Translation of "his current role" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The political establishment also played a role in creating the current situation.
Политический истеблишмента также сыграл роль в создании настоящей политической ситуации.
Under current conditions, the role and significance of CSCE are constantly increasing.
В современных условиях роль и значение СБСЕ все более возрастает.
Can Uribe survive his current travails?
Сможет ли Урибе пережить свои сегодняшние проблемы?
His great idea was alternating current.
Его великой идеей стал переменный ток.
There is undoubtedly a growing role for development assistance in the current world context.
В нынешнем мировом контексте, несомненно, возрастает роль помощи в целях развития.
MT His great idea was alternating current.
МТ Его великой идеей стал переменный ток.
On 12 May 2011, Clarke, as well as manager Dalglish, signed a three year contract to remain in his current role as first team coach.
12 мая 2011 года Кларк, а также главный тренер Кенни Далглиш подписали трехлетний контракт, оставшись в своей нынешней роли первого тренера команды.
His current stage name, Stala, comes from his own surname, Astala.
В группе Stala SO сценическое имя Stala происходит от его собственной фамилии Astala.
There is no role for the professional associations of lawyers in the current licensing process.
В настоящее время в процессе получения лицензий профессиональные ассоциации юристов не играют какой либо роли.
His first role was a minor role in the 1999 film A Little Inside .
Первой актёрской работой Джареда Падалеки стала второстепенная роль в художественном фильме 1999 года A Little Inside .
Jöback received his first Golden Mask for his role as Robert.
За роль в мюзикле был номинирован на Золотую маску.
Tom is perfectly satisfied with his current salary.
Том вполне доволен своей текущей зарплатой.
His second marriage ended as his then current wife remained in Moscow.
Его второй брак распался, потому что его жена осталась в Москве.
The current document provides an interesting opportunity to evaluate the role of information from security perspective.
Настоящий документ представляет собой интересную возможность для оценки роли информации с точки зрения безопасности.
Its current working methods may require some innovations in keeping with an enhancement of its role.
Применяющиеся Советом в настоящее время методы работы придется, возможно, несколько обновить в соответствии с расширением его роли.
Matt Damon in his leading role on Elysium.
Мэтт Дэймон в роли главного героя Элизиума .
He reprises his role in The Umbrella Chronicles .
Билли также появляется в игре The Umbrella Chronicles .
Criswell reprises his role from the earlier film.
Крисвелл повторяет свою роль из раннего фильма.
This ended his active role in the strike.
Родился в семье колониального офицера.
His last role was on Homefront in 1991.
Свою последнюю роль сыграл в телесериале в 1991 году.
Relevant is her or his role and responsibility.
Важное значение здесь имеет его роль и ответственность.
His place of detention and current situation are unknown.
Место его содержания и нынешнее состояние неизвестны.
His current situation and place of detention are unknown.
Его нынешнее состояние и место содержания неизвестны.
His current situation and place of detention are unknown.
Сведений о его нынешнем положении и месте заключения нет
His place of detention and current situation are unknown.
Сведений о его месте заключения и нынешнем положении нет
Israel s current prime minister, Benjamin Netanyahu, has been less worried than Sharon was about Israel s perceived role.
Нынешний премьер министр Израиля Биньямин Нетаньяху беспокоится меньше Шарона о том, как воспринимается роль Израиля.
Member States also have a central role to play in ensuring that the Organization's mandates stay current.
Государства члены также призваны играть важную роль в обеспечении актуальности мандатов Организации.
He nevertheless supported the current proposal for a general review of the role and Statute of JIU.
Тем не менее он поддерживает нынешнее предложение о проведении общего обзора роли и статута ОИГ.
Hermes sometimes stands by in his role as psychopomp.
Гермес иногда изображался рядом в своей роли психопомпа.
The Tribune concluded, ...Shahid Kapoor shines in his role.
The Tribune сделала вывод Шахид Капур блистал в своей роли.
Thereafter, five of his male descendants played the role.
Затем роль перешла к пяти его потомкам мужского пола.
I wish him every success in his new role.
Я желаю ему всяческих успехов на его новом поприще.
Tom runs the risk of burnout in his current job.
На нынешней работе Тому грозит профессиональное выгорание.
However, his current scene name, Darkman, originated from this time.
Тем не менее, его псевдоним Darkman берет свое начало именно с этого времени.
In his current state he's apt to leave them anywhere.
В его нынешнем состоянии он способен оставить их где угодно.
And, having played a central role in creating the current mess, it is now trying to regain face.
И, сыграв главную роль в создании сегодняшней неразберихи, в настоящее время она пытается восстановить лицо.
The current stage of UNECE reform necessitates further strategic thinking of the Working Party's role and future work.
На нынешнем этапе реформы ЕЭК ООН необходимо провести дальнейший стратегический анализ роли и будущей деятельности Рабочей группы.
The current General Assembly session should advance the reform process and strengthen the role of the United Nations.
На нынешней сессии Генеральной Ассамблеи мы должны продвинуть вперед процесс реформы и укрепить роль Организации Объединенных Наций.
Under current legislation, women were guaranteed an active political role at both the national and the local level.
В соответствии с действующим законодательством женщинам гарантирована активная политическая роль как на национальном, так и на местном уровнях.
And he took his role as television host completely seriously!
И он роль телеведущего принял на полном серьезе!
'The monarch denies his role as...the main political actor'
Монарх отказывается от роли... главного политического деятеля
Bela Lugosi became famous for his role as count Dracula.
Бела Лугоши прославился ролью графа Дракулы.
He said that his favourite role was that of Romeo.
Своей же лучшей ролью в театре он считал Ромео.
His first recurring TV role was as Brian the A.V.
Его первой эпизодической ролью в сериале стала роль Брайана the A.V.
His devotion and talent reinforce the role of our Organization.
Его самоотверженный труд и его талант способствуют укреплению роли нашей Организации.

 

Related searches : His Role - Current Role - Fulfill His Role - His New Role - In His Role - His - Role Strain - Subordinate Role - Expanded Role - My Role - Catalytic Role - What Role