Translation of "high gas flows" to Russian language:

Dictionary English-Russian

High - translation :

Keywords : течет течёт впадает потоки вытекает кайфом высоко высокие высокой высокий

Examples (External sources, not reviewed)

4.5 metre high valves form the gas exit.	Вентили 4,5 метра высотой образуют выходной терминал газа.
My gas bill for last month was very high.	Мои расходы на бензин в прошлом месяце были очень большими.
But expectations surrounding gas exploration in Tanzania are soaringly high.	Однако ожидания, касающиеся газодобычи в Танзании, просто поражают воображение.
But gas is expensive to transport, for it depends on costly pipelines or gas liquefaction facilities that cannot be replaced quickly when flows are interrupted.	Но транспортировка газа обходится дорого, поскольку зависит от дорогостоящих трубопроводов и установок для сжижения газа, которые невозможно заменить в короткие сроки, если возникает перебой в поставке.
Everything flows.	Всё течёт.
Water flows.	Вода течёт.
Oil and gas prices were sky high, with export revenues flooding the Kremlin s coffers.	Цены на нефть и газ были заоблачно высоки, а доходы от экспорта наполняли казну Кремля.
A river flows.	Течёт река.
Politicians are loath to raise the tax even one penny when gas prices are high.	Политики не хотят повысить налог даже на один цент при высоких ценах на бензин.
Private sector capital flows now dwarf traditional public sector aid flows.	На сегодняшний день приток капитала из частного сектора уменьшает влияние выделяемого в качестве помощи потока капитала традиционного государственного сектора.
Greenhouse gas emissions are expected to reach a record high of 36 billion tons this year.	Ожидается, что выбросы парниковых газов достигнут рекордного уровня в 36 млрд тонн в этом году.
Aid flows were tiny.	Объемы помощи были мизерными.
Capital flows have reversed.	Потоки капиталов резко изменили направление.
This river flows rapidly.	Эта река быстрая.
The river flows calmly.	Река течёт размеренно.
The river flows calmly.	Река течёт спокойно.
Gas?	Газ?
Many in the developing world have benefited greatly from the last boom, through financial flows, exports, and high commodity prices.	Последний бум мог бы принести выгоду многим развивающимся странам, через финансовые потоки, экспорт и высокие цены на товары.
But even if tariffs and quotas are progressively reduced, trade flows may remain low if other trade costs remain high.	Но даже если применение тарифов и квот постепенно сократится, низкий уровень торговых потоков может сохраниться, если другие торговые расходы останутся высокими.
But, since many Americans use gas guzzling SUV s for their vacations, demand for gasoline has remained high.	Но, поскольку многие американцы используют во время отпусков неэкономичные внедорожники, спрос на бензин остается высоким.
Bolivians also ask why foreigners reap all the benefits of today s high prices for oil and gas?	Боливийцы также задаются вопросом, почему вся прибыль от сегодняшних высоких цен на нефть и газ достается иностранцам?
The high mass and great volume of HD 209458 b indicate that it is a gas giant.	HD 209458 b или Осирис экзопланета у звезды HD 209458 в созвездии Пегаса.
And Free Flows the Nile	Пусть Нил течет свободным
Financial flows are excessively volatile.	Финансовые потоки чересчур переменчивы.
The Seine flows through Paris.	Сена течёт через Париж.
Blood flows through blood vessels.	Кровь течёт по кровеносным сосудам.
Everything flows and nothing remains.	Всё течёт, всё меняется.
The gas was compressed into a gas cylinder.	Газ был сжат в газовом баллоне.
The gas was compressed into a gas cylinder.	Газ был сжат в баллоне для газа.
Tensions were already running high, as police had used tear gas on pro democracy protesters just hours before.	Напряжение к тому времени возросло до пределов после того, как за несколько часов до этого полиция применила к протестующим слезоточивый газ.
The resulting vulnerability was highlighted by the Russian reduction of gas supplies to Ukraine in January, which resulted in reduced flows to central and western Europe.	Появившаяся в результате этого уязвимость была продемонстрирована сокращением поставок российского газа в Украину, в результате чего сократились поставки в Центральную и Западную Европу.
Save energy, electricity, natural gas, domestic gas or diesel.	Экономьте энергию электричество, природный и бытовой газ, дизельное топливо.
The river flows through the town.	Река течёт через город.
The river flows through the city.	Река течет через весь город.
A river flows through the valley.	По долине протекает река.
A river flows through the valley.	Через долину протекает река.
The river flows under the bridge.	Под мостом протекает река.
The river flows under the bridge.	Под мостом течёт река.
The water flows under the bridge.	Под мостом течёт вода.
The river flows into the sea.	Река течёт в море.
Some flows back into the Atlantic.	Возникло в 1955 1957 гг.
And what that means is there are flows of gas, of natural gas I should say, that go through, from Western Europe through Ukraine to Russia, and we or I m sorry, the other way from Russia through Ukraine to Western Europe.	А именно имеют место транзитные потоки газа, я имею в виду природный газ, из Западной Европы через Украины в Россию, прошу прощения, наоборот из России через Украину в Западную Европу.
When the global financial crisis erupted, countries with high FDI relative to total capital flows tended to experience a less severe liquidity crunch.	Когда разразился мировой финансовый кризис, страны с высокой долей FDI в общем объеме потоков капитала столкнулись с менее жестким кризисом ликвидности.
Putin s Gas Problem	Газовая проблема Путина
Water and Gas .	Вода и газ .

Показать эту страницу на русском языке