Translation of "would be hold" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hold - translation :

держать

Would - translation :

бы

Would be hold - translation :

будет держать

Keywords : подержать держись удержать держи погоди Зачем чего хотела знал сделал

Examples (External sources, not reviewed)

But would it be a realistic expectation to hold?	Но реалистично ли это ожидание?
The logical next step would be to hold him accountable.	Следующим логическим шагом было бы привлечь его к ответственности.
Did you not say you would be putting this on hold?	Разве вы не говорили, что сократите эту деятельность?
Would be nice to have third hand here to hold all those sculptures.	Было бы хорошо иметь 3 руки держать все скульптурки.
He would hold a funeral obediently?	Он назначил похороны?
Would you hold this, Roy, darling?	Не подержишь поднос, Рой?
Would you hold it please, miss?	Подождите, мисс.
What would you do? Hold me!	Что ты будешь делать, Хуан?
He would hold oranges on his head, believing Vitamin C would be absorbed by his brain via diffusion.	Помимо этого он держал апельсины на голове, считая, что витамин С будет поступать в его мозг посредством диффузии.
O that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.	О, если бы вы только молчали! это было бы вменено вам в мудрость.
Three fold hat would be perfect as a base to hold the Christmas tree.	Втрое сложеная шапка отлично подойдёт для основания на котором можно крепить Рождественскую ёлочку.
Would you hold on a second, please?	Можете подождать пару секунд?
Get hold. Be still!	Возьмите себя в руки.
So it would be wrong to say that the democratic center cannot hold in Ukraine.	Таким образом, было бы неправильно утверждать, что демократический центр в Украине не может удержаться.
An independent Election Commission would be formed to hold elections for a Grand Constituent Assembly.	Для проведения выборов членов учредительного собрания широкого состава будет создана независимая избирательная комиссия.
It would be very nice to have a couple spare hands to hold your sculpture.	Было бы очень кстати иметь дололнительную пару рук чтоб удерживать скульптурку.
Poland would hold free and fair parliamentary elections, and Solidarity would compete.	Польша договорилась о проведении свободных и справедливых парламентских выборов, а Солидарность должна была принять в них участие.
In this example, it would be quite easy to hold a peer review of each presentation.	В данных примерах будет довольно просто осуществить оценивание презентации коллегами.
Hold on, don't be alarmed.	Спокойно, не волнуйтесь.
Would it have the firepower to hold back extremists?	Будет ли у них право открыть огонь для того, чтобы остановить экстремистов?
He would hold this seat for thirty five years.	Он представлял этот округ в парламенте 35 лет.
What would people think when they hold the sword?	Что люди думают, когда они держать меч?
I I cannot hold you here by choice, perhaps it would be better i you go back.	Я не могу удерживать тебя здесь, возможно, тебе лучше будет вернуться.
The nurses in my department thought that the right approach was the ripping one, so they would grab hold and they would rip, and they would grab hold and they would rip.	Медсёстры в моём отделении считали, что правильный подход это резкое срывание, так что они хватали и отдирали, хватали и отдирали.
The nurses in my department thought that the right approach was the ripping one, so they would grab hold and they would rip, and they would grab hold and they would rip.	Медсёстры в моём отделении считали, что правильный подход это резкое срывание, так что они хватали и отдирали, хватали и отдирали.
Hold everything, I'll be right back.	Жди здесь, я скоро вернусь.
Hold it, but let's be quick.	Старайтесь придерживаться этой позы, мне нужно торопиться.
Be sure to hold all tickets.	Сохраняйте свои билеты.
It would be impossible for Toyota to hold more than a day's worth of inventory at its Derbyshire plant, the company said, and so production would be stopped.	Как сообщили в компании, для Тойоты будет невозможным хранить продукцию, произведенную более, чем за сутки, на заводе в Дербишире, и тогда производство будет остановлено.
The experts apos reports would be submitted to the Preparatory Committee for the Summit, which would hold its first substantive discussion in early 1994.	Их доклады будут представлены Подготовительному комитету Встречи на высшем уровне, который проведет свое первое углубленное обсуждение в начале 1994 года.
Only when democracy had taken hold could it be expected that URAMA would draw up a plan of action.	Можно предположить, что УРАМА разработает свой план действий лишь после победы демократии.
So, the blue digit 8 if we hold it vertically would be in the lower part of our sculpture.	Так что голубая восьмёрка, если мы держим её вертикально, в нижней части нашей скульптуры.
(b) Be able to hold a conversation	b) беседовать
There's going to be a hold up.	Ограбление.
We wouldn't be able to hold it.	Ее будет не удержать.
And I would hold, immediately after, for five and half minutes.	и сразу вслед за тем задерживал дыхание на 5 с половиной минут.
So I figured two would hold you over until next year.	Поэтому я подумал, два прослужат до следующего года.
But hold on. Hold on. Hold on.	Но стой, стой, погоди.
Every morning, this is for months, I would wake up and the first thing that I would do is I would hold my breath for, out of 52 minutes, I would hold my breath for 44 minutes.	Просыпаясь каждое утро, в течение нескольких месяцев, я первым делом занимался задержкой дыхания из общих 52 минут я задерживал дыхание в течение 44.
Every morning, this is for months, I would wake up and the first thing that I would do is I would hold my breath for, out of 52 minutes, I would hold my breath for 44 minutes.	Просыпаясь каждое утро, в течение нескольких месяцев, я первым делом занимался задержкой дыхания ...из общих
Just hold on, hold on, hold on. OK.	Чекај, чекај.
How many times a year would you like to hold the event?	Сколько раз в год Вам хотелось бы проводить мероприятие?
And what would you handier was na ka here, hold magic sword.	А что б тебе сподручнее было,на ка вот, держи меч кладенец.
Well, if he comes in, would you hold onto him for me?	Ладно, если он появится, задержите его до моего прихода?
Hold on! Hold on!	Спокойно, спокойно!

Показать эту страницу на русском языке