Translation of "high criminal court" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Court - translation :

Criminal - translation :

High - translation :

Keywords : суду Суд судом использовано суде преступник преступником преступница уголовным преступника кайфом высоко высокие высокой высокий

Examples (External sources, not reviewed)

Senior Judge of the Criminal Division of the High Court at Kuala Lumpur.	Старший судья по уголовным делам Высокого суда в Куала Лумпуре.
58 79. International Criminal Court	58 79. Международный уголовный суд
59 43. International Criminal Court	59 43. Международный уголовный суд
From Scotland, appeals were possible only in civil cases Scotland's High Court of Justiciary is the highest court in criminal matters.	Для Шотландии апелляции возможны только в гражданских делах шотландский Высший уголовный суд является верховным судом по уголовным делам.
The 23rd Criminal Bench is a typical shabby court room located in the upper end of the larger Lideta High Court compound.	23 й уголовный суд типичный облезлый зал заседаний, расположенный в верхнем конце на более большей территории Верховного суда Лидеты.
The Sikkim High Court is the smallest state high court in the country.	Верховный суд Сиккима самый маленький в Индии и состоит всего из трёх судей.
56 85. Establishment of the International Criminal Court	56 85. Учреждение Международного уголовного суда
57 23. Establishment of the International Criminal Court	57 23. Учреждение Международного уголовного суда
60 29. Report of the International Criminal Court	60 29. Доклад Международного уголовного суда
61 15. Report of the International Criminal Court	61 15. Доклад Международного уголовного суда
62 12. Report of the International Criminal Court	62 12. Доклад Международного уголовного суда
55 155. Establishment of the International Criminal Court	55 155. Учреждение Международного уголовного суда
Europe s High Court Confronts Racism	Верховный суд Европы бросает вызов расизму
The Lahore High Court and its Principal Bar, 1966 1988, the only sourcebook on the history of the Lahore High Court, the High Court of West Pakistan (Lahore Branch) and the Lahore High Court Bar Association from 1966 1988.	quot The Lahore High Court and its Principal Bar, 1966 1988 quot , единственное в своем роде справочное издание, в котором описывается деятельность Лахорского Высокого суда, Высокого суда Западного Пакистана (Лахорский округ) и коллегии адвокатов Лахорского Высокого суда за период с 1966 по 1988 год.
Elevated to the High Court Bench as Justice of the High Court of Malaya on 1 January 1978.	1 января 1978 года был назначен на должность судьи Высокого суда Малайзии.
Occupation Judge of the High Court, Malaysia	Профессия Судья Высокого суда, Малайзия
Most senior High Court Judge in Malaya.	Самый большой стаж работы в Высоком суде Малайзии.
Independence monument near the former high court.	Монумент независимости рядом с бывшим зданием Верховного Суда.
(f) To continue to cooperate with the International Criminal Court and with the International Criminal Tribunal for Rwanda	f) продолжать сотрудничать с Международным уголовным судом и Международным уголовным трибуналом по Руанде
In the late 19th century, Acts allowed for the appointment of Scottish Lords of Appeal in Ordinary and ended appeal in Scottish criminal matters to the House of Lords, so that the High Court of Justiciary became the highest criminal court in Scotland.	В конце XIX века было разрешено назначение Scottish Lords of Appeal in Ordinary, что прекратило подачу апелляций по уголовным делам, касающимся Шотландии, в Палату Лордов, так что Верховный уголовный суд Шотландии стал высшим уголовным судом в Шотландии.
Expressing its appreciation to the International Criminal Court for providing assistance to the Special Court for Sierra Leone,	выражая признательность Международному уголовному суду за оказание помощи Специальному суду по Сьерра Леоне,
1. Federal High Court Law and Practice (1984).	1. Federal High Court Law and Practice (1984).
The International Criminal Court will prosecute heads of states for war crimes.	Международный уголовный суд преследует глав государств за совершённые военные злодеяния.
