Translation of "holds this position" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She holds the lead position in this year s season. | Удерживает она лидирующие позиции и в текущем сезоне. |
| He holds a high position at the company. | Он занимает в компании высокую должность. |
| He holds a senior position in the government. | Он занимает руководящую должность в правительстве. |
| Tom holds a high position in an oil company. | Том занимает высокий пост в нефтяной компании. |
| In Germany, the Chancellor holds the strongest position among the key political players. | В Германии канцлер удерживает самую сильную позицию среди главных игроков на политической арене. |
| This hall holds 2,000 people. | Этот зал вмещает две тысячи человек. |
| This bottle holds one liter. | Эта бутылка вмещает один литр. |
| None of this holds true today. | Сегодня ни один из этих факторов не имеет прежней значимости. |
| Ivanov gained his position thanks to VMRO DPMNE and holds direct command over the Intelligence Agency. | Иванов получил свой пост благодаря ВМРО ДПМНЕ, и именно перед ним напрямую отвечает разведывательное агентство. |
| Museveni holds ultimate responsibility for this corruption. | В основном, Мусевени несет ответственность за эту коррупцию. |
| This insight holds two possible policy implications. | В данной идее можно увидеть два возможных варианта действий. |
| That holds the long strand like this. | и это удерживает длинную нить вот таким образом. |
| This revival holds important implications for nuclear proliferation. | Данное оживление несёт в себе серьёзную опасность распространения ядерного оружия. |
| I don't understand this position. | Я не понимаю такого отношения. |
| If the agreement holds, this will likely change soon. | Если соглашение будет исполнятся, это, скорее всего, скоро изменится. |
| This made Levin's position still harder. | И потому Левину было еще тяжелее. |
| This position can be explained as follows | Данная позиция может быть сформулирована следующим образом |
| So if contingency holds for them, then it certainly holds for us. | Но если обстоятельства влияют на них, то тем более они влияют на нас. |
| Egypt Holds Its Breath | Египет затаил дыхание |
| No holds were barred. | Высказывались самые разные мнения, и выдвигались самые разные предположения. |
| What holds them back? | Что удерживает их от этого? |
| This snarled three way dispute, if not carefully untangled, holds many dangers. | Данный запутанный трехсторонний спор может вызвать множество проблем, если его не удастся осторожно распутать. |
| This leaves the US in a difficult position. | При таком положении вещей США находится в затруднительной позиции. |
| There is no telling what the future holds for this energetic new trend. | Что будет с этим бурным трендом дальше, покажет будущее. |
| Hong Kong Holds its Breath | Гонконг затаил дыхание |
| Yet the EU holds back. | И тем не менее, ЕС не торопится. |
| The car holds five people. | В этой машине помещается пять человек. |
| And again, that's not all. I can adjust its position like this, and rotate, and it freely moves in this new position. | И это ещё не всё. Я могу изменить его положение вот так и снова запустить по кругу, и он снова вращается и крутится в новом заданном положении. |
| The implication of this position is profound and shocking. | Последствия такой позиции являются глубокими и отвратительными. |
| This has put the CBR in a challenging position. | Всё это поставило ЦБР в сложное положение. |
| And the PIPA Trust Board holds that license and pays the country for this. | И попечительский совет PIPA владеет такой лицензией и платит стране за это. |
| Europe does not want to find itself in this position. | Европа не хочет оказаться в таком положении. |
| This view of Cameron s position is now difficult to sustain. | Эти взгляды на позицию Кэмерона в настоящее время сложно поддерживать. |
| This is a very nice position, but not entirely correct. | Это очень хорошая позиция, но не совсем правильная. |
| This show of loyalty restores her position in the society. | Эта демонстрация лояльности восстанавливает её место в обществе. |
| Asia s new clout holds tremendous promise. | Новое влияние Азии является довольно многообещающим. |
| The first reason still holds true. | Первая причина все еще сохраняется. |
| The same holds true for China. | То же самое верно и в отношении Китая. |
| Putin, quite genuinely, holds contradictory views. | Надо признать, что Путин придерживается противоречивых взглядов. |
| Britain s stance holds lessons for today. | Из тогдашнего положения Британии сегодня можно извлечь ценный урок. |
| The Ebola episode holds further lessons. | Эпизод Эбола имеет дополнительные уроки. |
| Regional cooperation also holds great promise. | Региональное сотрудничество также имеет больше перспективы. |
| Arlet holds her passport and visa. | В руках Арлет паспорт и виза. |
| The same holds true for Tom. | Это же относится и к Тому. |
| The same holds true for Germany. | То же самое касается и Германии. |
Related searches : This Holds - Holds The Position - Holds A Position - This Only Holds - This Holds For - This Also Holds - This Holds True - This Position - Assume This Position - Under This Position - At This Position - For This Position - From This Position - Hold This Position
