Translation of "however like" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You can do it however you like. | Ты можешь делать это так, как хочешь. |
| For relative newcomers like Sidarto, however, it's not always so straightforward. | Тем не менее, для относительных новичков, вроде Линавати Сидарто, это не так то просто осуществить. |
| Today, however, that Franco German couple looks more like Europe's soft underbelly. | Сегодня же пара Франция Германия являются скорее ахиллесовой пятой Европы. |
| However, I like to create content in Spanish before it is translated. | Тем не менее мне нравится создавать контент на испанском до того, как он будет переведен. |
| Money, however, can trigger all sorts of other emotions like rage, for example. | Ainsi que l'a reconnu à sa manière un banquier, il y avait une certaine dissymétrie entre les revenus des banquiers et les pertes des banques. |
| Times of crisis, however, like the approach of an execution, concentrate the mind. | Однако времена кризиса подобно приближающейся смертной казни заставляют мысль собраться. |
| Some Croatian citizens, however, didn't seem so thrilled, like Twitter user Asteroid B612 ( marina_b612) | Эти пожелания собраны на специально созданной для этого события вебстранице, начинающейся словами Hrvatska welcome to .EU . |
| 'However... | Ничто не может испортить! |
| However...' | Впрочем... |
| No student led, urban protests like those of Tiananmen Square of 1989, however, have occurred. | Однако городских протестов во главе со студентами, подобных тем, что имели место на площади Тяньаньмынь в 1989 г., больше не происходило. |
| Like Saturn devouring his children, however, Chinese spying devours Central Committee members and dissidents alike. | Однако, подобно Сатурну, пожравшему своих детей, китайская охранка одинаково успешно справляется и с диссидентами, и с членами Центрального Коммитета Партии. |
| Even that, however, can look like chump change when compared to other, more political, channels. | Даже это, однако, лишь гроши для других, более политических каналов. |
| Tom doesn't like Mary. However, she doesn't particularly care whether he likes her or not. | Тому Мэри не нравится. Однако её не особенно волнует, нравится она ему или нет. |
| Hostility between the United States and China, however, prevented students like me from actually traveling there. | Вследствие враждебных отношений между Соединёнными Штатами и Китаем студенты вроде меня не могли тогда посещать Китай. |
| What is certain, however, is that China s politicians have a domestic agenda just like the Americans. | Что несомненно, так это то, что китайские политики имеют внутреннюю повестку дня, как и американцы. |
| However, I can see positive movements in Myanmar like the rising number of young animation artists. | Тем не менее, я вижу положительные тенденции в Мьянме, как например, возрастающее число молодых анимационных художников. |
| However, I.R.S. | Тем не менее, лейбл I.R.S. |
| However, E.A. | I в. до н. э. |
| However, V.I. | ДВР была признана только РСФСР. |
| However, Polish public opinion, like public opinion in Western Europe, was overwhelmingly opposed to the Iraq invasion. | Что касается общественного мнения, подавляющее большинство жителей Польши, так же как и Западной Европы, высказалось против вторжения В Ирак. |
| The new art collectors, however, were more like the Medici they were really stimulating new cultural creation. | Но коллекционеры, пришедшие им на смену, больше походили на Медичи своё покровительство они использовали, поощряя произведения новой культуры. |
| However small, however limited, Mexico played a valuable role. | Таким образом, такая небольшая страна с ограниченными возможностями, как Мексика, сыграла важную роль. |
| However, Muslims in sub Saharan Africa, like most Muslims around the world, exhibit an us versus them mentality. | Однако, мусульманам в расположенных к югу от Сахары странах Африки, как и большинству мусульман во всем мире, свойственен тот же менталитет мы против них . |
| Today s Israeli leaders, however, in their rhetoric and behavior, often sound more like the old European anti Semites. | Однако, сегодняшние израильские лидеры в своей риторике и поведении, часто звучат больше как старые европейские антисемиты. |
| In my view, however, the report, like the proposal to establish a European finance minister, is fundamentally flawed. | Однако, на мой взгляд, этот доклад (как и предложение создать пост министра финансов Европы) в корне ошибочен. |
| However, it looks like the major online source of information about the tragedy was a local forum Teron.ru . | Однако, похоже, что основным источником информации о трагедии является Teron.ru. |
| However, President Temer vetoed several provisions of the new law, like the general amnesty to all undocumented migrants. | Однако президент Темер наложил вето на некоторые нормы нового закона, такие как общая амнистия всем нелегальным мигрантам. |
| However, why not? | А впрочем, правда, пожалуй. |
| However, the S.R. | В 1907 году проживал в Англии. |
| However, as I.M. | В начале 1970 х гг. |
| However, the next 10 years, if like the last 10 years, we're going to see 30 percent more traffic. | В последующие 10 лет это как прошлые 10 лет, мы ожидаем 30 й прирост транспортных потоков. |
| However, in a crowded and loud city like Cairo, we sometimes need more than a spoken language to communicate. | Однако жизнь в современном густонаселённом мегаполисе, подобном Каиру, зачастую требует новых форм коммуникации. |
| China has seen resolutions like this before, however, and a revolution in air quality still seems many years away. | Данного рода решения Китай рассматривал и ранее, тем не менее, кардинальные перемены, кажется, наступят еще не скоро. |
| However, it is placing the responsibility upon countries like Turkey, which is already accommodating more then 2.5 million refugees. | Однако, он возлагает эту ответственность на такие страны, как Турция, которая уже стала убежищем для более 2 500 000 человек. |
| That, however, is unlikely. | Последнее, однако, маловероятно. |
| However, bad things happen. | Однако, происходят и плохие вещи. |
| However, think about this. | Задумайтесь |
| However, let them go.' | Ну, так пускай едут. |
| However, she only said | Но она сказала только |
| However, as you please. | Впрочем, как хотите. |
| However, the risk remains. | Однако риск остается. |
| However, the questions remain | Тем не менее остается актуальным вопрос |
| However, Kerryman reports that | Позднее на портале Kerryman.ie сообщается |
| He does dance, however | Однако он танцует |
| However, I understand him. | Но я его понимаю. |
Related searches : However, Like - However You Like - However They Like - However, - However, Despite - However Arising - However, Since - However Much - However When - Unfortunately However - However Not - However Also - However Many - However Because
