Translation of "original homeland" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As Egypt was Arabized and Islamized, the Copts became a minority in their original homeland. | По мере арабизации и исламизации Египта копты превратились в меньшинство в собственной стране. |
| Oh, my homeland. | О, моя родина. |
| Consider, too, homeland security. | Возьмём национальную безопасность. |
| They abandoned their homeland. | Они покинули свою родину. |
| Norway is my new homeland. | Норвегия моя новая родина. |
| The Homeland of the Aryans. | The Homeland of the Aryans. |
| Their homeland is North Ossetia... | Площадь РЮО составляет 3900 кв.км. |
| So you can see that the Homeland Security likes to come by Department of Homeland Security. | Итак, вы видите, что сюда любит захаживать Министество Внутренней Безопасности. |
| Tom is proud of his homeland. | Том гордится своей родиной. |
| Kyŏngju The homeland of Korean culture . | Kyŏngju The homeland of Korean culture. |
| Original article | Оригинал |
| Homeland security Schneier has said that homeland security money should be spent on intelligence, investigation, and emergency response. | Шнайер сказал, что деньги Министерства внутренней безопасности должны быть потрачены на нужды разведывательного управления и служб реагирования на чрезвычайные ситуации. |
| They defended their homeland against the invaders. | Они защищали свою родину от захватчиков. |
| Happy is he who has a homeland. | Счастлив тот, у кого есть родина. |
| Russia is the homeland of the elephants. | Россия родина слонов. |
| They're original, go ahead, smell them. They smell original. | Они чудные. Давай, понюхай, они даже пахнут чудно . |
| Kosovo s Original Sin | Первородный грех Косово |
| Copy original files | Копировать исходные файлы |
| Original CSS editor. | Оригинальный редактор CSS |
| ORIGINAL CHINESE ENGLISH | ORIGINAL CHINESE, ENGLISH, |
| Original source unknown. | Источник неизвестен. |
| Original photographer unknown. | Автор оригинальной фотографии неизвестен |
| These are original. | Эти подлинные. |
| It is the homeland of the Chuvash people. | Находится в центре европейской части России. |
| Language is always home and homeland for a writer. | Язык для писателя это всегда и дом, и отчизна. |
| There was the monument to the Defenders of Homeland | Был памятник защитнику Отечества |
| We'll fight to the end to protect our homeland. | Мы будем сражаться до последнего, чтобы защитить нашу Родину. |
| (Original image source unknown.) | (Оригинальный источник изображения неизвестен). |
| That's an original idea. | Это оригинальная мысль. |
| That's an original idea. | Это оригинальная точка зрения. |
| Vote tallies from Kibaki s homeland in central Kenya were delayed. | Информация о результатах голосования в центральной Кении, родине Кибаки, была отсрочена. |
| They yearned for unity, justice and freedom for their homeland. | Они жаждали объединения, справедливости и свободы для своей Родины. |
| Shevardnadze's homeland of Georgia was then seen as incomparably wealthy. | Можно по разному объяснять, почему США добились большего влияния в Тбилиси или даже в Баку, чем в Ереване. |
| Shevardnadze's homeland of Georgia was then seen as incomparably wealthy. | Можно по разному объяснять, почему США добились большего влияния в Тбилиси или даже в Баку, чем в Ереване. Одна из причин, видимо, та, что Армения меньше интересует Соединённые Штаты она в стороне от транспортных путей. |
| So they raise Turkish nationalists traitors to the homeland, basically. | Типа те воспитывают турецких националистов, почти что предателей родины. |
| Hau nia lian, hau nia rain (My language my homeland). | Мой язык, моя родина (Hau nia lian, hau nia rain). |
| In 1241, however, Ögedei Khan died in the Mongolia homeland. | Однако по пути домой новый хан неожиданно скончался. |
| Modification of the original contract | Изменение первоначального договора |
| See the original article here . | Оригинал |
| Is that an original painting? | Эта картина оригинал? |
| It's better than the original. | Это лучше, чем оригинал. |
| ... (italics as in the original). | ) (М. Наука, 1987. |
| My homeland, Poland, has a steady economy and a thriving media. | Моя родина, Польша, сегодня имеет устойчивую экономику и активно развивающиеся СМИ. |
| The main antagonist, Leonard, took up occultism and betrayed his homeland. | Главный антагонист Леонард. |
| Yesterday, Obama tweaked his original pledge. | Вчера Обама несколько подправил свое изначальное публичное обещание. |
Related searches : Adopted Homeland - Ancient Homeland - Homeland Defense - Ancestral Homeland - Homeland Security - My Homeland - In Homeland - Their Homeland - Homeland Protection - In Their Homeland - Basque Homeland And Freedom - Office Of Homeland Security
