Translation of "hit parade" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I know, Hit Parade, 1937. | Хитпарад 1937го. |
| You're not in my hit parade... | Ты не в моем хит параде... |
| You're not in my hit parade! | Ты не в моем хит параде... |
| You're not in my hit parade.... | Ты не в моем хит параде... |
| You're not in my hit parade... | Хватит!!! Ты не в моем хит параде... |
| Hit Parade, 1940. You're catching up. | Хитпарад 1940го. |
| I'm gonna stay home tonight watch the hit parade. | Я буду смотреть сегодня хитпарад дома. |
| If you make the white list, we'll make the hit parade. | Если вы в белом списке, тогда мы в хитпараде! |
| In 2008 also Tom Jones was inducted into the Hit Parade Hall of Fame. | В 1970 е и 1980 е годы Том Джонс выступал в основном для возрастной публики. |
| The group has won several times in various categories of the Chart Dozen hit parade. | Группа несколько раз побеждала в разных номинациях хит парада Чертова Дюжина . |
| Track listing 7 and CDTracks 3 4 recorded for Collin's and Maconie's Hit Parade , BBC Radio One. | 7 пластинка и CDТреки 3 и 4 записаны для Collin's and Maconie's Hit Parade , BBC Radio One. |
| In 1982, the duo broke Italian record with four songs on the Italian hit parade at the same time. | Певцам принадлежит абсолютный рекорд в итальянском хит параде в марте 1982 года 4 песни одновременно. |
| Then we wind up at your house with a couple of cans of beer, watching hit parade on television. | Кончится тем, что будем сидеть у тебя дома с пивом и смотреть хитпарад. Но я скажу, чем мне хочется заняться. |
| Nobility parade | Парад родословных |
| On parade! | На парад! |
| Christmas parade. | Рождественский парад. |
| Putin on Parade | Путин на параде |
| You're on parade early. | Ты на парад заранее... |
| Oh, boy, a parade! | Парад? |
| Pink elephants on parade... | По краю ходят розовые слоны. |
| She's watching the parade. | Cмoтpит пapaд. |
| The Rain on Russia s Parade | Тучи над российским парадом |
| Bengaluru Queer Pride Parade 2009. | Квир парад в Бангалоре в 2009 году. |
| No identification parade was held. | Процедуре опознания он подвергнут не был. |
| This is no parade ground. | Здесь вам не парад. |
| Parade of the Storm Flags | Парад Штурмовых Знамен |
| Wings parade, stand at ease. | Парад крыльев. Вольно! |
| You should see the parade. | Bы paзвe нe xoтитe пocмoтpeть пapaд? |
| Horns roared the parade has began. | А ещё трубы загудели, парад начался |
| I was just watching the parade. | Я просто смотрела парад. |
| I smell like the Rose Parade. | Вопервых... Я пахну, как выставка роз. |
| It's gonna be a great parade. | Похоже, будет отличный парад. |
| Hit hit! | Ударь! |
| The 2015 Junior Parade of the Bands. | Парад младших групп 2015 года. |
| The parade stirred up people s nationalistic feelings. | Парад обострил националистические чувства людей. |
| Wake me up when the parade starts. | Paзбyдитe мeня, кoгдa пapaд нaчнeтcя. |
| What do you think of my parade? | Кaк тeбe пapaд? |
| I'm... holding up the parade, I guess. | Я... похоже, что принимаю парад. |
| I'm ssorry about holding up the parade. | Мне жаль, что я задерживаю парад. |
| Drama, comedy, life's parade at your fingertips. | Драмы, комедии, жизнь во всём её разнообразии всё у Вас под рукой. |
| Any further and you'll miss the parade. | Мистер Линкольн, вы опоздаете на парад. |
| This is a hootenanny of a parade. | Мы увидим весь парад. |
| Hit it, hit it. | Держись. Взрыв, авария |
| Hit him, hit him! | Бей приблуду, бей! |
| In 1997, she was inducted into the Country Music Hall of Fame and is a member of the Rockabilly Hall of Fame and the Hit Parade Hall of Fame. | В 1997 году она была введена в Зал славы кантри музыки и является членом Зала славы рокабилли и Зала славы хит парадов. |
Related searches : Parade Ground - Beauty Parade - Christmas Parade - Dance Parade - Parade Around - Street Parade - Military Parade - Identity Parade - Parade Float - Pride Parade - Carnival Parade - Gay Parade - Identification Parade