Practised extensively in the High Court and the Supreme Court from 1953 to 1978.	Хорошо знаком с деятельностью Высокого и Верховного судов, где он работал с 1953 по 1978 год.
1977 1980 Chairman, Law Reporting Committee, Federal High Court.	1977 1980 годы Председатель, Комитет по составлению сборников законов, Федеральный высокий суд
The High Court of the state is in Nainital.	А уже в 1791 Кумаон покорила непальская империя.
Ironically, the American proposal coincided with the inauguration of the International Criminal Court.	Ирония заключается в том, что предложение Америки совпало с открытием Международного Уголовного Трибунала.
That is precisely why the International Criminal Court in The Hague was established.	Именно по этой причине был создан Международный уголовный суд в Гааге.
Similarly, these events prove why the new International Criminal Court (ICC) is vital.	Подобным образом эти события доказывают, почему новый Международный Уголовный Суд (МУС) является жизненно важным.
Having received the report of the International Criminal Court,See A 60 177.	получив доклад о работе Международного уголовного судаСм. A 60 177.,
Welcoming the continuous support given by civil society to the International Criminal Court,	приветствуя постоянную поддержку, которую оказывает Международному уголовному суду гражданское общество,
Welcoming the continuous support given by civil society to the International Criminal Court,	приветствуя неизменную поддержку Международного уголовного суда со стороны гражданского общества,
Meanwhile, the Guatemalan Congress ratified the Rome Statute of the International Criminal Court.	Тем временем, конгресс Гватемалы ратифицировал римский статут Международного уголовного суда.
Bar Association Vice President of the Lahore High Court Bar Association (then known as the West Pakistan High Court Bar Association), 1966 1967.	Заместитель председателя коллегии адвокатов Лахорского Высокого суда (позднее переименованной в коллегию адвокатов Высокого суда Западного Пакистана), 1966 1967 годы.
Yet the high court has considered foreign policy implications before.	И все же высший суд рассматривал влияние внешней политики и раньше.
The issue has just been tested in Britain s High Court.	Эта проблема только что была проверена в британском Высоком суде правосудия.
Regime delegitimation has become a leading function of the new permanent International Criminal Court.	Делегитимизация режимов стала основной функцией нового постоянного Международного уголовного суда.
6. Invites regional organizations to consider concluding cooperation agreements with the International Criminal Court	6. предлагает региональным организациям рассмотреть вопрос о заключении с Международным уголовным судом соглашений о сотрудничестве
Consequently, several appeals were filed with the Supreme Court of India, challenging the Delhi High Court judgement.	Впоследствии в Верховный суд Индии было подано несколько апелляций на решение Высокого суда Дели .
If the High Court in Palma doesn't save her ass, the Anti corruption unit or the Supreme Court or the Constitutional Court will.	Если суд в Пальме не спасёт её задницу, то последует блок по борьбе с коррупцией или Верховный суд или Конституционный суд.
In May 2013, barely three months after the start of the trial, Alaghie s case was transferred to the Special Criminal Court under the High Court of The Gambia, where he was prosecuted by the director of public prosecution.	В мае 2013 года, всего лишь спустя три месяца с начала следствия, судебное дело Алхаджи было передано в Особый уголовный суд в подчинении Верховного суда Гамбии, где его обвинителем выступил директор государственного обвинения.
Senior Judge of the High Court in the State of Johore.	Старший судья Высокого суда в штате Джохор.
Reiterating the historic significance of the adoption of the Rome Statute of the International Criminal Court,	вновь отмечая историческое значение принятия Римского статута Международного уголовного суда,
1. Welcomes the report of the International Criminal Court for 2005 2006 See A 61 217.	1. приветствует доклад Международного уголовного суда за 2005 2006 годыСм. A 61 217.
1. Welcomes the report of the International Criminal Court for 2006 2007 See A 62 314.	1. приветствует доклад Международного уголовного суда за 2006 2007 годыСм. A 62 314.

Показать эту страницу на русском языке