Translation of "his new role" to Russian language:

Dictionary English-Russian

His new role - translation :

Role - translation :

Keywords : роль Роль роли важную главную

Examples (External sources, not reviewed)

I wish him every success in his new role.	Я желаю ему всяческих успехов на его новом поприще.
She then goes on to becoming the Queen Consort to Hulk, who accepts his new role as the new King of Sakaar.	Затем она становится королевой Халка, который принимает свою новую роль в качестве нового короля Сакаара.
Expanding Brother Justin's role opened new possibilities, and his sister Iris was created as a supporting character.	Увеличение роли брата Джастина открыло новые возможности, и был создан дополнительный персонаж его сестра Айрис.
Or a new role for the player piano.	Или новую пьесу для фортепиано,
It would usefully complement the ECB s new supervisory role.	Это позволит поднять руководящую роль ЕЦБ.
4. Role of the Sales Section (New York Geneva)	4. Роль Секции продажи изданий (Нью Йорк Женева)
I am confident he will continue to embody these traits in his new role as the Crown representative in Canada.	Я надеюсь, что он сохранит эти черты характера в своей новой роли в качестве представителя Королевы в Канаде .
His first role was a minor role in the 1999 film A Little Inside .	Первой актёрской работой Джареда Падалеки стала второстепенная роль в художественном фильме 1999 года A Little Inside .
NRA Johnson played a major role in the New Deal.	Джонсон играл важную роль в Новом курсе.
Role and functions of the proposed new human rights body	Роль и функции предлагаемого нового органа по правам человека
26. This new role for the international community is prejudicial.	26. Такая новая роль международного сообщества сопряжена с негативными последствиями.
So this leads to a new role for the architect.	Так у архитектора появляется новая роль.
Jöback received his first Golden Mask for his role as Robert.	За роль в мюзикле был номинирован на Золотую маску.
His delegation welcomed the new coordinating role that had been given to the Administrator of the United Nations Development Programme (UNDP).	54. Его делегация с удовлетворением отмечает, что Администратору Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) была предоставлена новая роль, связанная с обеспечением координации.
HIS NEW JOB	ЕГО НОВАЯ РАБОТА
Matt Damon in his leading role on Elysium.	Мэтт Дэймон в роли главного героя Элизиума .
He reprises his role in The Umbrella Chronicles .	Билли также появляется в игре The Umbrella Chronicles .
Criswell reprises his role from the earlier film.	Крисвелл повторяет свою роль из раннего фильма.
This ended his active role in the strike.	Родился в семье колониального офицера.
His last role was on Homefront in 1991.	Свою последнюю роль сыграл в телесериале в 1991 году.
Relevant is her or his role and responsibility.	Важное значение здесь имеет его роль и ответственность.
EU Ukraine a new dynamic role for Civil Society (2008) (2008)	Способствовать участию гражданского общества в инициативе Восточное партнерство и, в частности, игратьключевую роль в организации форума Гражданское общество .
Across the Middle East, as elsewhere, expectations are building that his presidency will herald a new era for America s role in the world.	На Ближнем Востоке, как и везде, эти выборы дали основания ожидать, что его президенство возвестит эпоху, в которой Америка будет играть новую роль на мировой сцене.
Hermes sometimes stands by in his role as psychopomp.	Гермес иногда изображался рядом в своей роли психопомпа.
The Tribune concluded, ...Shahid Kapoor shines in his role.	The Tribune сделала вывод Шахид Капур блистал в своей роли.
Thereafter, five of his male descendants played the role.	Затем роль перешла к пяти его потомкам мужского пола.
New types of loyalty and association are challenging the state s traditional role.	Новые типы лояльности и объединения бросают вызовы традиционной роли государства.
(k) The role of the United Nations in the new world order	k) роль Организации Объединенных Наций в новом мировом порядке
Taking the name of Leopold II, the new Emperor moved his family to Vienna, where Maria Luisa took on the role of imperial consort.	Взяв имя Лепольд II, новый император переехал со своей семьей в Вену, где Мария Луиза вошла в роль супруги императора.
Mr. Yumkella's experience at UNIDO Headquarters and in the field represented a solid basis for his new role as Director General of the Organization.	Опыт работы г на Юмкеллы в штаб квартире ЮНИДО и на местах является надежной основой для деятельности в качестве Генерального директора Организации.
Tom put his new sneakers in his bag.	Том положил свои новые кроссовки в сумку.
And he took his role as television host completely seriously!	И он роль телеведущего принял на полном серьезе!
'The monarch denies his role as...the main political actor'	Монарх отказывается от роли... главного политического деятеля
Bela Lugosi became famous for his role as count Dracula.	Бела Лугоши прославился ролью графа Дракулы.
He said that his favourite role was that of Romeo.	Своей же лучшей ролью в театре он считал Ромео.
His first recurring TV role was as Brian the A.V.	Его первой эпизодической ролью в сериале стала роль Брайана the A.V.
His devotion and talent reinforce the role of our Organization.	Его самоотверженный труд и его талант способствуют укреплению роли нашей Организации.
30. The present role of the Ad Hoc Committee is to consider new alternative approaches its future role will emerge depending on what would be agreed upon as new alternative approaches.	30. Нынешняя роль Специального комитета заключается в рассмотрении новых альтернативных подходов, его будущая роль сформируется в зависимости от того, какие новые альтернативные подходы будут согласованы.
In that regard, I welcome the role of the new African Partnership Forum.	В этой связи я приветствую роль нового Форума африканского партнерства.
Today the United Nations must take over the role of a new Moses.	Сегодня Организация Объединенных Наций должна взять на себя роль нового Моисея.
This is where we see a role for the new Human Rights Council.	Именно в этом мы видим роль нового Совета по правам человека.
Role and functions of the proposed new human rights body 15 24 7	РОЛЬ И ФУНКЦИИ ПРЕДЛАГАЕМОГО НОВОГО ОРГАНА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА 15 24 7
The regional commissions will play an active role in providing the new data.	Региональные комиссии будут играть активную роль в предоставлении новых данных.
The role of the Security Council has become critical in the new era.	В новую эпоху Совет Безопасности стал играть решающую роль.
He was brought back soon after, with Jimmy Hart as his new manager, but was used in a much diminished role between 1987 and 1990.	Вскоре Грег Валентайн объединился в команду с Хонки тонк Меном, менеджером которого также был Джимми Харт.

Показать эту страницу на русском языке