Translation of "homeland security" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Homeland - translation :

Родина

Homeland security - translation :

национальная безопасность

Security - translation :

безопасность

Keywords : родину родины родине родина Родину охране слежения охраной охрана охрану

Examples (External sources, not reviewed)

Consider, too, homeland security.	Возьмём национальную безопасность.
This is Homeland Security.	Это Homeland Security.
So you can see that the Homeland Security likes to come by Department of Homeland Security.	Итак, вы видите, что сюда любит захаживать Министество Внутренней Безопасности.
Homeland security Schneier has said that homeland security money should be spent on intelligence, investigation, and emergency response.	Шнайер сказал, что деньги Министерства внутренней безопасности должны быть потрачены на нужды разведывательного управления и служб реагирования на чрезвычайные ситуации.
The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.	Уровень безопасности, заданный Министерством национальной безопасности, оранжевый.
The Department of Homeland Security is a strategic feel good measure.	Министерство внутренней безопасности это стратегическое средство хорошего самочувствия.
The United States Secretary of Homeland Security is the head of the United States Department of Homeland Security, the body concerned with protecting the U.S. and the safety of U.S. citizens.	Министр внутренней безопасности США глава министерства внутренней безопасности США, член кабинета США, и восемнадцатый в линии наследования президентских полномочий.
I developed a detector that replaces the current detectors that Homeland Security has.	Я разработал детектор взамен нынешних детекторов, используемых Министерством Внутренних Дел.
And this is me with President Obama, showing him my Homeland Security research.	Это я с президентом Обамой, показываю моё исследование по системе внутренней безопасности.
External links Official National Security Council website Records of the National Security Council (NSC) in the National Archives White House Office, National Security Council Staff Papers, 1948 1961, Dwight D. Eisenhower Presidential Library Homeland Security Watch (www.HLSwatch.com) provides current details on the NSC as it pertains to homeland security.	Official National Security Council website Records of the National Security Council (NSC) in the National Archives White House Office, National Security Council Staff Papers, 1948 1961, Dwight D. Eisenhower Presidential Library Homeland Security Watch (www.HLSwatch.com) provides current details on the NSC as it pertains to homeland security.
For defense, the US created the Department of Homeland Security and is transforming its military.	В целях обороны США создали Департамент внутренней безопасности и преобразуют свои вооруженные силы.
He is currently a principal at the Chertoff Group, a security consultancy co founded by former Homeland Security Secretary Michael Chertoff.	В настоящее время совместно с бывшим министром национальной безопасности США Майклом Чертоффом является соучредителем агентства по консалтингу в сфере безопасности Chertoff Group.
Oh, my homeland.	О, моя родина.
Maybe there are smarter ways to combat terrorism than expensive wars and ever more homeland security.	Может быть, есть более умные способы борьбы с терроризмом, чем дорогостоящие войны и еще более дорогостоящее обеспечение внутренней безопасности.
The position was created by the Homeland Security Act following the attacks of September 11, 2001.	Должность была создана в соответствии с Законом о внутренней безопасности, который был принят после террористических атак 11 сентября 2001.
FEMA was downsized and downgraded from a cabinet position, then placed under the Department of Homeland Security.	FEMA подверглась сокращению штатов, была понижена с кабинетного уровня и подчинена Департаменту национальной безопасности.
They abandoned their homeland.	Они покинули свою родину.
Or our homeland, Korea?	Корея?
Dear homeland, all hail.	Привет тебе,Родина!
Dear homeland, all hail.	Привет тебе, о дорогая Родина!
Homeland hopes for us.	Родина надеется на Нас.
I actually was consulting recently with the Department of Homeland Security, which generally believes that American security dollars should go to making borders safer.	Дэн Гилберт В самом деле, недавно я консультировал Департамент национальной безопасности, который считает, что деньги на безопасность Америки должны быть направлены на укрепление надежности границ.
To make matters worse, the administration shoehorned FEMA into its massive new bureaucracy, the Department of Homeland Security.	Что еще хуже, администрация включила FEMA в состав своей новой неповоротливой бюрократической структуры, Министерства безопасности Родины.
On December 1, 2008, Barack Obama introduced Napolitano as his nominee for United States Secretary of Homeland Security.	В конце 2008 года Барак Обама объявил о назначении Наполитано на должность министра национальной безопасности США.
USCIS is headed by a director, currently Leon Rodriguez, who reports directly to the Secretary of Homeland Security.	USCIS возглавляет директор, который подчиняется непосредственно заместителю министра внутренней безопасности США.
Norway is my new homeland.	Норвегия моя новая родина.
The Homeland of the Aryans.	The Homeland of the Aryans.
Their homeland is North Ossetia...	Площадь РЮО составляет 3900 кв.км.
It's my prison, my homeland	Моя тюрьма, моя родина.
Officials from America s FBI and Department of Homeland Security have visited Central America to share experiences in combating gangs.	Представители ФБР и Департамента национальной безопасности США посетили страны Центральной Америки, чтобы поделиться опытом борьбы с уличными бандами.
United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) is a component of the United States Department of Homeland Security (DHS).	Служба гражданства и иммиграции США (, USCIS ) подразделение Министерства внутренней безопасности США, ведающее вопросами иммиграционной политики и гражданства.
Dan Gilbert I actually was consulting recently with the Department of Homeland Security, which generally believes that American security dollars should go to making borders safer.	Дэн Гилберт В самом деле, недавно я консультировал Департамент национальной безопасности, который считает, что деньги на безопасность Америки должны быть направлены на укрепление надежности границ.
Members of the United States Department of Homeland Security laid out the groundwork for the initial drill in February 2004.	В феврале 2004 года члены Министерства внутренней безопасности США провели здесь первые учения.
Tom is proud of his homeland.	Том гордится своей родиной.
Kyŏngju The homeland of Korean culture .	Kyŏngju The homeland of Korean culture.
It's the Deputy Secretary of Homeland.	Это замминистра, как никак.
Each with sadness in her homeland.	Каждый с грустью у себя на родине.
He just arrived from our homeland.	Он только с исторической
This reminds me of my homeland.	Это напоминает о моей родине.
This decision left the fate of LORAN and eLORAN in the U.S. to the Secretary of the Department of Homeland Security.	Это решение ставило дальнейшее существование LORAN и eLORAN в США на усмотрение секретаря министерства национальной безопасности США.
h Department of Homeland Security outlays on defense related activities are in Column 12 and other outlays are in Column 14.	h Ассигнования министерства национальной безопасности на мероприятия, связанные с обороной, приведены в колонке 12, а другие ассигнования в колонке 14.
They defended their homeland against the invaders.	Они защищали свою родину от захватчиков.
Happy is he who has a homeland.	Счастлив тот, у кого есть родина.
Russia is the homeland of the elephants.	Россия родина слонов.
Terrorism has no homeland, nationality or religion.	Терроризм не имеет родины, национальности или религии.

Показать эту страницу на русском языке