Translation of "hold an auction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Based on an internal vote, the company has decided to hold an auction.
Компания приняла решение о проведении аукциона на основании результатов голосования на форуме.
An online auction is an auction which is held over the internet.
Интернет Аукцион новый формат торговли различными товарами в интернете.
They could announce the auction in August and hold it in October.
Аукцион могут объявить в августе, а провести в октябре.
I obtained the painting at an auction.
Я приобрёл картину на аукционе.
Tom bought this horse at an auction.
Том купил эту лошадь на аукционе.
I met Tom at an auction a few years ago.
Я встретил Тома на аукционе несколько лет назад.
On 28 November 2006, Barrett's other possessions were sold at an auction at Cheffins auction house in Cambridge, raising 120,000 for charity.
28 ноября 2006 года через аукционный дом Cheffins с молотка ушло другое имущество Барретта, заработанные 120 000 были переданы на благотворительность.
On 16 March 2010, Sedo announced that it teamed up with Verisign to hold an exclusive auction on 1 April for 115 premium .TV domain names that would carry standard non premium annual renewals regardless of the closing auction price.
16 марта 2010 года компания Sedo объявила о сотрудничестве с Verisign в проведении эксклюзивного аукциона 1 апреля для 115 премиальных доменных имен .tv, за продление которых будет взиматься стандартная ежегодная ставка, независимо от окончательной аукционной цены.
'Hold down an tek weh.'
Продолжайте очистку .
Instead, the company opted for an electronic auction in which anyone could participate.
Вместо этого, компания остановила свой выбор на электронном аукционе, в котором может участвовать любой желающий.
Another is Material Auction, an incomplete skeleton site bearing the Material Evidence logo.
Ещё один Material Auction, незаконченный скелет сайта с логотипом Material Evidence.
'charitable auction, check it out!'
'акция в поддержку, проверь'
We hold an exhibition every year.
Мы организуем выставку каждый год.
A slave auction at the south from an original sketch by Theodore R. Davis.
Аукцион рабов на Юге с оригинального эскиза Теодора Р. Дэвиса.
An auction for the allocation of Nord Stream 2 capacities will be held in 2017, and it is planned that an auction for its installation will take place in the autumn of 2016.
Аукцион на мощность Северного потока 2 состоится в 2017 году, а осенью 2016 года планируется проведение аукциона на его укладку.
The Dutch auction is not widely used.
Сегодня широко не применяется.
syrianews Arab League to hold an urgent meeting.
syrianews Лига арабских государств проводит неотложное совещание.
Paulina Pruska adds her take on the auction
Полина Пруска выражает свой взгляд на аукцион
Technically, the auction is already underway, though ZEFS reports that it has not yet received an eligible bid.
На самом деле, аукцион уже начался, хотя ZEFS утверждает, что еще не получили ни одной ставки.
So why was the Hirst auction such a success?
Так в чём же причина успеха аукциона Херста?
'Yes, and finish by being sold up by auction!...
Чтобы последнее с молотка продали?
It was the biggest slave auction in US history.
Это был самый большой аукцион рабов в истории США.
Elections are a choice, not an auction between competing lists of promises, with victory simply going to the highest bidder.
Избрание правительства это возможность выбора, а не аукцион между конкурирующими списками обещаний, где одержит победу тот, кто предлагает наивысшую цену.
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
Обычно они используют якорь, чтобы удержать яхту на месте.
'Buy Yourself a Blogger' has raised 1,259 PLZ (445 USD) from the workshop auction and 1,500 PLZ (528 USD) from the laptop auction so far.
На данный момент кампания 'Купи себе блогера' собрала 1259 злотых (445 USD) с семинара аукциона и 1500 злотых(528 USD) с аукциона ноутбука.
Imogen of the Internet is fighting six bored housewives to win an eBay auction for a bag of premium chai tea.
Аймоджин Интернета дерётся с шестью скучающими домохозяйками, чтобы выиграть на ибэе аукцион на сумку с первоклассным чаем с молоком и специями.
March 5, Friday, 2 PM the auction already has 1855 views.
5 марта, пятница 14 00 у аукциона уже 1855 просмотров.
I met Tom at a wine auction a few years ago.
Я встретил Тома на винном аукционе несколько лет назад.
Hold on.
Подождите.
Hold it!
Подожди!
Hold it!
Не двигайся!
Hold it!
Ни с места!
Hold it!
Замри!
Hold on.
Не клади трубку.
Hold on.
Не кладите трубку.
Hold fire.
Прекратите огонь!
Hold this.
Подержите это.
Hold tight.
Держись крепко.
Hold tight.
Держитесь крепко.
Hold on.
В.
mrbrown Readers let SPH know what they think about their charity auction.
mrbrown Читатели SPH знают, что они думают о их благотворительном аукционе.
Congress would then hold an up or down vote on the commission s recommendations.
Конгресс затем провел бы голосование за или против по рекомендациям комиссии.
If I controlled the Internet, you could auction your broken heart on eBay.
если я контролировал Интернет, вы бы смогли сделать аукцион вашего разбитого сердца на eBay,
My friend picked up a bargain at a seized car auction last week.
Мой друг на прошлой неделе купил на аукционе по дешёвке конфискованный автомобиль.
Hold on tight.
Держитесь крепче.

 

Related searches : Hold Auction - Win An Auction - At An Auction - In An Auction - Run An Auction - Hold An Election - Hold An Inquiry - Hold An Argument - Hold An Agency - Hold An Opponent - Hold An Appeal - Hold An Internship - Hold An Exercise