Translation of "home for good" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's good for maybe home schoolers.
Для тех, кто обучается на дому.
Good news was in store for us at home.
Дома нас ждали хорошие новости.
Good Governance Begins At Home
Хорошее руководство начинается с собственного дома
It's good to be home.
Хорошо быть дома.
It's good to be home.
Хорошо дома.
It's good to have you home.
Хорошо, что ты зашёл.
The good son always returns home.
Хороший сын всегда возвращается домой.
Now I can go home with good conscience.
Теперь я с чистой совестью могу ехать домой.
I hope Tom has a good home now.
Надеюсь, у Тома теперь хороший дом.
And that's not good, for a young married man to go home in a bad mood.
А женатому человеку противопоказано идти домой не в духе.
Such migration would also be good for the developing countries, because migrant workers send home remittances.
Такая миграция была бы полезна и развивающимся странам, поскольку работники мигранты посылают денежные переводы домой.
That's why the Solar Home System Project, launched in 2007, is particularly good news for Bangladesh.
Поэтому Солнечная домашняя система проект, запущенный в 2007 году, является хорошей новостью для Бангладеша.
That's a good thing, because I've sent my coachman home.'
Ну и прекрасно, а то я отпустил карету.
He said good bye for good.
Он навсегда попрощался.
He said good bye for good.
Он простился навсегда.
What is good for you is good for me.
Что хорошо для тебя, хорошо и для меня.
Here, over one and a half million people gladly call the city home, and for good reason, too.
Не зря полтора миллиона человек с радостью называют этот город родным.
What's good for Putin may not be good for Russia.
Что хорошо для Путина может быть плохо для России.
It's good for your health. It's good for your productivity.
то это прекрасно скажется как на здоровье, так и работоспособности.
What's good for the master is good for us too.
Хозяину хорошо, и нам хорошо.
A good journalist or traveler leaves the broad brush at home.
Хороший журналист или путешественник никогда не гребёт всё под одну гребёнку.
Good for you!
Замечательно!
Good for him.
Такой вот молодец.
Good for you.
Рад за тебя.
Good for you.
Рад за вас.
Good for you!
Молодец!
Good for you!
Рад за тебя!
Home for how long?
Под угрозой выселения
What is good for the goose must be good for the gander.
Что хорошо для одного должно быть хорошо для всех.
We set out for home.
Мы отправились домой.
He left home for Spain.
Он уехал обратно в Испанию.
He left home for Spain.
Он уехал к себе в Испанию.
I'm home for the weekend.
На выходных я дома.
I'm home for the weekend.
В выходные я дома.
Thanks for walking me home.
Спасибо, что проводила меня до дома.
All for the good.
Все что ни делается к лучшему.
For good reasons, right?
По понятным причинам, не так ли?
All good for Cambodia.
Для Камбоджи это очень полезно.
It's good for business.
Это хорошо для бизнеса.
Good governance on the plateau is good for everyone.
Поэтому удерживание контроля над этой территорией выгодно каждому.
I've got a good stereo at home. So, I'm not going to go.
У меня и дома хорошая стререосистема. Так что я не пойду на концерт .
The Battle for Santa Claus s Home
Борьба за дом Санта Клауса
I stayed home for a week.
Я неделю просидел дома.
Will you be home for Christmas?
Ты будешь дома на Рождество?
They fought for their home country.
Они сражались за родину.

 

Related searches : Good Trip Home - Good Journey Home - For Home - For Good - For At Home - Products For Home - Home For Animals - Your Home For - Left For Home - Heading For Home - Home For Life - Be Home For - For Taking Home - For Home Use