Translation of "highly endowed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She is endowed with beauty.
Она наделена красотой.
Indeed, how else to explain the poor performance of a country as well endowed as Switzerland, or as highly populated as Nigeria?
В самом деле, чем еще объяснить низкие показатели настолько богатой страны, как Швейцария, или такой густонаселенной станы, как Нигерия?
Nature endowed her with wit and beauty.
Природа наградила её умом и красотой.
Nature endowed her with wit and beauty.
Природа одарила её остроумием и красотой.
Nature endowed her with wit and beauty.
Природа наделила её умом и красотой.
She is endowed with a special talent.
Она наделена особым талантом.
Them to conscience and intellect endowed is.
Им совесть и разум имеющаяся бывает.
His daughter was endowed with beauty and grace.
Его дочь была наделена красотой и изяществом.
Mary confessed that she prefers well endowed men.
Мэри призналась, что предпочитает мужчин с большим достоинством.
As generally happens, the less intellectually endowed remained behind.
Как обычно случается, те, у кого было меньше интеллектуальных способностей, остались дома.
The EU has highly talented, highly educated people.
ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей.
Here, close civilian cooperation is important, for which Europe is well endowed.
Здесь важно тесное гражданское сотрудничество, которым Европа богато наделена.
While Latin America seems well endowed, the situation is very different elsewhere.
В то время как Латинская Америка обеспечена неплохо, ситуация в некоторых других регионах совершенно другая.
They're highly imaginative.
У них очень развито воображение.
I'm highly impressed.
Я весьма впечатлён.
I'm highly impressed.
Я сильно впечатлён.
You're highly intelligent.
Ты очень умный.
You're highly intelligent.
Вы очень умный.
You're highly intelligent.
Вы очень умная.
You're highly intelligent.
Ты очень умная.
You're highly intelligent.
Вы очень умны.
That's highly unlikely.
Это крайне маловероятно.
Economists put forward three reasons for the dismal performance of some richly endowed countries
Экономисты выдвигают три причины удручающих показателей некоторых богатых ресурсами стран
The ancient heroes, as we now know them, were all endowed with many virtues.
Все древние герои, какими мы их сейчас знаем, были наделены многими добродетелями.
Antimatter is highly unstable.
Антивещество крайне нестабильно.
They are highly complementary.
Они прекрасно сочетаются друг с другом.
This is highly inefficient.
Это очень неэффективно.
I highly doubt that.
Сильно в этом сомневаюсь.
I highly doubt it.
Сильно в этом сомневаюсь.
I highly recommend Tom.
Я настоятельно рекомендую Тома.
This is highly unusual.
Это весьма необычно.
I highly recommend him.
Я очень рекомендую его.
That seems highly unlikely.
Это кажется весьма маловероятным.
Heroin is highly addictive.
Героин вызывает быстрое привыкание.
This is highly recommended.
Это настоятельно рекомендуется.
Even within cities, poor areas are so disconnected and inadequately endowed that productivity is dismal.
Даже в городах, бедные районы настолько отстранены и недостаточно оснащены, что ведет к слабой производительности.
World trade is highly imbalanced.
Мировая торговля крайне разбалансирована.
Unfortunately, that is highly unlikely.
К сожалению, это маловероятно.
This, however, is highly unlikely.
Однако, это маловероятно.
Immunization is also highly effective.
Также весьма эффективной является иммунизация.
(That battle is highly selective.
(Эта битва исключительно избирательна.
These differences were highly significant.
Разница оказалась высокозначимой.
The differences are highly instructive.
Различия в отношениях к этим странам весьма поучительны.
Alexis thinks highly of him.
Алексей очень ценит его.
The highly caffeinated Git GUI
GUI к Git с высоким содержанием кофеина

 

Related searches : Endowed - Richly Endowed - Is Endowed - Endowed Professorship - Endowed Professor - Well Endowed - Speech-endowed - Well-endowed - Endowed With - Endowed Chair - Endowed With Reason - Well Endowed With - Endowed With Power - Is Endowed With