Translation of "hold to be" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hold - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But would it be a realistic expectation to hold? | Но реалистично ли это ожидание? |
| The logical next step would be to hold him accountable. | Следующим логическим шагом было бы привлечь его к ответственности. |
| Will the IEBC be able to hold it all together? | Сможет ли IEBC справиться со всем этим? |
| We used to be able to hold media accountable for misinforming the public. | Мы привыкли контролировать медиа в целях дезинформации общества. |
| But these local forces are unlikely to be able to hold the country together. | Однако эти местные силы вряд ли будут в состоянии удержать страну от распада. |
| It may well be necessary for other Muslim countries to hold him to account. | Вполне может быть, что другие мусульманские страны должны призвать его к ответственности. |
| I don't think I'll be able to hold in my anger any longer. | Я не думаю, что смогу и дальше сдерживать свой гнев. |
| I need someone to hold me and tell me everything will be alright. | Мне нужен кто то, кто обнимет меня и скажет, что всё будет хорошо. |
| Hold on to the rope. | Держись за верёвку. |
| Hold on to the rope. | Держитесь за верёвку. |
| Hold on to the rail. | Держитесь за перила. |
| Hold on to the handrail. | Держитесь за перила. |
| Hold on to the handrail. | Держись за перила. |
| I'll hold you to that. | Ловлю тебя на слове. |
| We hold these truths to be self evident that all men are created equal. | Мы полагаем самоочевидными истины о том, что все люди созданы равными . |
| We hold these truths to be self evident that all men are created equal. | Мы полагаем самоочевидными истины о том, что все люди созданы равными . |
| We hold these truths to be self evident, that all men are created equal . . . | Мы считаем самоочевидной истинной то, что все люди созданы равными. |
| I didn t know whether to hold the sweets or hold back my tears. | Я не знал, держать ли сладости или сдерживать свои слёзы. |
| Investors in the coming years will need to be persuaded to hold mountains of new debt. | В ближайшие годы инвесторов придется убеждать стать владельцами целых гор долгов. |
| Hold on. | Подождите. |
| Hold it! | Подожди! |
| Hold it! | Не двигайся! |
| Hold it! | Ни с места! |
| Hold it! | Замри! |
| Hold on. | Не клади трубку. |
| Hold on. | Не кладите трубку. |
| Hold fire. | Прекратите огонь! |
| Hold this. | Подержите это. |
| Hold tight. | Держись крепко. |
| Hold tight. | Держитесь крепко. |
| Hold on. | В. |
| I want to hold your hand. | Я хочу подержать тебя за руку. |
| Did you not say you would be putting this on hold? | Разве вы не говорили, что сократите эту деятельность? |
| Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! | Подожди секунду, я сейчас вернусь. Не клади трубку! |
| So it would be wrong to say that the democratic center cannot hold in Ukraine. | Таким образом, было бы неправильно утверждать, что демократический центр в Украине не может удержаться. |
| Because of the thinner strings, a new nut may be required to hold the strings. | Это может быть достигнуто за счёт более короткой мензуры или за счёт более тонких струн. |
| How stupid do you have to be to hold ALL companies within an industry to the same standard? | И каким уровнем тупости нужно обладать, чтобы грести ВСЕ компании в одной отрасли под одну гребенку? |
| You've got to learn to hold your tongue. | Ты должен научиться держать язык за зубами. |
| I want to hold my breath for a really long time. How could it be done? | Я хочу продержаться действительно долго без дыхания. Как это сделать? |
| Private companies possessing their own computerized motordrome will be able to hold exams for drivers' licenses. | Экзамены на водительские права смогут принимать частные компании, обладающие собственным компьютеризованным автодромом. |
| But you wouldn t be able to hold our salmon from the Far East in your hands. | А наших дальневосточных лососевых вы в руках не удержите. |
| I had to really hold it together. | Мне приходилось просто держать себя в руках . |
| He tried to hold back his anger. | Он пытался сдержать свой гнев. |
| Tom tried to hold back his tears. | Том пытался сдержать слёзы. |
| I just want to hold her hand. | Я просто хочу держать её за руку. |
Related searches : Would Be Hold - Can Be Hold - Should Be Hold - Could Be Hold - Must Be Hold - Cannot Be Hold - Shall Be Hold - Will Be Hold - Deemed To Hold - Hold Ourselves To - Want To Hold - Ceasing To Hold - How To Hold - To Hold Otherwise
