Translation of "street parade" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Parade - translation :

Street - translation :

Keywords : парад параде парада Парад парадом улица улиц улицах улицы улице

Examples (External sources, not reviewed)

Friends take a break during the street parade.	Подружки отдыхают во время уличного парада.
Main Street was blocked off all morning for the parade.	Мейн стрит была перекрыта всё утро из за парада.
Nobility parade	Парад родословных
Putin on Parade	Путин на параде
Girls in costume resting at the side of the street during the Notting Hill Carnival children's parade, Sunday 26 August, 2007.	Девушки в костюмах отдыхают на улице во время детского парада в рамках карнавала Ноттинг Хилл, воскресенье 26 августа 2007 года.
The Rain on Russia s Parade	Тучи над российским парадом
Bengaluru Queer Pride Parade 2009.	Квир парад в Бангалоре в 2009 году.
The 2015 Junior Parade of the Bands.	Парад младших групп 2015 года.
The parade stirred up people s nationalistic feelings.	Парад обострил националистические чувства людей.
A truly Kafkian parade vs a clapping action	По настоящему кафкианский парад против акции аплодисменты
What is the purpose of the military parade?	Какова цель военного парада?
It was a parade with a capital P.	Это был парад с большой буквы.
The parade was led by an army band.	Парад возглавлял военный оркестр.
Don't make such a parade of your wealth.	Нечего так кичиться своим богатством.
A crowd of people gathered to see the parade.	Толпа людей собралась, чтобы посмотреть на парад.
The parade had already begun when we got there.	Когда мы туда добрались, парад уже начался.
New Year's parade of Ded Morozes and Snegurochkas in Bishkek.	Новогодний парад Дедов Морозов и Снегурочек в Бишкеке.
Two women at a gay pride parade in Guayaquil, 2013.	Две женщины на гей параде в Гуаякиль, 2013.
The first street of the city, Perednyaya Street (meaning Front Street , now Sadovaya Street) was established in 1720.	В 1720 году возникает первая улица Царского Села Садовая (изначальное название Передняя улица).
This street was originally named Park Street.	Первоначально эта улица называлась Парк Стрит.
I will not watch the parade this year, even on TV.	В этом году я парад смотреть не буду даже по телевизору.
The military parade is considered fanfaronade by Alex Cozer, who writes	Алекс Козер считает военный парад бахвальством
A military parade in Budapest on the National Day of Hungary.	Военный парад в Будапеште в Национальный день Венгрии.
2011 Pride Parade in Tokyo by Flickr user David Martín Clavo.	Гей парад в 2011 году в Токио. Фото пользователя Flickr Давида Мартина Клаво.
It is celebrated each year with a week's worth of activities, including a children parade, a horse parade, the featured Days of '47 Parade (one of the largest parades in the United States), a rodeo, and a large fireworks show at Liberty Park.	Каждый год в течение недели проходят различные мероприятия, среди которых детский парад, парад лошадей, тематический парад Days of '47 Parade (один из самый больших парадов в США), родео и грандиозное шоу фейерверков в парке Liberty Park.
Flooded street.	Затопленная улица.
Street banners.	Уличные баннеры
Street spirit	Дух улиц
Lenin street)).	Ленина).
This time she participated in the fashion parade for the brand Colcci .	На этот раз она участвовала в дефиле марки Колччи .
Looking down the parade route on Ladbroke Grove Sunday 26 August, 2007.	Снимок парада с улицы Лэдброук Гроув.
LGBT parade in front of La Moneda, Santiago de Chile in 2009.	Парад лесбиянок, гомосексуалов, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов (ЛГБТИ) в 2009 году перед La Moneda в городе Сантьяго, Чили.
American sailors on a parade ground at the time of the attack.	Американские матросы на плацу во время нападения.
There were massive fireworks, a parade of heavy municipal equipment (featuring more street cleaning vehicles than you ever wanted to see), and a thousand other pieces of eye candy laid out by officials.	Были масштабные фейерверки, парад тяжелой коммунальной техники (совместно с автомобилями для уборки улиц, которых было больше, чем вы когда либо хотели видеть) и тысяча других радующих глаз деталей, на которые чиновники выделили средства.
Typical Cusco street.	Типичная улочка Куско.
Ankara, Yuksel street.	Анкара, улица Юксель.
The street fight	Уличная драка
Cross the street.	Перейдите через улицу.
Cross the street.	Перейди улицу.
Cross the street.	Перейдите улицу.
Cross the street.	Переходи улицу.
Cross the street.	Переходите улицу.
In which street?	На которой улице?
In which street?	На какой улице?
On what street?	На какой улице?

Показать эту страницу на русском языке