Translation of "holding an office" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Holding public office and | а) занимать публичную должность и |
| (b) Holding office in an enterprise owned in whole or in part by the State. | b) занимать должность в каком либо предприятии, полностью или частично находящемся в собственности государства. |
| She was holding an umbrella. | Она держала зонтик. |
| Tom leased an office. | Том арендовал офис. |
| I am an office worker. | Я офисный работник. |
| He is an office worker. | Он офисный работник. |
| I don't need an office. | Мне не нужен офис. |
| Tom doesn't have an office. | У Тома нет офиса. |
| I work in an office. | Я работаю в офисе. |
| And some are holding out for an implosion. | А некоторые требуют скандала. |
| Fija Byron holding a sanshin, an Okinawan instrument. | Фиджа Байрон держит сансин окинавский музыкальный инструмент. |
| She is holding an umbrella in her hand. | Она держит в руке зонтик. |
| Over time, new offices proliferated an Office of Internal Audit, an Independent Evaluation Office, an Inspection Panel, a Chief Ethics Officer, and an Office of Institutional Integrity. | Со временем, появились новые департаменты Управление Внутреннего Аудита, Независимый Департамент Оценки, Инспекционная Комиссия, Главный Администратор по Корпоративной Этике и Департамент Институциональной Целостности. |
| This Amendment bars US Presidents from holding office for more than two four year terms. | Данная поправка запрещает президенту США занимать должность более двух четырёхлетних сроков. |
| My mother works at an office. | Моя мама работает в офисе. |
| She works as an office trainee. | Она работает стажёром в офисе. |
| You don't work in an office. | Ты не работаешь в офисе. |
| You don't work in an office. | Вы не работаете в офисе. |
| Later they established an organisation and rented an office. | Офис Фонда мира и развития края Шида Картли находится на дороге из Тирдзниси в Дици. |
| Much depends on who is prime minister heavyweight politicians holding the office can potentially eclipse the president. | Многое зависит от того, кто премьер министр авторитетные политики, занимающие пост в кабинете, могут потенциально затмить президента. |
| How can you not have an office!? | Как мы работаем без офиса? |
| Tom said he didn't have an office. | Том сказал, что у него нет офиса. |
| He said he didn't have an office. | Он сказал, что у него нет офиса. |
| She said she didn't have an office. | Она сказала, что у неё нет офиса. |
| Now my biggest act of resistance is holding an Arabic book in an airport. | Сейчас все мое сопротивление состоит в том, что я держу арабскую книгу в аэропорту. |
| Both parties share at least one concern holding an orderly line. | По крайней мере в одном интересы сторон совпадают в поддержании порядка в очереди. |
| Such an office exists in the United Kingdom. | Такой орган существует в Соединенном Королевстве. |
| She works as a secretary in an office. | Она работает секретаршей в офисе. |
| I don't have an office in this building. | У меня нет офиса в этом здании. |
| Tom said that he didn't have an office. | Том сказал, что у него нет офиса. |
| This is like holding an innocent person hostage to achieve political means. | Это все равно, что держать в заложниках невинных людей для достижения политических целей. |
| Pasteur Bizimungu (born 1950) was the fifth President of Rwanda, holding office from 19 July 1994 until 23 March 2000. | в 1950, в префектуре Гизеньи) президент Республики Руанда с 19 июля 1994 года по 23 марта 2000 года. |
| It doesn t require much funding or even an office. | И не обязательно иметь много денег или офис. |
| He should get to the office in an hour. | Он должен прийти в офис через час. |
| Tom entered the office carrying an armload of mail. | Том вошёл в офис, неся с собой кучу писем. |
| Holding Charities Accountable | Благотворительные организации должны быть подотчётными |
| Hands holding hands. | Рука в руке. |
| The holding company would play an active role readying the assets for sale. | Данная холдинговая компания могла бы сыграть активную роль в подготовке активов к приватизации. |
| Why were you holding her hand? I wasn't holding her hand! | Почему ты держал её за руку? Не держал я её за руку! |
| The Tyumen prosecutor s office is fighting against an HIV dissident | Тюменская прокуратура борется с ВИЧ диссиденткой |
| If this view were correct, Iran would surely be holding an equally powerful hand. | Если это так, то Иран, несомненно, будет удерживаться такой же сильной рукой. |
| Conference participants holding up placards reading An academic forum is not a military camp. | Участники конференции держат плакаты Академический форум не военный лагерь . |
| Are you holding her? | Думаете? |
| I'm holding a book. | Я держу книгу. |
| What are you holding? | Что ты держишь? |
Related searches : Office Holding - Holding Office - Holding Political Office - Holding Public Office - Holding Executive Office - Holding An Interest - Holding An Event - Holding An Asset - Holding An Mba - Running An Office - Having An Office - Rent An Office - Maintains An Office
