Translation of "learning the ropes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom untied the ropes.
Том развязал верёвки.
He showed me the ropes.
Он показал мне тонкости дела.
Tom showed me the ropes.
Том показал мне верёвки.
Tom showed Mary the ropes.
Том ввёл Мэри в курс дела.
Tom showed Mary the ropes.
Том объяснил Мэри азы работы.
Moreover, he didn t use any special equipment, belay, or ropes.
При этом он не использовал никакое специальное снаряжение, страховку и веревки.
The language I'm learning now is not the same language he's learning.
Язык, который я изучаю сейчас, отличается от языка, который изучает он.
We're learning.
Мы учимся.
And I began climbing trees with my kids as just something to do with them, using the so called arborist climbing technique, with ropes. You use ropes to get yourself up into the crown of a tree.
И я начал лазить по деревьям с детьми, чтобы что нибудь делать вместе с ними, используя, так называемую лесническую технику восхождения с помощью веревок. Вы используете веревки, чтобы забраться на крону дерева.
Learning from the Cold War
Уроки холодной войны
Learning the Lessons of Iraq
Изучая уроки Ирака
Language learning on the telephone
Изучение языка по телефону.
The child is learning quickly.
Ребёнок быстро учится.
She is learning the piano.
Она учится играть на пианино.
I'm learning the Basque language.
Я изучаю баскский язык.
I'm learning the Basque language.
Я занимаюсь баскским.
He is learning the piano.
Он учится играть на пианино.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
The fourth is keep learning and keep is important learning throughout the whole life course.
4. Продолжайте учиться. Очень важно продолжать учиться на протяжении всей жизни.
Learning a new language is also learning a new culture.
Изучение нового языка это и изучение новой культуры.
Learning Economic Dynamism
Как научиться динамизму в экономике
Learning from America
Учимся у Америки
Learning from Lebanon
Уроки Ливана
Learning from Mexico
Мексиканский урок
Learning to Lead
Учиться руководить
Learning from Germany
Уроки Германии
Learning from Rwanda
Следуя примеру Руанды
Teaching is learning.
Учить это учиться.
I'm learning music.
Я изучаю музыку.
He's learning Chinese.
Он учит китайский.
We're learning Chinese.
Мы учим китайский.
He's learning Chinese.
Он изучает китайский.
He's learning Chinese.
Он учит китайский язык.
I'm learning English.
Я учу английский.
I'm learning Czech.
Я учу чешский.
I'm learning Basque.
Я занимаюсь баскским.
I'm learning Japanese.
Я изучаю японский.
I'm learning Turkish.
Я учу турецкий.
I'm learning Chinese.
Я учу китайский.
I was learning.
Я учился.
Tom is learning.
Том учится.
We're learning Spanish.
Мы изучаем испанский язык.
We're learning French.
Мы учим французский.
I'm learning French.
Я изучаю французский язык.
I'm learning French.
Я учу французский.

 

Related searches : Ropes - Knows The Ropes - Know The Ropes - Show The Ropes - Learned The Ropes - Showing The Ropes - Inside The Ropes - On The Ropes - Learn The Ropes - Ropes Course - High Ropes - Fixed Ropes - Low Ropes - High Ropes Course