Translation of "hold out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Their luck doesn't always hold out. | Не всегда им сопутствует удача. |
| We will hold out until the end. | Мы будем держаться до конца. |
| Hold your tongue and hear me out. | Придержи язык и выслушай меня! |
| Hold out a hand to Palestinian President Mahmoud Abbas. | Протяните руку палестинскому президенту Махмуду Аббасу. |
| Sadr can simply hold back and wait the Americans out. | Садр может просто отступить и подождать, пока американцы не уйдут из Ирака. |
| Now that I have children, I will hold out, the woman said. | Теперь, когда у меня дети, я буду держаться до конца, сказала женщина. |
| That's not a krump move. You're going to throw it out, you throw it out, and you hold it. | а это не крамп. Ты бросаешь шар, прямо бросаешь и держишь. |
| You don't need to say her name out loud, you can just hold her. | Не нужно называть её имя, просто думайте о ней. |
| I hold out your hand so as to solve the disagreements we may have. | Я протягиваю Вам руку, чтобы мы могли разрешить имеющиеся разногласия. |
| Hold on. | Подождите. |
| Hold it! | Подожди! |
| Hold it! | Не двигайся! |
| Hold it! | Ни с места! |
| Hold it! | Замри! |
| Hold on. | Не клади трубку. |
| Hold on. | Не кладите трубку. |
| Hold fire. | Прекратите огонь! |
| Hold this. | Подержите это. |
| Hold tight. | Держись крепко. |
| Hold tight. | Держитесь крепко. |
| Hold on. | В. |
| History cannot be put on hold as Europe sorts out its internal balance of power. | История не останавливается, так как Европа занята выяснением внутреннего соотношения сил. |
| Hold on tight. | Держитесь крепче. |
| Hold that thought. | Запомните эту мысль. |
| Google Hold on. | Google Подождите. |
| Hold the rope. | Держи верёвку. |
| Hold the rope. | Держите верёвку. |
| Hold on, please. | Не кладите трубку, пожалуйста. |
| Hold on, please. | Пожалуйста, не кладите трубку. |
| Please hold on. | Пожалуйста, подождите. |
| Hold the door. | Придерживай дверь. |
| Hold the door. | Придерживайте дверь. |
| Hold the door. | Придержи дверь. |
| Hold the door. | Придержите дверь. |
| Hold the door. | Подержите дверь! |
| Hold the door. | Подержи дверь! |
| Hold the handrail. | Держитесь за перила. |
| Hold the handrail. | Держитесь за поручень. |
| Hold your tongue! | Придержи язык! |
| Hold your tongue! | Попридержите язык! |
| Hold your tongue! | Придержите язык! |
| Hold your horses. | Попридержи коней. |
| Hold your horses. | Полегче на поворотах! |
| Let's hold hands. | Давай возьмёмся за руки. |
| Let's hold hands. | Давайте возьмёмся за руки. |
Related searches : Hold Out Hand - Hold Out For - Hold Himself Out - Hold Out Hope - Hold Themselves Out - Hold Out Against - Hold Yourself Out - Hold Itself Out - Held Hold Hold - Out Out - Hold Court - Hold Close - Hold Value
