Translation of "his current role" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The political establishment also played a role in creating the current situation. | Политический истеблишмента также сыграл роль в создании настоящей политической ситуации. |
| Can Uribe survive his current travails? | Сможет ли Урибе пережить свои сегодняшние проблемы? |
| MT His great idea was alternating current. | МТ Его великой идеей стал переменный ток. |
| Matt Damon in his leading role on Elysium. | Мэтт Дэймон в роли главного героя Элизиума . |
| Tom is perfectly satisfied with his current salary. | Том вполне доволен своей текущей зарплатой. |
| Hermes sometimes stands by in his role as psychopomp. | Гермес иногда изображался рядом в своей роли психопомпа. |
| The current document provides an interesting opportunity to evaluate the role of information from security perspective. | Настоящий документ представляет собой интересную возможность для оценки роли информации с точки зрения безопасности. |
| Israel s current prime minister, Benjamin Netanyahu, has been less worried than Sharon was about Israel s perceived role. | Нынешний премьер министр Израиля Биньямин Нетаньяху беспокоится меньше Шарона о том, как воспринимается роль Израиля. |
| And he took his role as television host completely seriously! | И он роль телеведущего принял на полном серьезе! |
| 'The monarch denies his role as...the main political actor' | Монарх отказывается от роли... главного политического деятеля |
| Bela Lugosi became famous for his role as count Dracula. | Бела Лугоши прославился ролью графа Дракулы. |
| Tom runs the risk of burnout in his current job. | На нынешней работе Тому грозит профессиональное выгорание. |
| Despite his prominent role, his identity was kept a secret from the public for most of his career. | Но несмотря на важную роль, его личность держалась в секрете от общественности на протяжении большей части его карьеры. |
| And, having played a central role in creating the current mess, it is now trying to regain face. | И, сыграв главную роль в создании сегодняшней неразберихи, в настоящее время она пытается восстановить лицо. |
| True, his democratic Russia was permitted some role in global diplomacy. | Его периодические выпады с целью залечить уязвленную гордость России подорвали доверие к нему со стороны других стран. |
| True, his democratic Russia was permitted some role in global diplomacy. | Правда, при нем демократической России была отведена некоторая роль в мировой дипломатии. |
| Axel Weber certainly had not imagined that would be his role. | Алекс Вебер наверняка не подозревал, что ему выпадет эта роль. |
| He took up his current position at the ENS in 1999. | С 1999 Бадью преподаёт в Высшей нормальной школе. |
| Instead, his claim to fame was his role as architect of America s failed war in Iraq. | Вместо этого, его заявкой на известность была его роль в качестве архитектора провалившейся войны Америки в Ираке. |
| His role in the Cold War further enhanced his image as a different kind of leader. | Роль, сыгранная им в холодной войне, повысила его роль как лидера в различных сферах. |
| And, having played a central role in creating the current mess, it is now trying to regain face. nbsp | И, сыграв главную роль в создании сегодняшней неразберихи, в настоящее время она пытается восстановить лицо. |
| Times were very different in 1998, when Blatter took up his role. | В 1998 году, когда Блаттер получил свою роль, были совсем другие времена. |
| Ultra nationalist and antifa punk culture has had a surprising role in shaping the current Russian political and media landscape. | Ультра националистическая и анархо антифашистская культуры сыграли удивительную роль в формировании российского ландшафта СМИ и политики. |
| Even in his current reduced state due to his illness, Pope John Paul II symbolizes human potential. | Даже в своем теперешнем подавленном состоянии из за болезни папа римский Иоганн Павел II символизирует человеческий потенциал. |
| Socrates conviction centered on his role in a late night scuffle last January. | Причина осуждения Сократа его действия в потасовке, произошедшей прошлым январём. |
| The role of a lawyer is to prove that his client is innocent. | Роль адвоката заключается в том, чтобы доказать, что его клиент невиновен. |
| One of the inevitable consequences of the current food crisis will be a re consolidation of the state s role in agriculture. | Одно из неизбежных последствий сегодняшнего кризиса продовольствия будет заключаться в переориентации роли государства в сельском хозяйстве. |
| But on current expectations, his policy will come under increasing scrutiny next year. | Однако сегодняшние прогнозы говорят о том, что на следующий год его финансовая политика подвергнется еще более тщательной проверке. |
| We have not received any information about his current status or whereabouts since. | С тех пор мы не получали какой либо информации о его состоянии или местонахождении. |
| China s current legal framework contributed to fiscal balance and financial stability in the past, and it continues to play a positive role. | Нынешняя правовая система Китая внесла свой вклад в бюджетный баланс и финансовую стабильность в прошлом, и она продолжает играть положительную роль и сейчас. |
| Given the central role of financial intermediation in the current crisis, the government should instead expedite the restructuring process through bankruptcy law. | Так как правительство выполняет центральную роль финансового посредника в нынешнем кризисе, оно должно, вместо этого, ускорить процесс реструктуризации с помощью закона о банкротстве. |
| His current image as the Champion of Anti Corruption Across Russia is the fourth of his public political projects. | Нынешний образ борца с коррупцией всея Руси четвертый из его публичных политических проектов. |
| His role has been blessed both by Abbas and Israeli Prime Minister Ehud Olmert. | Он получил благословение на эту роль как от Аббаса, так и от израильского премьер министра Эхуда Олмерта. |
| Can Saudi Arabia play a serious role in resolving his country s increasingly bloody conflict? | Может ли Саудовская Аравия сыграть серьезную роль в решении все более кровавого конфликта в его стране? |
| However, Pietro died prematurely in 1474, and his role passed to Giuliano della Rovere. | В 1474 году Пьетро умер, и его роль перешла к Джулиано делла Ровере. |
| Obama s current winter of discontent genuinely reflects the mixed record of his first year. | Нынешняя зима неудовлетворенности Обамы откровенно отражает противоречивость результатов, полученных в этом году. |
| Kan assumed his current office in Prime Minister Yukio Hatoyama s administration this past January. | Кан получил свою текущую должность в администрации премьер министра Йукио Хатоямы в январе этого года. |
| Ozerov wrote the application requesting to be relieved from his current post last week. | Заявление с просьбой освободить его от занимаемой должности Озеров написал на прошлой неделе. |
| According to The Guardian, his name is the longest of any current world leader. | По данным газеты The Guardian он считается обладателем самого длинного имени среди нынешним мировых лидером. |
| Keeping Current | В ногу со временем |
| Current value | Текущее значение |
| Current File | Текущий файл |
| George W. Bush once said that his role as leader was to be the decider. | Джордж Буш младший как то сказал, что его роль как лидера заключается в принятии решений. |
| The only reference to government in his paper is not even to this stabilizing role. | Единственная отсылка к государству в его работе даже не касается его стабилизирующей роли. |
| Hatoyama s inept handling of key national security issues played a key role in his undoing. | Неумелая политика Хатоямы в отношении ключевых вопросов национальной безопасности сыграла ключевую роль в его отставке. |
Related searches : His Role - Current Role - Fulfill His Role - His New Role - In His Role - His - Role Strain - Subordinate Role - Expanded Role - My Role - Catalytic Role - What Role
