Translation of "village life" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Welcome to village life!
Добро пожаловать с сельскую жизнь!
Life is boring in a small village.
Жизнь скучна в маленькой деревеньке.
Every day she recalls village life before the war.
Каждый день она вспоминает поселок, каким он был в довоенное время.
Life in the village is round the clock work.
Жизнь в деревне круглосуточная работа.
You'll soon get used to life in the village.
Ты скоро привыкнешь к жизни в деревне.
Her life changed forever in 1941, when Ustashi forces attacked her village.
Её жизнь навсегда изменилась в 1941 году, когда войска усташей атаковали её деревню.
She goes village to village doing screenings.
Она ходит из одной деревни в другую и проводит осмотры.
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
Он вернулся в родную деревню, где провёл последние несколько лет жизни.
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
Он вернулся в родную деревню, где провёл последние годы жизни.
The global village will have its village idiots.
В глобальной деревне будут свои деревенские дураки.
The village
поселок
Flooded village.
Затопленная деревня.
Cijiaolin Village.
Деревня Сиджаолинь.
To the village.
В деревню.
It's a village
Это деревня.
That's a village.
Это деревня.
Before the war, life in the village was vibrant, with community centres, schools, and kindergartens all serving the community.
В довоенное время в поселках кипела жизнь, работали дома культуры, школы, детские сады.
We drove through village after village, until we got to our destination.
Мы ехали через деревню за деревней, пока не добрались до места назначения.
'Why in a village?
Да отчего же в селе?
Scavengers from a village.
Уборщицы из деревни.
Jose Olaya Village (Loreto).
Деревня Хосе Олая (Лорето).
Aravan village, Osh oblast.
Село Араван, Ошская область.
Chek village, Batken oblast.
Деревня Чек, Баткенская область.
Djangigen village, Batken oblast.
Деревня Джаны Джер, Баткенская область.
Karabag village, Batken oblast.
Деревня Карабаг, Баткенская область.
Djangijer village, Batken oblast.
Джаны Джер, Баткенская область.
The village of Gunib.
Село Гуниб.
The Olympic Village Río2016.
Олимпийская деревня Рио2016.
The village was silent.
В деревне было тихо.
I hate this village.
Я ненавижу эту деревню.
This is a village.
Это деревня.
This village is boring.
Эта деревня скучная.
What village is this?
Что это за деревня?
What village is this?
Что это за село?
Early life Mahmoud Ahmadinejad was born on 28 October 1956 near Garmsar, in the village of Aradan, in Semnan province.
Махмуд Ахмадинежад родился в семье бедного кузнеца 28 октября 1956 в деревне Арадан недалеко от Гермсара, провинция Семнан.
Sogra village, near Ust Kamenogorsk.
Поселок Старая согра близ Усть Каменогорска, фото Sabine
Every village shares this plight.
В таком положении находится каждая деревня.
The Village and Business Youth
The Village и бизнес молодость
Resident of Jose Olaya village.
Житель деревни Хосе Олая.
She lives in the village.
Она живёт в деревне.
It's a quaint old village.
Это живописная старая деревня.
She lives in a village.
Она живёт в деревне.
The village has no electricity.
В деревне нет электричества.
The village needs your help.
Деревне нужна твоя помощь.
He is from our village.
Он из нашей деревни.

 

Related searches : Seaside Village - Rural Village - Home Village - Village Green - Village Chief - Small Village - Holiday Village - Retirement Village - Heritage Village - Native Village - Village House - Village Leader - Village Council