Translation of "how things going" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Going - translation : How things going - translation : Things - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How are things going? | Как твои дела? |
| Fool, how are things going? | Дурень, как идут дела? |
| How are things going otherwise? | А чем ты занимался помимо болезни? |
| Joking aside, how are things going? | Кроме шуток, как идут дела? |
| Joking aside, how are things going? | Оставим шутки, как дела? |
| How are things going at school? | Как дела в школе? |
| How are things going with Tom? | Как дела с Томом? |
| How are things going at home? | Как дома дела? |
| How are things going at school? | Как в школе дела? |
| How are things going for him? | Что его ожидает в будущем? |
| How are things going at the office? | Как дела на работе? |
| How are things going with the Congresswoman? | Что там у тебя с дамой из Конгресса? |
| Tom still isn't happy with how things are going. | Том всё ещё недоволен тем, как идут дела. |
| Tell me, Eve. How are things going with you? | Скажи мне, Ева, как у тебя дела? |
| You can't tell how a town's going to take things. | Ты же не знаешь, как в городе посмотрят на это. |
| And everybody's best friend, Ahmadinejad. How are things going for him? | И наш лучший друг, Ахмадинежад. Что его ожидает в будущем? |
| You never know how someone's going to take things like that. | И ведь никогда не знаешь, как человек к этому отнесется. |
| How are things going? Terrific. Income and profit are continuing to rise steadily. | Как идут дела? Отлично. Доход и прибыль стабильно продолжают расти . |
| How's things going? | Как дела? Плохо. |
| Jens told me various things for how long has this been going with her? | И давно у тебя с ней...? |
| How we talked about all the things I was going to do in life. | Както мы говорили обо всем, что я собирался сделать в жизни. |
| So it's a big design job, but we'll see about how things are going on. | Это большая проектная работа, но мы сможем увидеть то, как все происходит. |
| So the challenge was, how are we going to bring light and expose these things? | Итак, главной головоломкой было, как нам выставить на свет божий эти вещи? |
| I'm going to start with some simple kind of notions of how we organize things. | Я собираюсь начать с простых понятий, связанных с организацией вещей. |
| Things aren't going well. | Всё не очень хорошо. |
| So, this talk is going to be about how do we make things and what are the new ways that we're going to make things in the future. | То есть, это выступление будет о том, как мы сейчас производим вещи, и какие есть пути в будущем для производства. |
| The night watchman, seeing how things were going and waxing indignant, said, Well, we're going to call the police, aren't we? | Сторож, видя такой оборот и возмущаясь снисходительностью Шандора, спросил Мы ведь вызовем полицию, не так ли? |
| How are things? | Как у тебя дела? |
| How are things? | Ну как дела? |
| How are things? | Как ваши дела? |
| How are things? | И что творится? |
| After going through difficult things, God forbid, how to deal with the ruins of your life? | Пройдя через сложные вещи, дай Б г, как бороться с руинами вашей жизни? |
| How are things going to be working out for him in the next year or two? | Как у него пройдут дела в следующем году или через год? |
| I'm going to skip over things, going to simplify things, and you're going to have to live with it. | Я собираюсь опустить и упростить многое, и вам придётся с этим смириться. |
| Things are going my way! | Кажется, я неплохо справляюсь! ヽ( ) |
| Things weren't going so well | Нет, дела не шли хорошо |
| Things are going to change. | Всё изменится. |
| Things are going too fast. | Всё происходит слишком быстро. |
| These things are going, Henry. | Все это уйдет, Генри. |
| How aware are you of things going on around the world, the seasons changing, people around you? | Знаете ли вы о том, что происходит в мире? Как меняются времена года и люди вокруг вас? |
| How will things end? | Чем дело закончится? |
| How things have changed. | Мир перевернулся с ног на голову! |
| Patsy, how are things? | Привет, Пэтси. |
| How have things been? | Именно я. Как дела? |
| How are things, Bill? | Как дела, Билл? Отлично. |
Related searches : How Going - How Things - Things Going Wrong - Keep Things Going - Things Going On - Things Going Well - Things Are Going - Get Things Going - How You Going - How About Going - How It Going - How Is Going - How Things Evolve - How Things Happen
