Translation of "how they perform" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But how will it perform?
Но как она выступит?
How did the car perform?
Насколько хорошо вела себя машина?
What they showed is that, initially, you know, subjects perform where they are expected to perform given their age.
Они показали, что изначально люди выполняют задания так, как ожидается, с учётом их возраста.
Perform action
Совершить действие
How do I perform a simple copy from Konsole to anything else?
Как перелистывать страницы?
They may not mate at all if they do not perform the precopulatory ritual.
Иногда они могут быть укороченными и не покрывают от 1 до 7 тергитов брюшка.
Legally, they do not have the right to make arrests, but they perform them anyway.
По закону данные группировки не имеют права кого либо арестовывать, но они всё равно это делают.
Whether they can successfully perform this difficult act, remains to be seen.
Смогут ли они успешно выполнить эту задачу, покажет будущее.
They attract talent, perform efficiently, and continually upgrade their systems and services.
Они привлекают таланты, эффективно работают, и постоянно обновляют свои системы и услуги.
Perform advanced DNS queries
Выполнение расширенных DNS запросов
Humans can't perform miracles.
Люди не могут творить чудес.
And there is one clear measure of how we perform at that task extinction rates.
И существует одна единица измерения, безошибочно показывающая, как мы справляется с этой задачей темпы вымирания видов.
Perform simple and scientific calculations
Простые и научные вычисления
Usually, they perform some form of what is called debriefing'' or critical incident stress debriefing.''
Обычно они выполняют одну из форм действий, называемых разбор несчастного случая или разбор стресса, полученного во время критического инцидента .
Should the education minister be assessed according to how much overtime work teachers are made to perform?
Должна ли оценка работы министра образования производиться на основе количества сверхурочной работы, выполненной учителями под давлением правительства?
I mean, how do they form? How do they operate?
Как они образуются? Как функционируют?
It s like a rentier state no matter how they perform, at the end of the month there is money going into their pockets to keep them alive.
Это как состояние рантье не важно, как они выполняют работу, в конце месяца в их карманах появляются деньги на жизнь.
She asked them to perform how girls and boys act in various situations how do boys cry, laugh, sit, stand, walk and dance?
Она попросила их показать, как ведут себя мальчики и девочки в разных ситуациях как мальчики плачут, смеются, сидят, стоят, ходят и танцуют.
The ILO contends that children suffer greatly when they are forced to perform as small adults.
МООТ признает, что детям, принуждаемым вести себя как взрослые, наносится огромный вред.
Now, we'll perform Cloudburst for you.
Мы исполним для вас Облачный раскат .
Perform arithmetic, scientific or financial calculations
Арифметические, научные и финансовые вычисления
His 2005 book The Pro Growth Progressive contains many ideas about how to make the economy perform better.
В его книге The Pro Growth Progressive ( Способствующий экономическому росту прогрессивный налог ), вышедшей в 2005 году, содержится много идей по поводу того, как улучшить экономические показатели. Ни одна из них не является грандиозной, но вместе они могут существенно помочь.
The world waits anxiously to see how it will perform when it meets again in Seoul this November.
Мир с волнением ожидает того момента, когда он увидит, как он будет действовать, когда страны мира снова соберутся в Сеуле в ноябре этого года.
His 2005 book The Pro Growth Progressive contains many ideas about how to make the economy perform better.
В его книге The Pro Growth Progressive ( Способствующий экономическому росту прогрессивный налог ), вышедшей в 2005 году, содержится много идей по поводу того, как улучшить экономические показатели.
They must perform household chores and are subject to beating if they do not carry out orders issued by male family members.
Они должны выполнять рутинную домашнюю работу, и их избивают, если они не выполняют приказы членов семьи мужского пола.
How wrong they were!
Как они ошибались!
For how could they?
Каким образом это произойдет?
How wrong they were.
Как они ошибались.
How much are they?
Сколько они стоят?
How long are they?
Какой они длины?
Did they say how?
Они сказали как?
How many were they?
Сколько их было?
How rich are they?
Насколько они богаты?
How do they communicate?
Как они общаются?
How were they killed?
Как их убили?
How were they killed?
Как они были убиты?
How did they know?
Откуда они узнали?
How did they know?
Откуда они знали?
How do they look?
Как они выглядят?
How do they know?
Откуда они знают?
How do they feel?
Как они себя чувствуют?
How do they feel?
Как они?
How did they die?
Как они умерли?
How did they die?
Как они погибли?
How close are they?
Насколько они близки?

 

Related searches : How They - How We Perform - How To Perform - They Perform Well - How They Fare - How They Engage - How They Operate - How They Approach - How They See - How They Impact - How They Handle - How They Benefit - How They Imagined - How They Respond