Translation of "his main interest" to Russian language:

Dictionary English-Russian

His main interest - translation :

его главный интерес

Interest - translation :

интерес

Main - translation :

главный

Keywords : интерес интереса интересов заинтересовать проценты главном главной основное главные основная

Examples (External sources, not reviewed)

His main interest is in history.	Больше всего он интересуется историей.
However, his main interest was still music.	Однако его основным интересом по прежнему оставалась музыка.
His main interest, however, lay in foreign affairs.	В том же году был избран президентом Лиги Наций.
So I believe that my main interest is to memory.	которые остаются в памяти.
His interest is understandable.	И такой интерес со стороны премьер министра Японии понятен.
To his interest, to his passions, to his goals.	В его интересах, его страсти, достижению его целей.
That incident drew his interest.	Это происшествие привлекло его интерес.
The website which is accessed by over 165 countries is designed by Harry Kroto and shows his other main interest graphic design.	Веб сайт, посещаемый пользователями более чем 165 стран, создан самим Гарри Крото и отражает один из его главных интересов графический дизайн.
For households, the main impact of lower interest rates is felt through mortgages.	Для домашних хозяйств, основное воздействие более низких процентных ставок ощущается через ипотеку.
The main interest in this set of genes stems from their unique behaviour.	Основной интерес к этим генам происходит из за их уникального поведения.
The main interest of foreign investors in Africa is still its natural resources.	Иностранных инвесторов в Африке по прежнему больше всего интересуют ее природные ресурсы.
My main interest is how to elaborate this science to address other maladies.	Мой главный интерес как расширить эту науку, чтобы решить другие недуги.
For most of his early life he focused his style on jazz, switching his main interest to heavy metal music once he joined the metal band Children of Bodom in 1997.	В молодости он сосредоточил свой стиль на джазе, переключившись затем на хэви метал, как только присоединился к группе Children of Bodom в 1997 году.
He acted in his own interest.	Он действовал в собственных интересах.
He lost interest in his job.	Он потерял интерес к работе.
His interest in psychology surfaced early.	В юном возрасте проявил интерес к психологии.
His family was supportive of his interest in poetry.	В семье поддерживали интерес Робинсона Джефферса к поэзии.
His interest in aviation went back to his childhood.	Его интерес к авиации проявился ещё в детстве.
(e) Potential conflict of interest issues and consolidated or main type of proceedings and	е) возможность возникновения проблем, связанных с конфликтом интересов или с объединенным или типовым производством по делам о несостоятельности, и
His main speciality and interest, however, was Renaissance Astronomy and the history of astronomical instruments, an area in which he started working in 1925.	С 1925 занимался также исследованиями в области истории астрономии и астрономических инструментов, опубликовал в общей сложности 9000 печатных листов по этой тематике.
Tom is his family's main breadwinner.	Том главный кормилец в семье.
That perception naturally raised the suspicion that self interest had become Civic Platform s main motivation.	Это восприятие естественно вызвало подозрение, что корысть стала главной мотивацией для Гражданской Платформы .
I believed it in his best interest.	Я верил, что это в его интересах.
Then his main competitor went out and broke his record.	Затем выступил его главный конкурент и побил этот новый рекорд.
His main field of work was polarography.	Работа была опубликована в качестве диссертации.
One of his main focuses was photography.	Среди его учеников был Йозеф Альберс.
His main position is a right back.	Начал заниматься футболом в ДЮСШ города Полоцка.
His main competition was Henry James, then	Его главным соперником был Генри Джеймс (Henry James), живший в Англии, но родившийся в Америке.
It's in his interest to restore the record of his misdemeanor.	Он кровно заинтересован в восстановлении выговора.
Main primary commodities, among products of interest to LDCs, not receiving preferential treatment (MFN duty free)	Важнейшие первичные сырьевые товары, представляющие интерес для НРС, на которые не распространяется преференциальный режим
Tom has lost his interest in studying French.	Том потерял интерес к изучению французского.
I have no interest in his private life.	Его личная жизнь меня не интересует.
Tom has lost his interest in studying French.	Том утратил интерес к изучению французского.
His political interest began in the late 1980s.	Начал заниматься политикой в конце 1980 х.
His interest in clothes and jewelry came easy.	У него быстро появился интерес к драгоценностям.
One of the main clusters of interest has always been the system of United Nations information centres.	Одним из главных представляющих интерес комплексных вопросов всегда был вопрос о системе информационных центров Организации Объединенных Наций.
So that is indeed what is memory. So I believe that my main interest is to memory.	Для меня представляет интерес создание архитектурых сооружений, которые остаются в памяти.
His main example was a used car market.	Его основным примером послужил рынок подержанных автомобилей.
The main idea in his speech was unity.	Основной идеей его речи было единство.
His character, however, grew into the main antagonist.	В этом ему помогает его напарница, агент Скалли.
His interest was primarily philological, and he said his stories grew out of his languages.	Его интерес был в основном филологическим, также он говорил, что его истории выросли из его языков.
Main... main ... main.	Главное... Главное... Главное...
Explaining his interest in animated films, Abbas Ali says	Аббас Али объясняет свой интерес к анимационным фильмам
Carmina Burana reflected his interest in medieval German poetry.	Carmina Burana отражает его интерес к средневековой немецкой поэзии.
He began his interest in journalism in high school.	Занимал должность посла Пакистана в США.

Показать эту страницу на русском языке