Translation of "historical in nature" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nor can we claim, as we used to, that our values spring from God, nature, reason, or historical laws.
Не можем мы и заявлять, как делали это раньше, что наши ценности происходят от Бога, природы, здравого смысла или законов истории.
Buddhism in China A historical survey.
Buddhism in China A historical survey.
In addition to exploring the human impact of that specific historical event, the film also examines the nature of truth and its representation through art.
Наряду с изучением влияния людей на конкретное историческое событие, фильм также анализирует само понятие истины и её отображение в искусстве.
It is global in nature.
Она глобальна по своему характеру.
Nothing in nature is useless.
В природе нет ничего бесполезного.
It doesn't exist in nature.
Этого не существует в природе.
The resolution of conflicts of this nature requires the recovery of historical memory and a proper hearing of the two parties historical narratives, perhaps through the creation of Truth and Reconciliation Committees.
Решение конфликтов подобной природы требует восстановления исторической памяти и надлежащего выслушивания версий истории обеих сторон, возможно через создание Комитетов правды и примирения.
Historical photo.
Историческое фото.
There were historical traditions and sophisticated use of historical method in ancient and medieval China.
Собственные традиции и развитые методы исторического исследования существовали в древнем и средневековом Китае.
There are no hospitals in nature.
В природе нет больниц.
And you see that in nature.
И все это вы видите в природе.
There is nothing useless in nature.
В природе нет ничего бесполезного.
I love to be in nature.
Я люблю бывать на природе.
Love is God's nature in action.
Любовь божественная природа в действии.
In Albania, nature is very wealthy.
В Албании очень богатая природа.
I like taking walks in nature.
Я люблю гулять на природе.
In Nature Encyclopedia of Life Sciences .
In Nature Encyclopedia of Life Sciences .
God is nature. Don't go against nature.
Бог это природа. Не будьте против природы!
Both of these historical episodes ended in chaos.
Оба этих исторических эпизода закончились хаосом.
But this should be seen in historical perspective.
Но это должно рассматриваться в исторической перспективе
And the professional, historical linguists in the U.S.
Профессиональные лингвисты истории языков из США
Most countries indulge in a little historical revisionism.
Большинство стран не стесняется прибираться в истории.
4. nature...
Природа...
Nature , 1998.
Nature , 1998.
Hockey stick curves often occur in nature.
Зависимость в виде клюшки встречается часто.
If anything, the mistake is in nature.
Если на то пошло, ошибка в самой природе.
However, the case is criminal in nature.
Однако этот случай носит уголовный характер.
These compounds do not occur in nature.
Элементарный бор в природе не встречается.
The paper was published in Nature Vol.
Статью опубликовали в 333 Nature .
His speculations were later published in Nature .
Его рассуждения были позже опубликованы в Nature.
In fact, they are in the nature of swindles.
По сути, они являются моделями надувательства.
Nature doesn't belong to us, we belong to Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе.
In both cases, a major historical mistake was made.
В обоих случаях была сделана крупная историческая ошибка.
Minusinsk () is a historical town in Krasnoyarsk Krai, Russia.
Минуси нск город (с 1822) в Красноярском крае России.
It's a historical moment.
Это исторический момент .
Destruction of Historical Places
Разрушение объектов исторического наследия
Historical Dictionary of Ukraine.
Historical Dictionary of Ukraine .
The fallout is potentially cross border in nature.
Выпадение (радиоактивных) осадков потенциально может произойти в соседних странах ввиду своей природы.
Lots of people find self transcendence in nature.
Многие выходят за пределы себя, созерцая природу.
Tsingy de Bemaraha Strict Nature Reserve in Madagascar.
Заповедник Цинжи дю Бемараха (Мадагаскар).
Nature plays an important role in our life.
Природа играет важную роль в нашей жизни.
The Golden Ratio is found everywhere in nature.
Золотое сечение встречается повсеместно в природе.
The Fibonacci spiral is found everywhere in nature.
Спираль Фибоначчи встречается повсеместно в природе.
The reform was not specifically orthographic in nature.
В документах орфографической реформы 1917 1918 гг.
Nature doesn't belong to us. We are part of Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.

 

Related searches : Historical Nature - In Historical Context - In Historical Terms - In Historical Perspective - Strategic In Nature - Gradual In Nature - Qualitative In Nature - Cognitive In Nature - Mandatory In Nature - Practical In Nature - Physical In Nature - Social In Nature - Technical In Nature