Translation of "human health impact" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Health - translation :

Human - translation :

Impact - translation :

Keywords : здоровье здоровья здоровьем здравоохранения здоровью человеческий человеческая человеческое человеческую человеческого столкновения удара удару воздействие столкновении

Examples (External sources, not reviewed)

Impacts on human health	Воздействие на здоровье людей
The Global Impact of America s Health Care Debate	Мировое значение американских дебатов о реформе здравоохранения
This program has a true impact upon human lives through providing free access to health, education, and economic information.	Эта программа по настоящему повлияла на жизни людей, предоставив бесплатный доступ к информации о здравоохранении, образовании и экономике.
Where a clear impact has been found is mental health.	Где была замечена явная связь, так это в области психического здоровья.
Stress can have an enormous negative impact on your health.	Стресс может оказывать огромное негативное влияние на ваше здоровье.
Some minerals are important for human health.	Некоторые минералы важны для человеческого здоровья.
Some minerals are important for human health.	Некоторые минералы важны для здоровья человека.
The great positive impact of public health programs is widely acknowledged.	Большое положительное воздействие государственных программ в области здравоохранения широко признаётся.
Marvin Minsky on health and the human mind	Марвин Мински о здоровье и о мозге
The first problem that we're facing is human health.	Первая проблема это здоровье людей.
The impact of universal access on how health care is paid for is perhaps larger than its impact on health status the Colombian reform has dramatically reduced the share coming from households.	Универсальный доступ к здравоохранению, возможно, оказывает даже большее влияние на то, как оплачивается здравоохранение, чем на состояние здоровья колумбийская реформа заметно уменьшила долю обращений от домашних хозяйств.
Everyone, indeed, knows that food can have a positive or negative impact on health.	Действительно, каждый из нас знает, что пищевые продукты могут иметь положительное и отрицательное воздействие на здоровье.
It improves human health, increases life expectancy, and lowers fertility rates.	Оно улучшает здоровье людей, увеличивает продолжительность жизни и снижает рождаемость.
Human capital is the education, skills, and health of the workforce.	Человеческий капитал это образование, квалификация и здоровье рабочей силы.
More important than their economic impact, counterfeit medicines pose a significant global public health problem.	Помимо негативных экономических последствий, поддельные лекарства представляют серьезную угрозу для здравоохранения в мировом масштабе.
The twentieth anniversary of the Chernobyl nuclear accident of April 26, 1986 is prompting a new wave of alarmist claims about its impact on human health and the environment.	Двадцатая годовщина аварии на ядерном реакторе Чернобыльской АЭС, произошедшей 26 апреля 1986 года, вызывает новую волну паники и разговоров о ее последствиях для здоровья людей и окружающей среды.
56 165. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights	56 165. Глобализация и ее воздействие на осуществление в полном объеме всех прав человека
57 205. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights	57 205. Глобализация и ее воздействие на осуществление в полном объеме всех прав человека
58 193. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights	58 193. Глобализация и ее воздействие на осуществление в полном объеме всех прав человека
59 184. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights	59 184. Глобализация и ее воздействие на осуществление в полном объеме всех прав человека
60 152. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights	60 152. Глобализация и ее воздействие на осуществление в полном объеме всех прав человека
61 156. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights	61 156. Глобализация и ее воздействие на осуществление в полном объеме всех прав человека
62 151. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights	62 151. Глобализация и ее воздействие на осуществление в полном объеме всех прав человека
55 102. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights	55 102. Глобализация и ее воздействие на осуществление в полном объеме всех прав человека
Veterinarians are few, but our human health services are in ruin as well.	Ветеринаров не хватает, но и организации здравоохранения бедствуют.
MacArthur grant,bacteria,biology,communication,disease,evolution,health,human origins,microbiology,science,technology	MacArthur grant,bacteria,biology,communication,disease,evolution,health,human origins,microbiology,science,technology
