This is their last album as Black Eyed Peas , before they changed their name to The Black Eyed Peas . | Bridging the Gap второй альбом Black Eyed Peas, выпущенный в 2000 году. |
Related searches : Hence Their Name - In Name - In Their - Mistake In Name - Only In Name - Name In Vain - Fill In Name - Name In Capitals - Name In Print - In Our Name - Name In Full - In Its Name - In Whose Name - Change In Name