Translation of "how we approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться

Examples (External sources, not reviewed)

First, we must concur on how to approach Greece s fiscal consolidation.	Во первых, мы должны достичь согласия в подходах к бюджетной консолидации Греции.
Yet nothing has changed how we approach deforestation like satellite monitoring.	Но ничто так не изменило наш подход к обезлесению, как спутниковые изображения.
How should we approach the expressions of violence or sexual depictions in books?	Как мы должны относиться к изображениям насилия или сексуальных сцен в книгах?
And that's how we approach language, rather than material that becomes shelved archived.	И мы относимся к языку, как к живому, а не считаем его материалом, который ставят на полку или отправляют в архив .
We have an innovative approach.	У нас модернизация зачем трудится спец.службам?
We call this approach identity economics.	Мы называем такой подход экономика идентичности.
We have voiced a general approach.	Мы озвучили общие подходы.
I don't know yet how to approach this task.	Я пока не знаю, как подступиться к этой задаче.
I think we need a whole new approach.	Я думаю, нам нужен совершенно новый подход.
As we approach autumn, the nights get longer.	С приближением осени ночи становятся длиннее.
We took a unique approach to standard material.	Мы сделали уникальный подход к стандартному материалу.
We think that a broader international approach is needed.	Мы считаем, что необходим более широкий международный подход.
How you can apply this approach to help solve this problem?	Возможно ли и каким образом применить данный подход как вклад в решение существующей проблемы?
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.	Назовём это инженерным подходом. Я утверждаю, что инженерный подход в пределах наших возможностей.
We know only common gene variants from the GWAS approach.	Благодаря методу GWAS мы только знаем простые варианты генов.
We need a system where women can approach cops fearlessly.	Нам нужна такие условия, чтобы женщины без опаски могли подойти к полицейскому.
How we look at animals reflects how we view ourselves.	То, как мы смотрим на животных, отражает наш взгляд на самих себя.
How did this simplistic, certainly unscientific, and frequently damaging approach gain such dominance?	Как же этот упрощенный, безусловно ненаучный и часто губительный подход получил такое распространение?
But how will we know? How will we come to know?	Но как мы будем знать? Как мы будем получать знания?
How do we spoil it? Well how do we spoil anything?	Как же мы испортили его? Так же, как мы портим все что угодно?
Spirituality? And how about how we socialize?	А духовность? А общение с окружающими?
It emphasizes how we are different rather than how we are similar.	Она подчеркивает насколько мы разные, а не то, насколько мы похожи.
To the academic approach, we would like to link a journalistic dimension.	К научному подходу мы бы хотели добавить журналистское измерение.
How can we know?	Откуда нам знать? .
How do we know?	Откуда это известно?
How lucky we are!	Как нам везёт!
How do we begin?	Как мы начнём?
How do we look?	Как мы выглядим?
How can we help?	Как мы можем помочь?
How can we help?	Чем мы можем помочь?
How may we help?	Как мы можем помочь?
How can we wait?	Как мы можем ждать?
How may we help?	Чем мы можем помочь?
That's how we met.	Вот как мы познакомились.
That's how we met.	Так мы и познакомились.
How do we help?	Как нам помочь?
How did we win?	Как мы выиграли?
How did we win?	Как мы победили?
How do we survive?	Как мы выживем?
How can we refuse?	Как мы можем отказаться?
We care how we make our profit.	нас заботит то, как мы делаем прибыль.
Or think of the risks on the Internet across generations how your parents approach Internet security, versus how you do, versus how our kids will.	Или, например, восприятие рисков в интернете разными поколениями как старшее поколение понимает безопасность в интернете и как вы, и как её будут понимать ваши дети.
She also advocates to teach children how fascinating science can be with a creative approach.	Кроме того, она выступает за более интересное преподавание науки детям при помощи творческих подходов.
Will the dam refill with rain water as we approach the New Year?	Пополнится ли водоем дождевой водой до Нового Года?
It matters not how long we live, but how.	Значение имеет не длина жизни, а то, как её прожили.

Показать эту страницу на русском языке