Translation of "high ropes course" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom untied the ropes. | Том развязал верёвки. |
| He showed me the ropes. | Он показал мне тонкости дела. |
| Tom showed me the ropes. | Том показал мне верёвки. |
| Tom showed Mary the ropes. | Том ввёл Мэри в курс дела. |
| Tom showed Mary the ropes. | Том объяснил Мэри азы работы. |
| Moreover, he didn t use any special equipment, belay, or ropes. | При этом он не использовал никакое специальное снаряжение, страховку и веревки. |
| Of course, no one tied up Igor Strelkov, the former Minister of Defence for the DPR, and he 'left' the territory of the Donbass Republic in entirely high spirits, without any ropes and without the three truckloads of money that are being ascribed to him by various people , he noted. | Бывшего министра обороны ДНР Игоря Стрелкова, естественно, никто не связывал и выходил он с территории республик Донбасса в весьма приподнятом настроении, без веревок, без трех фур денег, которые приписываются ему разными персонажами , отметил он. |
| And I began climbing trees with my kids as just something to do with them, using the so called arborist climbing technique, with ropes. You use ropes to get yourself up into the crown of a tree. | И я начал лазить по деревьям с детьми, чтобы что нибудь делать вместе с ними, используя, так называемую лесническую технику восхождения с помощью веревок. Вы используете веревки, чтобы забраться на крону дерева. |
| Of course not, of course not. | Конечно, нет. Совсем наборот, |
| Of course, neoconservative critics of the high court will see in this explanation the confirmation of their worst fears. | Конечно, неоконсервативные критики высшего суда увидят в этом объяснении подтверждение своих худших опасений. |
| High interest rates and extra fiscal measures will, of course, slow growth, but that is essential to taming inflation. | Ожидается, что деньги продолжат возвращаться в страну, поскольку правительство следует намеченным кредитным целям. |
| Of course, President Xi Jinping s recent drive against corruption high and low has made many Communist Party plutocrats jittery. | Конечно, начатая недавно президентом Си Цзиньпином кампания по борьбе с коррупцией на всех уровнях заставила многих плутократов Компартии нервничать. |
| High interest rates and extra fiscal measures will, of course, slow growth, but that is essential to taming inflation. | Высокие процентные ставки и дополнительные фискальные меры, несомненно, приведут к замедлению экономического роста, но в настоящий момент обуздать инфляцию просто необходимо. |
| The Ropes of Ilya Kabakov An Experiment in Interpretation of a Conceptual Installation Tekstura Russian essays on visual culture Ed. | Или The Ropes of Ilya Kabakov An Experiment in Interpretation of a Conceptual Installation Tekstura Russian essays on visual culture Ed. |
| Of course, some bright spots emerged high development level'' developing countries Taiwan, Korea and most of Latin America became democracies. | Конечно же, некоторые просветы были и в эти годы развивающиеся страны высокого уровня развития'', такие как Тайвань, Корея и большинство стран Латинской Америки, стали демократическими государствами. |
| There are, of course, local reasons why the Europeans set a high priority on peacekeeping and reconstruction in the Balkans. | Существуют, конечно же, и причины местного характера на то, почему миротворческая деятельность и восстановление Балканских государств являлись приоритетными для европейских стран. |
| Of course, it is not just oil prices that are high, but all commodity prices, from metals to food to lumber. | Конечно же, высокими являются не только цены на нефть, но и на все остальные товары от металлов до продуктов и лесоматериалов. |
| Of course, no one holds high office without making mistakes, even fundamental ones, and this is especially true in tumultuous periods. | Конечно, никто не занимает высокий пост, не совершая ошибок, пусть даже существенных, и это особенно верно в отношении бурных периодов. |
| Of course. | Конечно, были бы. |
| 'Of course. | Как же. |
| (Of course!) | (Конечно!) |
| Of course. | Естественно. |
| Express course. | Экспресс курс. |
| Of course, the financiers and corporate executives who pay 1,000 to attend the Jackson Hole meeting see things differently Low wages mean high profits, and low interest rates mean high stock prices. | Конечно, финансисты и корпоративные топ менеджеры, заплатившие по 1000 за участие в симпозиуме в Джексон Хоул, смотрят на это всё иначе низкие зарплаты означают высокие прибыли, а низкие процентные ставки означают высокие цены на акции. |
| And, of course, there was a private golf course. | И, конечно же, имеется частное поле для гольфа. |
| But regional neighbors find it hard to criticize one another s policies and demand course corrections. Political sensitivities run especially high in Asia. | Но соседям трудно критиковать тактики и стратегии друг друга, а также требовать корректировку принятых курсов. |
| Of course, another consequence is that the US unemployment rate is close to post war peaks and will remain high much longer. | Конечно, другим следствием этого является то, что безработица в США близка к послевоенному пику и будет оставаться высокой намного дольше. |
| Of course, it is premature to do more than indicate the high regard with which we view the prospect of EU membership. | Конечно, на сегодняшний день было бы преждевременным сделать больше, чем подчеркнуть огромное значение, которое мы придаем перспективе нашего вступления в Союз. |
| But high debts will mean high taxes. | Но большие долги будут означать высокие налоги. |
| It was fully booked within two hours said Restall, on his course for students with high averages, which was filled with 35 students. | Места закончились за два часа , сказал Ресталл о своем курсе для студентов с высоким средним баллом, на который записались 35 студентов. |
| Turkey s New Course | Новый курс Турции |
| Yes, of course. | Конечно же, да. |
| RB Of course. | RB Конечно. |
| Nothing, of course. | Ну и ничего. |
| 'Yes, of course! | Да, разумеется. |
| 'Well, of course! | Ну, разумеется! |
| 'Yes, of course.' | Ну, разумеется. |
| 'Cement, of course!' | Разумеется, цементом. |
| Yes of course. | Да, конечно. |
| Of course, not. | Конечно, нет. |
| Yes, of course. | Стопудово. |
| Of course not! | Конечно нет! |
| Of course yes! | Конечно да! |
| When Brazil hit the ropes, it imported Arminio Fraga, a senior trader for the financier George Soros, who quickly imposed himself and accomplished miracles. | То же самое может случится и в Турции, но ее политика сложнее, а государственные финансы в гораздо более плачевном состоянии. |
| When Brazil hit the ropes, it imported Arminio Fraga, a senior trader for the financier George Soros, who quickly imposed himself and accomplished miracles. | Когда Бразилия столкнулась с подобной ситуацией, она импортировала Арминио Фрага, старшего трейдера финансиста Джорджа Сороса, который быстро освоился с ситуацией и совершил чудеса. |
Related searches : Ropes Course - High Ropes - Ropes - Fixed Ropes - Low Ropes - High Rope Course - High School Course - Knows The Ropes - Know The Ropes - Learning The Ropes - Show The Ropes - Learned The Ropes - Showing The Ropes - Inside The Ropes