Translation of "home village" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Home - translation : Home village - translation : Village - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I hid in my village home after coming back. | После возвращения я прятался в своем деревенском доме. |
| It's easier to lose a village than get a home. | Проще деревню потерять, чем на один дом заработать. |
| And then he describes the home he owned in their village. | И потом он описывает дом, который у него был в их деревне. |
| In 1882, Genik returned to his home village and established a school there. | В 1882 году Геник вернулся в свое родное село и открыл там школу. |
| I myself was born at home, in a small village in the Korean countryside. | Я также был рожден дома в маленькой корейской деревне. |
| They made their home at 2171 Iroquois St, in the Indian Village neighborhood of Detroit. | Они имели дом на 2171 Iroquois St, в районе Indian Village, Детройт. |
| A home made bomb exploded near an IDF patrol in al Khader village, near Bethlehem. | Рядом с патрулем ИДФ в деревне аль Хадер около Бейт Лахмы взорвалась самодельная бомба. |
| See also Notes References External links Aerial map of Hot Springs Village with features marked and other information about HSV Hot Springs Village, Arkansas Premier Website Hot Springs Village, Lake and Golf home search | Hot Springs Village Property Owners Association Aerial map of Hot Springs Village with features marked and other information about HSV Hot Springs Village, Arkansas Premier Website MLS Real Estate Lookup for Hot Springs Village, AR |
| I came back home, told my mother, I'd like to live and work in a village. | Я вернулся домой, сказал моей матери Я хотел бы жить и работать в деревне. |
| Soon mom came home and said she heard in a village that there was a war! | Скоро пришла мама и рассказала, что в селе она слышала о том, что началась война! |
| In his home village, he has half a hectare of fertile land, all overgrown with weeds. | А дома у Мовлди почти половина гектара плодородной земли, заросшей бурьяном. |
| Go from village to village! | Идите от села к селу! |
| A Roma girl cries after arriving back home following her evacuation from the Hungarian village of Gyöngyöspata. | Цыганская девочка плачет, вернувшись домой из эвакуации из венгерской деревни Дьёндьёшпаты . |
| Formerly the area was home to Indian Village, where indigenous tribespeople demonstrated their dances and other customs. | Ранее территория была домой для индейской деревни, где местные аборигены демонстрировали танцы и свои обычаи. |
| We will offer them a home in the Olympic Village together with all the athletes of the world. | Мы предложим им дом в Олимпийской деревне вместе со всеми спортсменами мира. |
| The small harbour village of Charlestown is home to the galleon that was used in a night shoot. | Маленькая гавань в деревне Чарльзтауна стала домом для галеона, участвовавшего в съемках. |
| A home made bomb was discovered near an IDF position in Beit Cruar village, in the West Bank. | В деревне Бейт Круар на Запaдном берегу вблизи позиции ИДФ была обнаружена самодельная бомба. |
| She goes village to village doing screenings. | Она ходит из одной деревни в другую и проводит осмотры. |
| And as I went village to village, | Однажды, переезжая из деревни в деревню, я довёл себя до такой степени голода и усталости, что чуть было не упал в обморок в самую жару, под каким то деревом. |
| Assefa s friends say that he always wished to return to his childhood home Chencha, a village in southern Ethiopia. | По утверждению друзей Ассефы, он всегда мечтал вернуться в дом своего детства в деревне Ченча на юге Эфиопии. |
| The head of the village Hirbet Asla was shot dead by two masked men at his home (see list). | Староста деревни Хирбет Асла был застрелен у себя дома двумя лицами в масках (см. перечень). |
| The global village will have its village idiots. | В глобальной деревне будут свои деревенские дураки. |
| The village | поселок |
| Flooded village. | Затопленная деревня. |
| Cijiaolin Village. | Деревня Сиджаолинь. |
| Legaspi Village | Leqaspi Village |
| Village chief! | Ŕ, ńňŕđîńňŕ! |
| The village. | В деревню. |
| A village. | Из деревни. |
| Miyamoto Village | Деревня Миямото |
| As such, it refused to accept the petitioners and allow them to build their home in the communal village of Katzir. | Поэтому Кацирский кооператив отказался принять заявителей в число своих членов и разрешить им построить дом в общинном поселении Кацир. |
| A home made explosive device was found and detonated by a robot in the village of Tarkumiya in the Hebron area. | В деревне Таркумия, в районе Хеврона, при помощи специального устройства была обнаружена и взорвана самодельная бомба. |
| And now the children in his village get the same grades at school as the children who have electricity at home. | И теперь дети из его деревни получают в школе такие же оценки, как дети, у которых есть дома электричество. |
| So let's say, June, you're in a village, rural village. | Предположим, Джун ты в деревне, глухой деревне. |
| To the village. | В деревню. |
| It's a village | Это деревня. |
| That's a village. | Это деревня. |
| 1 settlement (village) | 1 населенный пункт (поселок) |
| In this village? | А здесь я нигде не мог бы переночевать? В этой деревне? |
| THE VILLAGE CHURCH | СЕЛЬСКИЕ ЦЕРКВИ |
| We drove through village after village, until we got to our destination. | Мы ехали через деревню за деревней, пока не добрались до места назначения. |
| Village festival The village festival is on the last Sunday in August. | В последнее воскресенье августа в коммуне проходит фестиваль. |
| I visit my home village during Qingming festival, the two villages nearby have many cancer patients and many have died because of cancer. | В деревне живут всего 3000 человек, но в 2003 2006 годах здесь умерло от рака более 100 человек. |
| The village, home to the Ghale people famous for their valour and service to the British, Indian, and Nepali armies, was completely destroyed. | Родная деревня гальского народа, известного своей отвагой и службой британской, индийской и непальской армиям, была полностью уничножена. |
| About a year after I met Lu Qingmin, or Min, she invited me home to her family village for the Chinese New Year. | Примерно год назад, после того как я встретила Лю Киньмин, или Минь, она пригласила меня к себе домой в деревню на Китайский Новый Год. |
Related searches : Seaside Village - Rural Village - Village Green - Village Chief - Small Village - Holiday Village - Retirement Village - Village Life - Heritage Village - Native Village - Village House - Village Leader - Village Council