If the Health Impact Fund could be adequately financed, it would provide incentives to develop products in proportion to their impact in reducing the global burden of disease.	Если бы фонд воздействия на здоровье получил адекватное финансирование, он бы обеспечил стимулы для разработки продуктов, пропорциональные их воздействию на сокращение глобального бремени болезней.
The short term consequences of using landfills, shallow pits, or incinerators to get rid of e waste is the release of these noxious chemicals, which adversely impact ecological processes, wildlife, and human health.	Последствиями захоронения в мелких ямах или работы установок для сжигания электронных отходов, чтобы избавиться от них, являются выбросы этих вредных химикатов, которые неблагоприятно воздействуют на экологические процессы, дикую природу и здоровье человека.
Of course, not all the human health consequences of global warming may be bad.	Конечно, не все последствия глобального потепления отразятся плохо на здоровье человека.
But little US coverage following a gun massacre assesses the impact of America s health care system, which is unaffordable to many, especially for those with mental health problems.	Но слабое освещение события в средствах массовой информации США после вооруженной бойни также определяет оценку системы здравоохранения Америки, которая является недоступной для многих, особенно для тех, у кого есть психические проблемы.
Recognizing the urgent need to pursue multilateral efforts to promote and improve human health, and provide access to treatment and health care education,	признавая насущную необходимость продолжения многосторонних усилий по охране и укреплению здоровья человека и обеспечению доступа к лечебным услугам и медицинскому просвещению,
Also noting with concern the recent outbreak of avian influenza, recognizing its impact on human health as well as on the economy, and welcoming the Joint Ministerial Statement on the Current Poultry Disease Situation,	с озабоченностью отмечая также недавнюю вспышку птичьего гриппа , признавая его последствия для здоровья людей и состояния экономики и приветствуя совместное заявление министров по вопросу о текущем положении в связи с болезнями домашней птицы,
Because if we're right, it could impact on consumer education, food services, public health and even the insurance industry.	Потому что если мы правы, это может повлиять на просвещение потребителей, общественное питание, здравоохранение и даже на систему страхования.
Of all the small particulates, experts believe PM2.5 poses the greatest risk to human health as they can penetrate into human lungs.	Эксперты причисляют частицы весом менее 2,5 мкм к самым опасным для человека, так как они могут проникнуть в легкие.
Reproductive health and gender equality have become an integral part of the human rights agenda.	Воспроизводительное здоровье и гендерное равенство стали составной частью повестки дня о правах человека.
He went from thinking just about energy to also starting to think about human health.	Теперь он думал не только об энергии, но и о здоровье людей.
PM2.5 is seen as particularly dangerous to public health as it can penetrate human lungs.	PM2,5 представляет особенную опасность для человека, потому что он с лёгкостью проникает в лёгкие.
Such a pilot program would benefit poor patients and would test scientists ability to measure health impact fairly and accurately.	Такая пилотная программа принесет пользу бедным пациентами и проверит способность ученых справедливо и точно определять воздействие на здоровье.
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.	Методы профилактики общественного здоровья внедрение образовательных программ, разработка политики, обслуживания, а также проведение научных исследований.
Recognizing the negative impact of environmental degradation, including climate change, desertification and loss of biodiversity, on human settlements,	признавая негативное воздействие деградации окружающей среды, включая изменение климата, опустынивание и утрату биоразнообразия, на населенные пункты,
The human health toll taken by global warming will depend to a large extent on us.	То, насколько глобальное потепление отразится на здоровье людей, в большой степени зависит от нас.
Anticipation of a reform say, of pension rules, the health system, or unemployment benefits worries everyone who might feel the impact.	Ожидание реформы скажем, нормирования пенсии, системы здоровья, или пособий по безработице волнует каждого, кто чувствует, что она может его коснуться.
health,health care,medicine,technology	health,health care,medicine,technology
health,health care,medicine,science	health,health care,medicine,science
Environmental issues are of paramount importance in marginal countries because their impact on human survival is immediate and direct.	Охрана окружающей среды является вопросом первостепенной важности в маргинальных странах, поскольку имеет непосредственное влияние на выживание людей.

Показать эту страницу на русском языке