Translation of "how things going" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Going - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Joking aside, how are things going? | Кроме шуток, как идут дела? |
| Joking aside, how are things going? | Оставим шутки, как дела? |
| How are things going at school? | Как дела в школе? |
| How are things going with Tom? | Как дела с Томом? |
| How are things going at home? | Как дома дела? |
| How are things going at school? | Как в школе дела? |
| How are things going at the office? | Как дела на работе? |
| Tom still isn't happy with how things are going. | Том всё ещё недоволен тем, как идут дела. |
| And everybody's best friend, Ahmadinejad. How are things going for him? | И наш лучший друг, Ахмадинежад. Что его ожидает в будущем? |
| Things aren't going well. | Всё не очень хорошо. |
| How are things going? Terrific. Income and profit are continuing to rise steadily. | Как идут дела? Отлично. Доход и прибыль стабильно продолжают расти . |
| How are things? | Как у тебя дела? |
| How are things? | Ну как дела? |
| How are things? | Как ваши дела? |
| Things are going my way! | Кажется, я неплохо справляюсь! ヽ( ) |
| Things weren't going so well | Нет, дела не шли хорошо |
| Things are going to change. | Всё изменится. |
| Things are going too fast. | Всё происходит слишком быстро. |
| How will things end? | Чем дело закончится? |
| I thought things were going OK. | Я думал, что всё нормально. |
| I thought things were going OK. | Я думала, что всё нормально. |
| Some things aren't going to change. | Некоторые вещи не меняются. |
| I think things are going well. | По моему, всё идёт хорошо. |
| We're going to fix those things. | Мы починим эти штуки. |
| Things were going well for Tom. | Дела у Тома шли хорошо. |
| Hey Susan, how are things? | Привет, Сьюзан. Как дела? |
| Hello, Meg, how are things? | Привет, Мег, как дела? |
| How are things at work? | Как дела на работе? |
| How are things at home? | Как дома дела? |
| How are things at school? | Как дела в школе? |
| How are things in Boston? | Как дела в Бостоне? |
| Bhutan has many things going its way. | В Бутане многое делается по своему. |
| Things are only going to get worse. | Дела становятся все хуже и хуже. |
| Things are only going to get worse. | Всё становится только хуже. |
| I thought that things were going OK. | Я думал, что всё нормально. |
| I thought that things were going OK. | Я думала, что всё нормально. |
| Things just kept going downhill from there. | С тех пор дела становились всё хуже. |
| Things are going well from my perspective. | На мой взгляд, дела идут хорошо. |
| We're going to do things our way. | Мы будем всё делать по своему. |
| And as a blind person, your visual memory fades and is replaced with how you feel about things and how things sound and how things smell. | А у слепых людей, зрительная память притупляется, и взамен приходят ощущения, звуки и запахи. |
| You feel intense elation when things are going well mood swings into horrible despair when things are going poorly. | Вы чувствуете особенную приподнятость, когда всё хорошо, и настроение может смениться диким отчаянием, когда что то не ладится. |
| Doctor How many things are these? | Доктор Сколько здесь объектов? |
| So here's how things play out. | Вот так всё и складывается. |
| It's funny how things turned out. | Забавно, как всё повернулось. |
| How many things did you buy? | Сколько вещей ты купил? |
Related searches : How Going - How Things - Things Going Wrong - Keep Things Going - Things Going On - Things Going Well - Things Are Going - Get Things Going - How You Going - How About Going - How It Going - How Is Going - How Things Evolve - How Things Happen
