Translation of "his human side" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Every man has his weak side.
У каждого человека есть своё уязвимое место.
He has pains in his side.
У него боли в боку.
He has pains in his side.
У него болит бок.
Tom is lying on his side.
Том лежит на боку.
He has a pain in his side.
У него боль в боку.
Tom felt a pain in his side.
Фома почувствовал боль в боку.
Why do you always take his side?
Почему ты всё время принимаешь его сторону?
Why do you always take his side?
Почему вы всегда принимаете его сторону?
Why do you always take his side?
Почему ты всегда принимаешь его сторону?
Tom told his side of the story.
Том рассказал свою интерпретацию событий.
Tom told his side of the story.
Том рассказал свою версию событий.
He felt a pain in his side.
Он чувствовал боль в боку.
Ken always takes his mother's side when his parents argue.
Кен всегда встаёт на сторону матери, когда его родители спорят.
He frowned and moved his head from side to side in a protesting way.
Он нахмурился и отрицательно замотал головой.
One side argues that rising human populations threaten our environment and prosperity.
Одна сторона утверждает, что рост численности населения представляет угрозу для окружающей среды и экономического благополучия.
But history just might be on the side of human rights here.
Но история может оказаться на стороне прав человека.
He has two aunts on his mother's side.
У него две тёти с материнской стороны.
He put on his sweater wrong side out.
Он надел свитер наизнанку.
Tom sends his regards from the other side.
Том передаёт привет с того света.
Tom put on his sweater wrong side out.
Том надел свитер наизнанку.
He raised himself again on his elbow, moved his tousled head from side to side as if seeking for something, and opened his eyes.
Он поднялся опять на локоть, поводил спутанною головой на обе стороны, как бы отыскивая что то, и открыл глаза.
Eirik I ruled side by side with his father when Harald was 80 years old.
Харальду было десять лет, когда умер его отец.
Human lungs are located in two cavities on either side of the heart.
Лёгкие заложены в грудной полости, прилегая справа и слева к сердцу.
Side by side.
Бок о бок.
Anti Americanism could also rally support to his side.
Политика антиамериканизма также может объединить его сторонников.
Tom woke up with a pain in his side.
Том проснулся с болью в боку.
His house is on the south side of the river.
Его дом стоит на южном берегу реки.
Several areas of the human brain are not on the brain side of the BBB.
ГЭБ имеется в капиллярах большинства областей мозга, но не во всех.
They walked side by side.
Они шли бок о бок.
We sat side by side.
Мы сидели рядом.
All of this helped rally Malaysia's Chinese community to his side.
Все это помогло сплотить вокруг него китайское общество Малайзии.
That person has a mole at the side of his eye.
У этого человека родинка сбоку от глаза.
Tom was walking down the street with Mary at his side.
Том шёл по улице рядом с Мэри.
They worked together side by side.
Они трудились вместе плечом к плечу.
They worked together side by side.
Они работали вместе плечом к плечу.
Side
Сторона
Breivik is, in his own mind, a warrior for the other side.
Брейвик, по его мнению, является борцом за другую сторону.
His house stands on the hill side and commands a splendid view.
Его дом стоит на склоне горы и даёт роскошный вид.
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
Мой дед по отцовской линии празднует своё 88 летие завтра.
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
Мой дед по материнской линии завтра отмечает своё шестидесятилетие.
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
Мой дед со стороны матери отмечает завтра своё шестидесятилетие.
Tom closed his eyes and leaned against the side of the elevator.
Том закрыл глаза и прислонился к стенке лифта.
The dark side and the triumphant side.
Темная сторона и сторона триумфа.
The two houses stand side by side.
Два дома стоят стеной к стене.
The girls were sitting side by side.
Девочки сидели рядом друг с другом.

 

Related searches : Human Side - His Side - By His Side - At His Side - From His Side - On His Side - Side To Side - Side By Side - Side-to-side - His - Side-by-side Comparison - Side-by-side Seating