Translation of "village chief" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chief - translation :

главный

Village - translation :

деревня

Village chief - translation :

староста деревни

Keywords : шеф шефа шефом вождь шефу деревне деревню деревни деревня Деревня

Examples (External sources, not reviewed)

Gradually, local elections spread to nearly every village and a simple decentralized system of checks and balances between the village committee chief and the village assembly was established.	Однако вскоре чиновники реформаторы из Министерства по Гражданским Делам ввели систему выборов в органы местного самоуправления, позволившую жителям деревень самим выбирать лидеров на местах.
Gradually, local elections spread to nearly every village and a simple decentralized system of checks and balances between the village committee chief and the village assembly was established.	Постепенно институт выборов в местные органы власти распространился практически на все деревни страны, в результате чего установилась простая децентрализованная система регулирования и контроля между главой сельского комитета и сельским собранием.
Rural farmers found themselves empowered to organize themselves, criticize some authorities and even dismiss their village chief.	Сельские жители получили право самим организовывать свою деятельность, подвергать критике некоторых представителей власти и даже снимать с должности своего деревенского главу.
She goes village to village doing screenings.	Она ходит из одной деревни в другую и проводит осмотры.
Lui Hulan joined the revolution when she was 10 and participated in the assassination of village chief when she was 14.	Лю Ху лань присоединилась к революционному движению, когда ей было всего 10 лет, и участвовала в убийстве деревенского старосты в возрасте 14 лет.
The global village will have its village idiots.	В глобальной деревне будут свои деревенские дураки.
The village	поселок
Flooded village.	Затопленная деревня.
Cijiaolin Village.	Деревня Сиджаолинь.
To the village.	В деревню.
It's a village	Это деревня.
That's a village.	Это деревня.
Chief Ebrima Manneh.	Эбрима Манне по прозвищу вождь .
We drove through village after village, until we got to our destination.	Мы ехали через деревню за деревней, пока не добрались до места назначения.
'Why in a village?	Да отчего же в селе?
Welcome to village life!	Добро пожаловать с сельскую жизнь!
Scavengers from a village.	Уборщицы из деревни.
Jose Olaya Village (Loreto).	Деревня Хосе Олая (Лорето).
Aravan village, Osh oblast.	Село Араван, Ошская область.
Chek village, Batken oblast.	Деревня Чек, Баткенская область.
Djangigen village, Batken oblast.	Деревня Джаны Джер, Баткенская область.
Karabag village, Batken oblast.	Деревня Карабаг, Баткенская область.
Djangijer village, Batken oblast.	Джаны Джер, Баткенская область.
The village of Gunib.	Село Гуниб.
The Olympic Village Río2016.	Олимпийская деревня Рио2016.
The village was silent.	В деревне было тихо.
I hate this village.	Я ненавижу эту деревню.
This is a village.	Это деревня.
This village is boring.	Эта деревня скучная.
What village is this?	Что это за деревня?
What village is this?	Что это за село?
Chief of Public Information	начальника Секции общественной информации
I'm the chief engineer.	Я главный инженер.
Ed. in chief C.J.Cleveland.	Летом и осенью частые тайфуны.
Sogra village, near Ust Kamenogorsk.	Поселок Старая согра близ Усть Каменогорска, фото Sabine
Every village shares this plight.	В таком положении находится каждая деревня.
The Village and Business Youth	The Village и бизнес молодость
Resident of Jose Olaya village.	Житель деревни Хосе Олая.
She lives in the village.	Она живёт в деревне.
It's a quaint old village.	Это живописная старая деревня.
She lives in a village.	Она живёт в деревне.
The village has no electricity.	В деревне нет электричества.
The village needs your help.	Деревне нужна твоя помощь.
He is from our village.	Он из нашей деревни.
This is a small village.	Это маленькая деревня.

Показать эту страницу на русском языке