Translation of "high criminal court" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Court - translation : Criminal - translation : High - translation : High criminal court - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Senior Judge of the Criminal Division of the High Court at Kuala Lumpur. | Старший судья по уголовным делам Высокого суда в Куала Лумпуре. |
| international criminal court | международного уголовного суда |
| The High Court has original jurisdiction to hear and determine civil and criminal proceedings. | Это вышестоящий суд письменного производства, куда можно обращаться с апелляциями на решения Высокого суда. |
| The High Court is a court of record with unlimited original and appellate jurisdiction in civil and criminal matters | Высокий суд представляет собой суд письменного производства с неограниченной сферой юрисдикции суда первой инстанции и апелляционной юрисдикции в гражданских и уголовных вопросах |
| Personally conducted several criminal prosecutions in complex cases in the High Court, and argued appeals before the Court of Appeal in East Africa in complex criminal appeals. | Лично вел несколько процессов по сложным уголовным делам в Высоком суде и оспаривал апелляции в Апелляционном суде Восточной Африки в рамках сложных апелляционных процессов по уголовным делам. |
| (a) International Criminal Court. | a) Международный уголовный суд. |
| The court system consists of the Supreme Court, the Court of Criminal Appeal, the High Court, the Circuit Court and the District Court, all of which apply the law of Ireland. | Существующая система местных органов государственного управления создана по закону 1898 года и закреплена в 1999 году к Конституции Ирландии. |
| From Scotland, appeals were possible only in civil cases Scotland's High Court of Justiciary is the highest court in criminal matters. | Для Шотландии апелляции возможны только в гражданских делах шотландский Высший уголовный суд является верховным судом по уголовным делам. |
| 58 79. International Criminal Court | 58 79. Международный уголовный суд |
| 59 43. International Criminal Court | 59 43. Международный уголовный суд |
| International Criminal Court (Bureau meeting) | Международный уголовный суд (заседание Бюро) |
| Item 146 International Criminal Court | Пункт 146 Международный уголовный суд |
| The 23rd Criminal Bench is a typical shabby court room located in the upper end of the larger Lideta High Court compound. | 23 й уголовный суд типичный облезлый зал заседаний, расположенный в верхнем конце на более большей территории Верховного суда Лидеты. |
| In 2002 a Pakistan High Court justice was elected to the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR). | В 2002 году один из судей Высокого суда Пакистана был избран в Международный уголовный трибунал для Руанды (МУТР). |
| The International Criminal Court is complementary to national criminal jurisdictions. | Международный уголовный суд дополняет национальные уголовные юрисдикции. |
| President of the Criminal Court Damascus | председатель Уголовного суда, Дамаск |
| November 2002 to Present Judge of Appeal, Supreme Court of Zimbabwe, handling appeals from the High Court, both civil and criminal, and constitutional matters. | В настоящее время является советником Департамента по вопросам законодательства министерства юстиции, Дамаск, Сирия. |
| August 1998 to December 2000 Judge of the High Court of Zimbabwe, adjudicating in both criminal and civil matters, including appeals from the magistrate's court. | диплом и свидетельство об окончании курса Разработка законопроектов |
| The High Criminal Court took a decision on the extradition request and communicated it to the Ministry of Justice. | Решение по запросу о выдаче принимается Высоким уголовным судом и доводится до сведения министерства юстиции. |
| International Criminal Court (meeting of the Bureau) | Международный уголовный суд (заседание Бюро) |
| President of the Criminal Court, Damascus countryside | Общество криминологических наук и судебной медицины Тукумана, провинция Тукуман, Аргентина. |
| The International Criminal Court cannot succeed alone. | Международный уголовный суд не может добиться успеха только собственными силами. |
| Secondly, we need an international criminal court. | Во вторых, нам нужен международный уголовный суд. |
| The Sikkim High Court is the smallest state high court in the country. | Верховный суд Сиккима самый маленький в Индии и состоит всего из трёх судей. |
| Conducting criminal and other cases involving intricate question of interpretation of the Local and International Laws before the Trial Court and Appellate Courts, including the High Court and the Supreme Court. | Обучение финансировалось Королевским министерством иностранных дел и организацией Ротари Интернэшнл . |
| As Senior Principal State Attorney, was responsible for representing the State in major criminal cases before the High Court and Court of Appeals from 1966 to 1971. | В качестве старшего и главного прокурора штата я отвечал также за представление государства в важнейших уголовных делах, находящихся на рассмотрении Высокого суда и Апелляционного суда с 1966 по 1971 год. |
| The Supreme Court acts as court of first instance in criminal cases stipulated in article 33 of the Criminal Procedural Code. | Верховный суд действует в качестве суда первой инстанции по уголовным делам, предусмотренным в статье 33 Уголовно процессуального кодекса. |
| 56 85. Establishment of the International Criminal Court | 56 85. Учреждение Международного уголовного суда |
| 57 23. Establishment of the International Criminal Court | 57 23. Учреждение Международного уголовного суда |
| 60 29. Report of the International Criminal Court | 60 29. Доклад Международного уголовного суда |
| 61 15. Report of the International Criminal Court | 61 15. Доклад Международного уголовного суда |
| 62 12. Report of the International Criminal Court | 62 12. Доклад Международного уголовного суда |
| 55 155. Establishment of the International Criminal Court | 55 155. Учреждение Международного уголовного суда |
| Report of the International Criminal Court for 2004 | Доклад Международного уголовного суда за 2004 год |
| Report of the International Criminal Court P.82 . | Доклад Международного уголовного суда П.82 . |
| Report of the International Criminal Court (see para. | Доклад Международного уголовного суда (см. пункт 68). |
| ELSA Maastricht, Conference on the International Criminal Court | ЕАСЮ, Маастрихт Конференция по Международному уголовному суду |
| The Rome Statute of the International Criminal Court | Римский статут Международного уголовного суда |
| The International Criminal Court should prosecute such persons. | Международный уголовный суд должен осуществлять уголовное преследование таких лиц. |
| Way downstream we have the International Criminal Court. | Дальше по схеме находится Международный Уголовный Суд. |
| Europe s High Court Confronts Racism | Верховный суд Европы бросает вызов расизму |
| 1.2.2.3.3 High Court of Justice | Высокий суд |
| The judicial system consists of the Supreme Court, provincial high courts, and other lower courts, which exercise civil and criminal jurisdiction. | Организации гражданского общества осуществляют многочисленные программы, помогая имеющим меньше прав и возможностей слоям населения, особенно малоимущим женщинам, обращаться в суд и добиваться справедливости. |
| The Supreme Court is the final court of appeal in civil and criminal matters. | Верховный суд является последней судебной инстанцией для обжалования решений по гражданским и уголовным делам. |
| Having received the report of the International Criminal Court, | получив доклад о работе Международного уголовного суда, |
Related searches : Criminal Court - Federal Criminal Court - Central Criminal Court - Criminal Court Proceedings - Criminal Court Judge - High Court - Provincial High Court - High Administrative Court - State High Court - Western High Court - High Commercial Court - Regional High Court - Administrative High Court - Uk High Court
