Translation of "identification parade" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Nobility parade | Парад родословных |
| Default Identification | Идентификация по умолчанию |
| Putin on Parade | Путин на параде |
| To obtain personal identification | Право на получение удостоверения |
| The Rain on Russia s Parade | Тучи над российским парадом |
| Bengaluru Queer Pride Parade 2009. | Квир парад в Бангалоре в 2009 году. |
| The 2015 Junior Parade of the Bands. | Парад младших групп 2015 года. |
| The parade stirred up people s nationalistic feelings. | Парад обострил националистические чувства людей. |
| A truly Kafkian parade vs a clapping action | По настоящему кафкианский парад против акции аплодисменты |
| Friends take a break during the street parade. | Подружки отдыхают во время уличного парада. |
| What is the purpose of the military parade? | Какова цель военного парада? |
| It was a parade with a capital P. | Это был парад с большой буквы. |
| The parade was led by an army band. | Парад возглавлял военный оркестр. |
| Don't make such a parade of your wealth. | Нечего так кичиться своим богатством. |
| (b) Identification of measures needed to prevent recurrence | b) определение необходимых мер во избежание рецидивов |
| Identification of additional resources for the Development Account | Изыскивание дополнительных ресурсов для Счета развития |
| Identification Card of Ahmad Said, a Palestinian refugee. | Удостоверение личности палестинского беженца Ахмада Саида. |
| You'll need a photograph of yourself for identification. | Вам потребуется фотография для удостоверения личности. |
| A crowd of people gathered to see the parade. | Толпа людей собралась, чтобы посмотреть на парад. |
| The parade had already begun when we got there. | Когда мы туда добрались, парад уже начался. |
| F. Identification of the highest paid national civil service | F. Определение наиболее высокооплачиваемой национальной гражданской службы |
| (ii) The identification of the new owner or operator | ii) указание нового владельца или оператора |
| Displays the Identities screen for setting your identification information. | Открывает Профили для настройки ваших персональных данных. |
| New Year's parade of Ded Morozes and Snegurochkas in Bishkek. | Новогодний парад Дедов Морозов и Снегурочек в Бишкеке. |
| Two women at a gay pride parade in Guayaquil, 2013. | Две женщины на гей параде в Гуаякиль, 2013. |
| Main Street was blocked off all morning for the parade. | Мейн стрит была перекрыта всё утро из за парада. |
| I will not watch the parade this year, even on TV. | В этом году я парад смотреть не буду даже по телевизору. |
| The military parade is considered fanfaronade by Alex Cozer, who writes | Алекс Козер считает военный парад бахвальством |
| A military parade in Budapest on the National Day of Hungary. | Военный парад в Будапеште в Национальный день Венгрии. |
| 2011 Pride Parade in Tokyo by Flickr user David Martín Clavo. | Гей парад в 2011 году в Токио. Фото пользователя Flickr Давида Мартина Клаво. |
| It is celebrated each year with a week's worth of activities, including a children parade, a horse parade, the featured Days of '47 Parade (one of the largest parades in the United States), a rodeo, and a large fireworks show at Liberty Park. | Каждый год в течение недели проходят различные мероприятия, среди которых детский парад, парад лошадей, тематический парад Days of '47 Parade (один из самый больших парадов в США), родео и грандиозное шоу фейерверков в парке Liberty Park. |
| (d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects | d) отражение обязательств, объект которых неправильно идентифицирован |
| Without identification, it is easier to violate children's rights with impunity. | Без личности легче безнаказанно нарушать права детей. |
| The development ... leads to ... an identification of computability with effective calculability. | В связи с этим, его невозможно строго доказать или опровергнуть. |
| This time she participated in the fashion parade for the brand Colcci . | На этот раз она участвовала в дефиле марки Колччи . |
| Looking down the parade route on Ladbroke Grove Sunday 26 August, 2007. | Снимок парада с улицы Лэдброук Гроув. |
| LGBT parade in front of La Moneda, Santiago de Chile in 2009. | Парад лесбиянок, гомосексуалов, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов (ЛГБТИ) в 2009 году перед La Moneda в городе Сантьяго, Чили. |
| American sailors on a parade ground at the time of the attack. | Американские матросы на плацу во время нападения. |
| 3. Rejects the identification of terrorism with any religion, nationality or culture | 3. отвергает отождествление терроризма с какой либо религией, национальностью или культурой |
| June 24 WWII A victory parade is held in Red Square in Moscow. | 24 июня в Москве на Красной площади прошёл Парад Победы. |
| The parade organisers commented on the decision on the Cologne Carnival Facebook page | Свое решение организаторы шествия прокомментировали на странице в сети Facebook, посвященной Кёльнскому карнавалу |
| And this process has been strengthened enormously with the development of DNA identification. | И этот процесс был значительно усилен прогрессом в области определения ДНК. |
| In addition, five million new voters in 2012 do not have such identification. | Кроме того, пять миллионов новых избирателей в 2012 году не имеют подобного документа. |
| They pin a medal on his chest. He goes home to a ticker tape parade. | Его награждают медалью. Он возвращается домой, его встречают с почестями. |
| The group has won several times in various categories of the Chart Dozen hit parade. | Группа несколько раз побеждала в разных номинациях хит парада Чертова Дюжина . |
Related searches : Parade Ground - Beauty Parade - Hit Parade - Christmas Parade - Dance Parade - Parade Around - Street Parade - Military Parade - Identity Parade - Parade Float - Pride Parade - Carnival Parade - Gay Parade
