Translation of "how to approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться

Examples (External sources, not reviewed)

I don't know yet how to approach this task.	Я пока не знаю, как подступиться к этой задаче.
First, we must concur on how to approach Greece s fiscal consolidation.	Во первых, мы должны достичь согласия в подходах к бюджетной консолидации Греции.
How you can apply this approach to help solve this problem?	Возможно ли и каким образом применить данный подход как вклад в решение существующей проблемы?
Yet nothing has changed how we approach deforestation like satellite monitoring.	Но ничто так не изменило наш подход к обезлесению, как спутниковые изображения.
She also advocates to teach children how fascinating science can be with a creative approach.	Кроме того, она выступает за более интересное преподавание науки детям при помощи творческих подходов.
How did this simplistic, certainly unscientific, and frequently damaging approach gain such dominance?	Как же этот упрощенный, безусловно ненаучный и часто губительный подход получил такое распространение?
How should we approach the expressions of violence or sexual depictions in books?	Как мы должны относиться к изображениям насилия или сексуальных сцен в книгах?
And that's how we approach language, rather than material that becomes shelved archived.	И мы относимся к языку, как к живому, а не считаем его материалом, который ставят на полку или отправляют в архив .
ASEAN s New Approach to Myanmar	Новый подход АСЕАН к Мьянме
It is difficult to see how any future American diplomacy based on this approach will attract Palestinian support.	Трудно представить, как будущая американская дипломатия, основанная на таком подходе, сможет найти поддержку среди палестинцев.
A New Approach to North Korea	Новый подход к Северной Корее
A Portfolio Approach to Climate Change	Портфельный подход к изменению климата
That is going to approach 0.	Это будет стремиться к 0.
The president is difficult to approach.	К президенту трудно подойти.
Approach to Precision and Quality , edts.	Approach to Precision and Quality , edts.
Or think of the risks on the Internet across generations how your parents approach Internet security, versus how you do, versus how our kids will.	Или, например, восприятие рисков в интернете разными поколениями как старшее поколение понимает безопасность в интернете и как вы, и как её будут понимать ваши дети.
In the following video, students explain how the school works and why this self empowering approach appeals to them	В следующем видео ученики объясняют, как работает школа и почему им нравится подход, когда ученики самостоятельно расширяют и поддерживают свои права и возможности
But these views on how to run the economy are no better than the bankers approach to running their own institutions.	Но эти взгляды на то, как управлять экономикой, не лучше, чем подход банкиров к управлению своими собственными учреждениями.
The approach to North Korea is similar.	Схож с этим и подход к Северной Корее.
That approach amounts to communitarianism, not multiculturalism.	Такой подход означает коммунитарианизм, но не мультикультурализм.
A New Approach to Eurozone Sovereign Debt	Новый подход к суверенным долгам стран еврозоны
A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy	Балансовый подход к фискальной политике
He is a hard man to approach.	С ним очень сложно общаться.
He is a hard man to approach.	До него сложно достучаться.
Tom can't decide which approach to take.	Том не может определиться, какой подход применить.
There are real and important differences between the two candidates when it comes to how they would approach the world.	Между двумя кандидатами существуют настоящие и важные различия, когда речь идет о том, как они будут налаживать контакты с миром.
My work provides a new and coherent approach to macroeconomics that explains how a lack of confidence can lead to persistent unemployment.	В моих трудах содержится новый и связный подход к макроэкономике, который объясняет, каким образом отсутствие доверия может стать причиной сохраняющейся безработицы.
Second, the EU is building its crisis management know how on the basis of a global approach.	Во вторых, ЕС строит свою систему управления кризисами на основе глобального подхода.
Obama offers a different approach to foreign policy.	Обама предлагает другой подход к внешней политике.
Yet such an approach often leads to problems.	Тем не менее, подобный подход часто приводит к возникновению проблем.
This right here is going to approach 0.	Это выражение будет стремиться к 0.
The best approach to Lisbon is by sea.	Лучше всего добираться до Лиссабона по морю.
What's the best way to approach a guy?	Какой лучший способ подойти к парню?
What's the best way to approach a girl?	Какой лучший способ подойти к девушке?
Essentials of Sociology A Down to Earth Approach .	Essentials of Sociology A Down to Earth Approach .
We took a unique approach to standard material.	Мы сделали уникальный подход к стандартному материалу.
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.	Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.	Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.	Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach	Критика подхода издательства
Don't approach the dog.	Не подходи к собаке.
That's a good approach.	Это хороший подход.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
I like Tom's approach.	Мне нравится подход Тома.

Показать эту страницу на русском языке