Translation of "place of trial" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why, in the first place, can t he be put on trial in Belgrade, instead of The Hague? | В первую очередь, почему его нельзя осудить в Белграде, вместо Гааги? |
| Lebanon s Time of Trial | Ливан время испытаний |
| Strasbourg s Trial of Strength | Страсбург проба сил |
| Trial of Minh Man | Судебный процесс над Мин Ман |
| Timeline of the trial | Хронология процесса |
| When the trial against her eventually took place, her status had been changed to suspect . | Вообще, эти три случая произошли на фоне очень сильной антимилицейской кампании, которая началась с истории майора Евсюкова. |
| The Trial of Pavel S. | Суд над Павлом С. |
| Trial observer | Наблюдатель за судебными процессами |
| China s Show Trial of the Century | Показательный судебный процесс века в Китае |
| The Non Trial of Charles Taylor | Отсутствие суда над Чарльзом Тейлором |
| Photo courtesy of Trial Tracker Blog. | Фото любезно предоставлено Trial Tracker Blog. |
| The trial took place at the People s Court of Nghe An Province, which has a long history of imbalanced decision making and lack of due process. | Судебный процесс проходил в Народном суде провинции Нгеан, который печально известен своими предвзятыми решениями и отсутствием надлежащей правовой процедуры. |
| For an International Trial of Saddam Hussein | За международный суд над Саддамом Хусейном |
| Photo courtesy of the trial tracker blog. | Фото любезно предоставлено Trial tracker blog. |
| Enlightenment on Trial | Время испытаний для идей Просвещения |
| Trial by Crisis | Испытание кризисом |
| Family on trial | Семья на суде |
| Justice4Morocco 7 Defenders of Free Expression Face Trial | Justice4Morocco 7 Defenders of Free Expression Face Trial |
| African Misrule on Trial | Проверка Африки на выносливость |
| Alan Greenspan on Trial | Суд над Аланом Гринспеном |
| European Discrimination on Trial | Европейская дискриминация под следствием |
| Free Speech on Trial | Испытания для свободы слова |
| Pinochet s Trial, Chile s Dignity | Суд над Пиночетом, достоинство Чили |
| Europe s Trial by Crisis | Европа испытание кризисом |
| The Balkans on Trial | Балканы под судом |
| A general u0027s trial | Осуждение прошлого |
| Trial postponed 34 times | Суд откладывался 33 раза |
| Charlie Hebdo on trial. | Charlie Hebdo в суде. |
| Despite the fact that a large number of defendants were standing trial, the trial itself only lasted two days. | Несмотря на большое количество обвиняемых, проходивших по делу, судебное разбирательство длилось всего два дня. |
| Colonel Budanov's trial challenges this ingrained sense of honor. | Дело полковника Буданова ставит под сомнение впитавшееся чувство чести. |
| None of them has ever been put on trial. | Никто из них так и не был привлечен к суду. |
| Tymoshenko s Trial and Ukraine s Future | Судебный процесс Тимошенко и будущее Украины |
| Credit Default Swaps on Trial | Cвоп кредитного дефолта под следствием |
| The Draghi Put on Trial | Обещание Драги на рассмотрении в суде |
| Tunisian journalists face military trial | Тунисские журналисты в ожидании военного трибунала |
| After a series of irregular summons and encounters with the prosecution, Marques de Morais was eventually informed that his trial was to take place in December 2014. | После серии нерегулярных допросов и встреч с прокурором, Маркесу де Мораису в итоге сообщили, что суд состоится в декабре 2014 года. |
| Particularly troubling is France's protracted incarceration of pre trial suspects. | Особую тревогу вызывает продолжительное предварительное заключение подозреваемых в совершении преступлений во Франции. |
| The trial of the pilots began in mid October, 2011. | В середине октября 2011 над летчиками начался суд. |
| The final trial was set for February of this year. | Заключительное судебное разбирательство было назначено на февраль этого года. |
| The courtroom where the new trial against Khodorkovsky and Lebedev is taking place is slightly larger than a spacious classroom. And it is full of heavily armed guards. | Зал суда, где проходит разбирательство этого нового дела против Ходорковского и Лебедева, размерами едва превосходит просторную классную комнату, и полон тяжело вооружённых охранников. |
| She went from place to place in search of him. | Она ходила с места на место в поисках его. |
| Milosevic and Hussein Trial by Farce | Милошевич и Хуссейн судебный фарс |
| Milosevic s Trial Was Not in Vain | Судебный процесс над Милошевичем не был напрасным |
| Why Put Charles Taylor on Trial | Почему Чарльза Тейлора нужно судить |
| Locked up after a suspicious trial | Взаперти после весьма сомнительного суда |
Related searches : Place Trial Order - Of Place - Days Of Trial - Notice Of Trial - End Of Trial - Trial Of Strength - Time Of Trial - Cost Of Trial - Outcome Of Trial - Hour Of Trial - Place Of Business - Place Of Worship - Place Of Security
