Translation of "small village" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is a small village.
Это маленькая деревня.
This is a small village.
Это небольшая деревня.
Tom lives in a small village.
Том живёт в маленькой деревне.
I live in a small village.
Я живу в маленькой деревне.
The village had a small school.
В деревне была маленькая школа.
My brother lives in a small village.
Мой брат живёт в маленькой деревне.
Many scientists live in this small village.
В этой деревеньке живет много ученых.
She was born in a small village.
Она родилась в маленькой деревушке.
Life is boring in a small village.
Жизнь скучна в маленькой деревеньке.
I live in a small fishing village.
Я живу в маленькой рыбацкой деревне.
Tom lived in a small fishing village.
Том жил в маленькой рыбацкой деревне.
Tom was raised in a small village.
Том вырос в маленькой деревне.
Tom lives in a small fishing village.
Том живет в небольшой рыбацкой деревушке.
A small village grew into a large city.
Деревушка стала большим городом.
He lives in a small village in Kyushu.
Он живет в маленькой деревушке на Кюсю.
Tom grew up in a small fishing village.
Том вырос в маленькой рыбацкой деревне.
My oldest brother lives in a small village.
Мой старший брат живет в маленькой деревне.
My oldest brother lives in a small village.
Мой старший брат живет в небольшой деревушке.
The village I live in is very small.
Деревня, в которой я живу, очень маленькая.
A candidate holds a speech in a small village
Кандидат в мэры выступает в маленькой деревне
The calèche was descending the village street to a small bridge.
Коляска по улице деревни съезжала на мостик.
The same year he also rented the small village of Załucze.
В 1844 году женился на Паулине Митрошевской и оставил службу.
Women in the small Indian village of Gumla Jam Gayi in Jharkhand.
Женщины в маленькой индийской деревне Гумла Джам Гайи в Джаркханде.
He was born in a small village in the south of Turkey.
Он родился в маленькой деревне на юге Турции.
I live in a small village fifty kilometers from the Polish capital.
Я живу в небольшой деревушке в пятидесяти километрах от польской столицы.
I myself was born at home, in a small village in the Korean countryside.
Я также был рожден дома в маленькой корейской деревне.
Some had ringside seats in Kimotsuki, the small village that hosts the JAXA launch facility.
У некоторых счастливцев были места в первом ряду в Кимоцуки, маленькой деревне, где размещен пусковой комплекс JAXA.
She goes village to village doing screenings.
Она ходит из одной деревни в другую и проводит осмотры.
The global village will have its village idiots.
В глобальной деревне будут свои деревенские дураки.
The scheme is already being piloted in a small village called Akroum in the north of the country.
Схема уже опробована в небольшой деревне под названием Акрум на севере страны.
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
Во время отпуска мы с сестрой остановились в поселке у подножия горы Фудзи.
During World War II, Umberto and his mother Giovanna moved to a small village in the Piedmontese mountainside.
Во время Второй мировой войны Умберто и его мать, Джованна, переехали в небольшую деревню в горах Пьемонта.
It can refer to a city, town, village or a small grouping of them, or a rural area.
Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сел или сельский район.
The small harbour village of Charlestown is home to the galleon that was used in a night shoot.
Маленькая гавань в деревне Чарльзтауна стала домом для галеона, участвовавшего в съемках.
The village
поселок
Flooded village.
Затопленная деревня.
Cijiaolin Village.
Деревня Сиджаолинь.
The vast majority of them live in a small village called Santo Domingo de Guzmán, or Witzapan, in Nawat.
Подавляющее большинство проживают в деревушке под названием Санто Доминго де Гусман или, как это звучит на науате, Витсапан.
To the village.
В деревню.
It's a village
Это деревня.
That's a village.
Это деревня.
If small businesses could expand beyond the village square, they could drive their countries' growth better than any aid agency.
Если бы малый бизнес мог выйти за рамки деревенской рыночной площади, он послужил бы более мощной движущей силой экономического роста своих стран, чем любое агентство по оказанию помощи развивающимся странам.
Some have likened FIFA to the Mafia, and Blatter, born in a small Swiss village, has been called Don Blatterone.
ФИФА иногда сравнивают с мафией, а Блаттера, родившегося в небольшой швейцарской деревне, зовут дон Блаттероне .
They were born in a small village called Madhubani Ghat in the East Champaran district of the Indian state of Bihar.
Они родились в маленькой деревне Мадхубани Гат округа Восточный Чампаран индийского штата Бихар.
We drove through village after village, until we got to our destination.
Мы ехали через деревню за деревней, пока не добрались до места назначения.

 

Related searches : A Small Village - Seaside Village - Rural Village - Home Village - Village Green - Village Chief - Holiday Village - Retirement Village - Village Life - Heritage Village - Native Village - Village House - Village Leader